ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЛИЧНОСТИ на Английском - Английский перевод

• of the human person
• of the human personality
• of the human individual
• human dignity
• of human identity
• of human beings
• human identity
• human personhood

Примеры использования Человеческой личности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ценность человеческой личности;
The value of human beings;

Право на жизнь и защиту человеческой личности.
Right to life and protection of the human person.

Уважение человеческой личности.
Respect for the human person.

Святая Троица- парадигма человеческой личности.
Holy Trinity- the paradigm of the human person.

Область человеческой личности.
The domain of human personality.

Было поругано достоинство человеческой личности.
The dignity of the human individual has been violated.

Бесценность человеческой личности.
The immeasurable value of the human person.

После слов" человеческой личности" опустить запятую и добавить" и.
After the human person delete the comma and add and.

Статья 6- Уважение к человеческой личности 126- 145 29.
Article 6. Respect for the human person 126- 145 22.

Право на уважение жизни и защиту человеческой личности.
The right to respect for life and protection of the human person.

Статья 9." Свобода человеческой личности неприкосновенна";
Article 9:"The liberty of the human person is inviolable.

Устойчивое развитие и центральное место человеческой личности.
Sustainable development and the centrality of the human person.

Остается любовь к человеческой личности и вера в вечное.
Love for human personality and faith in the eternal remain.

Статья 13 провозглашает незыблемой свободу человеческой личности.
Article 13 declares the freedom of the human person to be inviolable.

Полное развитие человеческой личности и осознание ее достоинства.
To fully develop human personality and sense of its dignity.

В Конституции узаконена неприкосновенность человеческой личности.
The Constitution declares the inviolability of the human person.

Всестороннее развитие человеческой личности и чувства достоинства;
Fully developing the human personality and sense of dignity;

Палестинский рабочий не должен проявлять никаких признаков человеческой личности.
The Palestinian worker has to be deprived of all his human personality.

Главным фактором развития человеческой личности является воспитание в семье.
The main factor of the human person development is family upbringing.

Непрерывно повышать уровень защиты человеческой личности, ее свобод.
The level of protection of the human person and of..

Универсальность человеческой личности и основные права человека.
The universality of the human person and fundamental human rights.

Они представляют собой посягательство на самую суть человеческой личности и на ее достоинство.
It is the attack against the essence of human personality and dignity.

Судебное признание прав человеческой личности и народов 78- 87.
The Early Judicial Recognition of Rights of Human Beings and of Peoples 7887.

Уважение человеческой личности и достоинства задержанных и их размещение.
Respect of human personality and dignity of detainees and their accommodation.

В этом контексте права и свободы человеческой личности открыто попирались.
In that context the rights and freedoms of the human person were openly flouted.

Признавая, что эти права вытекают из неотъемлемого достоинства человеческой личности.
Recognizing that these rights derive from the inherent dignity of the human person.

Уважение человеческой личности является всеобщим идеалом, к достижению которого стремятся общества.
Respect for human identity was the most universal value to which societies aspired.

Пункт 2 статьи 34." Государство гарантирует неприкосновенность человеческой личности.
Article 34, paragraph 2:"The State guarantees the inviolability of the human person.

Всестороннее развитие человеческой личности и чувства человеческого достоинства;
The full development of the human personality and the sense of its dignity;

Слово это больше, чем оболочка мысли, Она составляет саму суть человеческой личности.
The word is more than the shell of thought, She is the very essence of human identity.