ЧЕРТЫ ХАРАКТЕРА на Английском - Английский перевод

• character traits
• character features

Примеры использования Черты характера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Черты характера питомца Править.
Pet traits Edit.

У енотов отсутствуют какие-либо черты характера.
Raccoons also do not have any traits.

Черты характера не передаются через кровь.
Character traits aren't passed down through blood.

Довольно просто узнать черты характера.
Quite simply to find out the traits of character.

Ее черты характера-« Добрая»,« Храбрая» и« Счастливица».
Her traits are Good, Brave and Lucky.

Гнев не один эти черты характера мы обычно желают.
Anger isn't one those character traits we usually desire.

А какие черты характера, по Вашему мнению, являются важными для лидера?
And what traits you think are important for a leader?

Собаки часто перенимают черты характера своих хозяев.
Dogs tend to take on the personalities- of their owners--- Mm-hmm.

Конечно, такие черты характера имеют и оборотную сторону.
Of course such a trait of character has its reverse side.

Я знаю, что терпеливость и преданность это добродетельные черты характера.
I know that patience and loyalty are good and virtuous traits.

Действительно раздражающие черты характера но мы были друзьями с первого класса.
Some really annoying traits, But we have been friends since the first grade.

Черты характера и жизненные цели вернулись в The Sims 4 как часть характера..
Traits and aspirations return in The Sims 4 as part of a Sim's personality.

Чернышевский- сын унаследовал и воспринял от отца эти черты характера и ума».
Chernyshevsky-son inherited and received from his father these traits of character and mind.

Оно указывает на черты характера, природные наклонности, а также склонность к различным заболеваниям.
It refers to traits, natural inclinations, and propensity to various diseases.

А также слова, описывающие какие-либо свойства, черты характера или категории людей.
And also the words describing some features, character traits or categories of people.

Так у ребят утверждается вера в собственных силах, развиваются позитивные черты характера.
In this way the belief in their own abilities and positive character features are developed.

Просоциальное поведение стимулирует положительные черты характера, полезные для детей и общества.
Prosocial behavior fosters positive traits that are beneficial for children and society.

У многих людей есть важные причины держаться от борьбы в стороне: семьи, дети, их черты характера.
Many people have important reasons to stay back- families, children, or character traits.

Retro Gamer отмечают, что имя персонажа и его черты характера отличаются хорошей запоминаемостью.
Retro Gamer credited the character's name and character traits for its lasting memorability.

Несмотря на такие черты характера, современники Эдуарда считали его способным и даже идеальным правителем.
Despite these frightening character traits, however, Edward's contemporaries considered him an able, even an ideal, king.

Он был застенчивым, интровертным, тихим- эти черты характера сохранились до сих пор.
He was frequently shy, introspective, and quiet, character traits that would continue to follow him throughout adulthood.

Рассмотрены и выделены черты характера по Дж. Стивенсу, наиболее свойственные определенным типам информационного метаболизма.
There are considered and selected character traits by J. Stevens, the most peculiar to the certain types of information metabolism.

С помочью определенных тестов мы анализируем навыки и черты характера кандидата для установления его пригодности на профессию.
With the help of certain tests we analyze candidates' skills and character features to measure their suitability for the profession.

Они проявляют такие черты характера, как щедрость, альтруизм, стремление к познанию, неподкупность, организованность, практичность, непоколебимость.
They are character traits such as generosity, altruism, striving for knowledge, integrity, self-discipline, practicality, steadfastness.

Личности, которые находятся под влиянием этого числа, почти всегда успешны, если имеют такие черты характера, как сострадание и самодисциплина.
Individuals who are under the influence of this number, almost always successful, if you have such character traits, as compassion and self-discipline.

Все эти черты характера делают нас еще сильнее, и мы считаем делом своей чести отстаивать права клиентов при любых обстоятельствах.
These character traits taken together make us even stronger and we consider defending the rights of our clients under any circumstances a matter of honour.

Активизируя их, мы развиваем наши речь, мышление и внимание, и при этом формируем такие основополагающие черты характера, как терпение, усердие, аккуратность, точность».
By activating them, we develop our speech, thinking and attention, and at the same time we form such basic character traits as patience, diligence, accuracy.

Златоуст знал все негативные черты характера Петра- лживость, умение говорить одно, а делать совершенно другое, показную преданность, льстивость, изворотливость и гордыню.
Zlatoust knew Peter's all negative character traits- falsity, skill to speak one, and to do completely another, ostentatious fidelity, flattery, resourcefulness and arrogance.

Рекомендованные имена будут иметь краткую характеристику( с чем связаны, какие черты характера активизируют) и анализ фонетической сочетаемости с фамилией и отчеством.
The recommended names will be accompanied by a brief description(what character traits they activate) and by the analysis of their phonetic compatibility with the family name.

Показано, что отношения- это среда, в которой развивается личность человека, его склонности и способности, формируются черты характера, проявляются его существенные свойства.
The relationships are represented as a milieu where human personality develops along with inclinations and capabilities, character traits are formed, and its essential qualities manifest.