ЦИФРОВОМ ФОРМАТЕ на Английском - Английский перевод

• digital format
• digital form
• digitally
• digital formats
• digitized

Примеры использования Цифровом формате на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аудио запись в цифровом формате.
Audio record in digital format.

Фильмы в цифровом формате или пленке 35 мм.
Movies in digital format or film 35 mm.

Не представлено данных в цифровом формате.
No data were reported in digital format.

Альбом вышел в цифровом формате 8 августа 2016 года.
The LP was released in digital format on August 8 of 2016.

Теперь вещание только в цифровом формате.
The album is published only in digital format.

Если все это в цифровом формате- отлично, если нет, то отсканируйте.
If everything is in digital format- great, if not, then scan.

Был выпущен лейблом XL в цифровом формате.
It has been released via Cdbaby in digital form.

Все рабочие документы распространяются в цифровом формате.
All working documents shall be distributed in digital format.

Альбом выйдет на CD и в цифровом формате.
The album will be released on CD and in digital format.

Эти данные будут также распространены в цифровом формате.
Data will also be distributed in digital form.

Мини- альбом вышел в продажу 17 февраля 2014 года в цифровом формате на сайте Bandcamp.
The album was released on May 24, 2017 on Vektroid's Bandcamp page.

Геологические анализы не представлены в цифровом формате.
Geological analyses were not provided in digital format.

Документы, даже в цифровом формате, должны бережно храниться, а не просто складироваться;
Documents, even in digital form, need to be preserved, not simply warehoused.

Однако карты не были представлены в цифровом формате.
However, the maps were not provided in digital format.

Просмотровые таблицы представлены в цифровом формате на сайте http:// ienc. openecdis. org.
The lookup tables are supplied in digital form at http://ienc. openecdis. org.

Копии бумажных книг, представленных в цифровом формате.
Copies of paper books, produced in electronic format.

Оцифровка, подготовка и публикация в цифровом формате журнала« Russia mediaevalis».
Digitisation, cataloguing and provision in digital form of the periodical"Russia mediaevalis".

Все рабочие документы будут распространяться в цифровом формате.
All working papers will be distributed in digital format.

Hollywood Records выпустил альбом с саундтреком в цифровом формате 27 апреля 2015 года.
A soundtrack album for the season was released digitally by Hollywood Records on April 27, 2015.

Все рабочие документы следует распространять в цифровом формате.
All working papers should be distributed in digital form.

Источник: United Nations, Trends in Total Migrant Stock: The 2005 Revision, данные в цифровом формате, 2006 год.
Source: United Nations, Trends in Total Migrant Stock: The 2005 Revision, data in digital form, 2006.

Однако не представлены геохимические данные в цифровом формате.
However, no geochemical data were provided in digital format.

Представление информации в цифровом формате обеспечивает стирание региональных различий и наличие свежей и надежной информации.
The supply of information in a digital form enhances regional equality and the existence of up-to-date and reliable information.

Все рабочие документы следует распространять в цифровом формате.
All working documents should be distributed in digital format.

Эти оценки были опубликованы в цифровом формате на КД- ПЗУ, озаглавленном<< Городское и сельское население с разбивкой по возрастным категориям и полу, 1950- 2005 годы.
The estimates have been issued in digital form on a CD-ROM entitled"Urban and Rural Population by Age and Sex, 1950-2005.

До недавнего времени" Entorpy" был доступен лишь в цифровом формате.
Quite long time,"Entorpy" was available only in digital format.

Предоставление библиотечных и справочно- реферативных услуг, включая публикации ЮНЕП в цифровом формате.
Library and query-response services including digital formats of UNEP publications.

Ожидается, и является желательным, чтобы информация ИПДО все более представлялась в цифровом формате открытые данные, порталы и веб- сайты.
It is expected, and desirable, that EITI information is increasingly delivered in digital format open data, portals, and websites.

Тогда ты берешь приложение и слушаешь музыкальный фрагмент в цифровом формате.
Then you take your app and you digitally listen to a snippet of music.

Следует поощрять международное сотрудничество в деле распространения представляемых в цифровом формате публикаций, которые готовятся по результатам финансируемых из государственных средств исследований, и обеспечения свободного и удобного доступа к ним в онлайновом режиме.
International collaboration should be encouraged in the dissemination of digitized publications resulting from publicly funded research and in making them freely available and easily accessible online.