ЧАСТНЫЙ ОСТРОВ на Английском - Английский перевод

• private island

Примеры использования Частный остров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я ищу частный остров.
I'm looking for a private island.

Не интересует♪ Собственный частный остров.
Not interested.♪ Your own private island♪.

Суази- это частный остров( 43 га) на озере Титикака.
Suasi is a 43 acres small private island on Lake Titicaca.

Также он самый большой частный остров в мире.
It's also the largest private island in the world.

Похоже на дорогу, которая ведет на частный остров.
Looks like a road that leads to a private island.

Частный остров- отель- самый дальний в группе Королевских островов..
Private island hotel is the farthest in a group of Royal islands..

Не думаю, что моя пенсия покроет расходы на частный остров.
I don't think my 401k is gonna pay for a private island.

Но в то время пока ты покупал себе машины и частный остров, она сводила концы с концами.
But while you were out buying custom cars and your own private island, she was scraping by.

Довольно редкое явление- частный остров, полностью выкупленный под роскошные виллы и резиденции всякими рок-звездами и богатеями.
A fairly unusual occurrence: a private island where all the land has been bought up by rock stars and billionaires for their luxury villas and residences.

Он и члены организации переехали на частный остров в Тихом океане, известный как Остров Гидры.
Strucker moved Hydra's operations to a private island in the Pacific, named Hydra Island..

Роскошные апартаменты на частный остров Eden острова, 100 м² полностью оборудованы, два апартамента, крытая терраса площадью 30 м², вид на сад и частная пристань для яхт.
Luxury apartment on the private island Eden Island, 100 m² fully equipped, two suites, covered terrace 30 m², garden views and private marina.

Таборси́льо( исп. Taborcillo), остров Джона Уэйна- небольшой частный остров у побережья Панамы, который когда-то принадлежал американскому киноактеру Джону Уэйну.
Isla Taborcillo(sometimes described as John Wayne Island) is a small private island 40 kilometres(25 miles) off the coast of Panama, which was once owned by American film actor John Wayne.

Скажем, гипотетически, что вы окажетесь в трудном положении, не зная, стоит ли покупать роскошную яхту или частный остров: Ну, есть некоторые удивительные решения!
Let's say, hypothetically, that you find yourself with the horrible predicament of not knowing whether to buy a super yacht or a private island and it's really getting you down: well there may be a few solutions in the pipeline!

Входящий в состав архипелага Киримбас в северном Мозамбике, этот частный остров предлагает посетителям всего лишь 13 невероятно романтических деревянных вилл, привольно лежащих вдоль прекраснейших пляжей.
Nestled within the Quirimbas Archipelago in northern Mozambique, this private island retreat has just 13 impossibly romantic timber villas strung loosely along one of the world's most beautiful beaches.

Вдобавок незадолго до начала съемок произошло самоубийство дочери Брандо Шайенн, и опустошенный Брандо вернулся на свой частный остров, оставив Стэнли и его продюсеров в подвешенном состоянии.
Another significant setback occurred not long before filming began, with the suicide of Brando's daughter Cheyenne- the devastated star retreated to his private island, leaving Stanley and his producers in limbo.

Наша сеть на Мальдивских островах расширяется: Four Seasons Private Island Maldives на острове Воава, атолл Баа, открылся в декабре 2016 г. Это первый частный остров сети с эксклюзивным правом пользования: доступ на остров закрыт для всех, кроме вас.
The latest addition to the Maldives collection, Four Seasons Private Island Maldives at Voavah, Baa Atoll, opened in December 2016 as the group's first exclusive-use private island: off limits to everyone else, limitless to you.

Несмотря на то, что я знаю Люси уже сто лет и могу представить, как мы живем вместе, наших детей, как мы гуляем по Багаме Томми- это частный остров, который я когда-нибудь куплю- все это в далеком будущем, старик.
Even though I have known Lucy for years, and can see myself spending a life together with her, having children, walking the grounds of Tommy's Bahama-- a private island I will eventually buy-- that's way in the future, man.

Улучшенные средства на вашем частном острове продолжать делать деньги неэтично.
Improved facilities on your private island to continue making money unethically.

Как насчет частного острова?
What about your private island?

Трансфер до частного острова может быть организован только через компанию Camp Torne River.
Transportation to the private island can only be arranged with Torne River Camp.

Я надеюсь, что ты находишься на каком-нибудь частном острове, наслаждаясь каникулами.
I hope that you're off on some private island somewhere enjoying your spring break.

Три недели солнца и секса на частном острове с клиентом- миллионером.
Three weeks of sun and sex on a private island with a millionaire client.

Хотите провести романтический отпуск на частном острове на Мальдивах?
Fancy a romantic escape to a private island resort in the Maldives yourself?

Множество частных островов Флорида- Кис были проданы дороже 10$ миллионов.
Many private islands in the Keys sell for over $10 million.

Эти частные острова воплощают все, с чем ассоциируется необитаемый остров..
These private islands are everything one would imagine in a desert island hideaway.

Комплекс Landgoed De Sayter расположен на частном острове площадью 40 га, в историческом здании в.
Set on a private island of 40 hectares, Landgoed De Sayter is set in a historic building in Warten.

Отель расположен в уникальном месте на частном острове к северу от набережной Корниш- роуд на фоне Красного моря и недалеко от торгового района Талия.
Uniquely located on a private island off North Corniche Road, overlooks the Red Sea and is close to the famous Tahlia shopping district.

Просто отдохнуть и расслабиться на частном острове, или изучить много разнообразных и интересных достопримечательностей материка.
Simply relax and unwind on your private island, or explore the many varied and exciting attractions of the mainland.

Коттедж Rietveld находится в Хазерсвоуд- Дорпе, на тихом частном острове в 2 минутах езды на лодке, которой гости могут пользоваться.
Offering free bikes, Rietveld Cottage is located in Hazerswoude-Dorp on a peaceful private island reachable within 2 minutes by boat which is provided for the guests to use.

Портал оценивал стоимость отдыха на двоих, а частные острова и лагеря сафари тоже оценивались, как гостиницы, но учитывались только места, принимающие не менее 20 человек.
Reservations estimated cost of the stay for two, and a private island and safari camps also evaluated as hotels, but considered only places that accept at least 20 people.