ЧЕРНОЙ ИКРЫ на Английском - Английский перевод

• black caviar

Примеры использования Черной икры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мэри разозлилась на меня из-за черной икры.
Mary is pissed at me about the caviar.

Более 50% иранской черной икры производится около Ашур- Aды.
Over 40% of Iran's caviar is produced near Ashūradeh Island.

Крем обогащен экстрактом черной икры.
Hair cream enriched with black caviar extract.

Экстракт черной икры и золотое масло жожоба делают кожу абсолютно мягкой.
Caviar extract and jojoba oil leave the skin spectacularly soft.

Содержит экстракты жожоба и черной икры.
Contains extract of jojoba and black caviar.

Кокосовое масло и экстракт черной икры придают коже бархатистый и нежный вид.
Coconut oil and extract of black caviar produce a velvety smooth texture.

Обычным подарком в Баку является 2 кг черной икры.
In Baku, a common gift is 2 kg of caviar.

Шампунь обогащен экстрактами жожоба и черной икры, а также витаминами Е, B5 и С.
Enriched with extracts of jojoba, black caviar and vitamins B5, C and E.

Крупнейший в России производитель черной икры.
It is Russia's largest producer of black caviar.

Уникальный состав, обогащенный экстрактом черной икры и протеином шелка.
A unique formula enriched with black caviar and silk protein.

Посещение Тираспольского Завода по производству черной икры.
Visit of the black caviar factory from Tiraspol.

Около 90% всех мировых запасов черной икры приходилось на Каспийское море.
Until the 1990s, about 90 percent of the world's black caviar came from the Caspian Sea.

Новые сотрудники заходят в офис с банкой черной икры.
New employees come to the office with a jar of black caviar.

Экстрактом черной икры, который славится омолаживающим эффектом, замедляется старение.
The caviar extract, which is famous for rejuvenating effect, slows the aging process.

Важнее думать о сохранении подлинной ценности черной икры.
It is much more important to think about the true value of the black caviar.

Экстракт черной икры питает кожу с помощью аминокислот, минералов, микропримесей и витаминов.
Caviar extract nourishes the skin with amino acids, minerals, trace elements and vitamins.

Новейшая формула на водной основе, содержит экстракты черной икры и жожоба.
An all-new formula based on pure water and extract of caviar and jojoba.

Входящие в состав йогурта масло ши, ромашка и экстракт черной икры придают коже мягкость и бархатистость.
The shea butter, chamomile and black caviar extract give a velvety softness to the skin.

В 2000 году в стране производилось всего 40 тонн черной икры.
By 2000, the Russian Federation produced no more than 40 tons of black caviar per year.

Русский икорный дом- российская группа компаний, занимающаяся выращиванием рыб осетровых пород и продажей черной икры.
Russian Caviar House is a Russian group of companies that grows sturgeon and sells black caviar.

Они отличаются применением различных активных ингредиентов- экстракта улитки, черной икры и растительных стволовых клеток.
The main difference between them is usage of snail extract, black caviar or plant stem cells.

Этому базару около 80 лет, и больше известен продажей свежей осетрины и черной икры.
The bazaar is around 80 years old and is best known for the availability of its fresh sturgeon and seafood from the Caspian, as well as the wonderful black caviar.

На Руси с давних времен способ добычи самой вкусной черной икры непосредственно при разделке рыбы называли методом забоя.
In Russia, the traditional method of extraction of the most savory black caviar immediately while splitting the fish was called the slaughtering.

С 27 января по 19 февраля в фермерском ресторане LavkaLavka стартует фестиваль черной икры.
Black caviar festival in farm-to-table restaurant LavkaLavka 27th January till 19th February.

Обогащен экстрактом черной икры и антиоксидантами( экстрактами граната и чайного дерева), способствующими сохранению блеска и оттенка цвета волос.
Enriched with black caviar extract and powerful anti-oxidants(pomegranate and tea-tree extracts) that seal in the shine and protect hair color.

Заказанную Вам икру боуфин мы упаковаем непосредственно перед отправкой, в классическую банку для черной икры, обтянутую красной резинкой.
We pack the ordered bowfin caviar in a classic can for black caviar, covered in red elastic band directly before sending.

Обогащен экстрактом черной икры и антиоксидантами( экстрактами граната и чайного дерева), способствующими сохранению блеска и оттенка цвета волос.
Enriched with extracts of black caviar and powerful anti-oxidants(pomegranate and tea-tree extracts) that help maintain the hair's color and shine.

Сегодня наиболее изысканными запросами в сфере оздоровления в Дубаи и Абу- Даби являются диковинная рыбо- терапия и омолаживающая процедура с применением экстракта черной икры.
Today the most refined healthcare procedures in Dubai and Abu Dhabi are the unparalleled fish therapy and rejuvenation therapy applying black caviar extract.

Фантастически целебные компоненты, полученные из черной икры сибирских рыб, пополнят жизненные силы вашей кожи, осуществят превосходное ее увлажнение и полноценное питание.
Fantastic healing components derived from black caviar, Siberian fish, adding vitality to your skin, and will carry out its excellent moisturizing and nutrition.

Обогащен экстрактом черной икры, содержит активные антиоксиданты( экстракты граната и чайного дерева), придающие волосам здоровый блеск и подчеркивающие их натуральный оттенок и цвет.
Enriched with black caviar extract and contains powerful anti-oxidants(extract of pomegranate and tea tree), which contribute to maintaining sheen and hair color.