ЧЕРЕПИЦЕЙ на Английском - Английский перевод

• tiles
• shingles
• tiling
• tile
• tiled

Примеры использования Черепицей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крыша покрыта натуральной черепицей.
A roof covered with natural tile.

Перед ней, hombarele были покрыты черепицей, они были размещены на двух уровнях.
Before it, hombarele were covered with shingles, they were placed on two levels.

Покатые крыши, покрытые красной черепицей.
Slopping roof covered with red tiles.

В 1760 заменяется старые крыши, который был покрыт черепицей, с черепичной крышей.
In 1760 old roof is replaced, which was covered with shingles, with a tiled roof.

Со старым колодцем и красновато-коричневой черепицей.
With an old well and reddish-brown tiles.

Большие современные ванные комнаты с привлекательной черепицей и тропическим душем и горячей ванны.
Large modern bathrooms with attractive tiling and rain showers and hot tubs.

Окна трех камерные, крыша устлана натуральной черепицей.
Three-chamber Windows, the roof is covered with natural tile.

Они возвышались высоко над крышей, которая была покрыта черепицей и напоминала рыбью чешую.
They towered high above the roof, which was covered with tiles and resembled fish scales.

Крыши сделаны дубовыми балками и покрыты старинной черепицей.
The roofs are made with oak beams and roof tiles old.

Декоративный потолок ванной комнаты УПВК кроет водоустойчивые 300Мм черепицей 250мм 220мм 200мм широкое.
Decorative UPVC bathroom ceiling tiles waterproof 300Mm 250mm 220mm 200mm Wide.

Водонепроницаемые теплоизолированные крыши, покрытые римской черепицей.
Waterproof thermally insulated roofs covered with Roman tiles.

Облицовка деревянной черепицей представляет собой надежную водонепроницаемую защиту для каждого дома.
Wood shingle cladding provides a reliable watertight and protective facade for any house.

Комната ливня со сливом и WC и керамической стеной и черепицей этажа.
Shower room with sink and WC and ceramic wall and floor tiling.

Фасад покрыли деревянной черепицей, подобной той, что традиционно покрывала крыши в этом регионе.
Facade covered with wooden shingles, similar to that traditionally covered roof in the region.

Поэтому почти все крыши в Запретном городе покрыты желтой глазурованной черепицей.
Thus almost all roofs in the Forbidden City bear yellow glazed tiles.

Это общая ванная комната, с черепицей римской мрамора и античной римской штукатурка является произведением искусства.
This shared bathroom, tiled with Roman marble and antique Roman plaster is a piece of Art.

Ворота имеют арочную форму, сверху возвышается крыша, покрытая металлической черепицей.
Doors are arched shape stands on top a roof covered with metal tiles.

Сходным образом, резиденции кронпринца покрыты зеленой черепицей, потому что зеленый цвет ассоциировался с деревом, а значит, ростом.
Similarly, the Crown Prince's residences have green tiles because green was associated with wood, and thus growth.

В ванных комнатах есть очень современный тропический душ и дизайнерские бассейнах и черепицей.
Bathrooms are very modern with rain showers and designer basins and tiling.

Были окончены и покрыты черепицей Малый и Средний дворцы, Камер- юнфарский корпус, завершены Фигурные ворота.
The Small Palace, the Medium Palace and the Kamer-Yunfarsky Building were completed and covered with roof tiles; the Figurny Gates were completed.

Мы легко поужинали в санборновском[ Sanborn' s- нечто напоминающее« макдональдс»] ресторане в« доме под черепицей».
We ate a light dinner at the Sanborn's restaurant in the House of Tiles.

文 渊 阁 была покрыта черной черепицей, поскольку черный цвет ассоциировался с водой, а следовательно, предотвращением пожара.
The library at the Pavilion of Literary Profundity(文渊阁) had black tiles because black was associated with water, and thus fire-prevention.

Дома построены из камня, кирпича и из толстых досок, а крыши покрыты кровельным железом или черепицей.
The houses are built of stone, brick, and thick boards, while the roofs are covered with roofing iron or tiles.

Правительственные здания этого периода были построены из дерева, кирпича и кровли с черепицей, имеющая особенности китайского строения.
Official buildings of this period were built of wood and brick and roofed with tiles having the features of Chinese construction.

По заявлению представителей сил безопасности, ИДФ считают затруднительной процедуру эффективной проверки грузовиков, груженых черепицей.
Security sources stated that the IDF had found it difficult to conduct efficient checks of trucks loaded with tiles.

Однако если вы никогда не имел ветрянка, вы можете поймать его от кого-то с черепицей потому что пузыри заразны для таких людей.
However, if you never had chickenpox, you may catch it from someone with shingles because the blisters are highly contagious for such people.

Своим успехом он обязан атмосфере настоящей альпийской деревушки с барочной церковью, каменно- деревянными шале и сланцевой черепицей, а также обилию снега.
The success he is obliged to present the alpine village atmosphere with a Baroque church, stone and wood chalets and slate tiles, as well as an abundance of snow.

Стены ванной комнаты мы украсили керамическими« медовыми сотами»- черепицей из лимитированной коллекции, которую мы создали и изготовили самостоятельно.
The walls of the bathroom we decorated with ceramic honeycombs- a limited edition tile that we created and manufactured ourselves.

Чтобы принять во внимание, однако, что маленький дом должен быть окрашены грунтовкой и покрыты черепицей: но они также продаются с сайта.
To put into account, however, that the house should be painted with primer and covered with shingles: but these are also sold by the site.

Крыша дома покрыта черепицей, фасад отделан гранитными плитами, ламинатом твердых пород, стены обработаны специальным составом от термитов и окрашены акриловой краской.
The roof is covered with tiles, the facade is decorated with granite, laminate hardwood, walls treated with a termites protection and painted with acrylic paint.