ЧЕСНИ на Английском - Английский перевод

• chesney

Примеры использования Чесни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Джун Чесни.
June Chesney.

Чесни, подожди.
Chesney, wait.

Спокойно, Чесни!
Leave it, Chesney!

Чесни, мой приятель.
Chesney, my mate.

Не сейчас, Чесни, я умираю.
Not now, Chesney, I'm dying.

Послушай, мы все с тобой, Чесни.
Look, we're here for you, Chesney.

Чесни был назван в честь певца и комедианта Чесни Аллена.
He was named after the singer and comedian Chesney Allen.

Шестой округ, штата Вирджинии, почетный судья Уильям Чесни.
The Sixth Circuit, the Commonwealth of Virginia, the Honorable Special Justice William Chesney.

В ноябре 2017 года участвовала в компании с Чесни Хоуксом в Celebrity Antiques Road Trip.
In November 2017 she appeared alongside Chesney Hawkes in Celebrity Antiques Road Trip.

Пожалуйста, не причитай, к тому же это звучит как песенка Кенни Чесни.
Please, don't give me the whole litany, especially one that sounds like a Kenny Chesney song.

Чесни стал соавтором восьми( из 10) песен альбома и сопродюсером вместе с Buddy Cannon.
Chesney co-wrote eight of the album's ten tracks and co-produced the album with Buddy Cannon.

Тут собралось больше отчаянных женщин, чем в первых рядах на концерте Кенни Чесни.
There are more desperate women crammed in here than the splash zone at a Kenny Chesney concert.

Чесни Ли Хоукс( родился 22 сентября 1971)- британский поп- певец, автор песен, по совместительству актер.
Chesney Lee Hawkes(born 22 September 1971), is an English pop singer, songwriter, and occasional actor.

No Shoes, No Shirt, No Problems»- седьмой студийный альбом американского кантри- певца Кенни Чесни.
No Shoes, No Shirt, No Problems is the sixth studio album by American country music singer Kenny Chesney.

В октябре 1972 года полицейская разведка заявила, что Чесни сформировал независимую группировку в составе ИРА.
In October 1972, police intelligence alleged that Chesney had formed an"independent group of the IRA.

В феврале 2017 года Майкл Стулбарг и Билл Кэмп получили роли Ричарда Кларка и Роберта Чесни соответственно.
In February 2017, Michael Stuhlbarg and Bill Camp were announced as series regulars and cast as Richard Clarke and Robert Chesney, respectively.

When the Sun Goes Down»- восьмой студийный альбом американского кантри- певца Кенни Чесни, выпущенный 3 февраля 2004 года на лейбле BNA Records.
When the Sun Goes Down is the seventh studio album by country music singer Kenny Chesney, released on February 3, 2004.

Что Чесни также перезаписал« Железного Дровосека» в 2000 году для его Greatest Hits, а также выпустил в том же году переаранжированный сингл.
Chesney also re-recorded"The Tin Man" in 2000 for his first Greatest Hits album, and released the new rendition as a single that year.

Однако когда в сентябре 1972 года Чесни остановили у полицейского поста, собака обнаружила взрывчатку в багажнике его автомобиля.
According to the Ombudsman's report, when Chesney was stopped at a police checkpoint in September 1972, a sniffer dog found traces of explosives in his car.

Одна из тем альбома это ураган Ирма, который разрушил дом Чесни на острове Сент- Джоне из состава Виргинских Островов США.
According to Chesney, the album was inspired by"the rebuilding process" after Hurricane Irma, which destroyed a house that he owned in Saint John, U.S. Virgin Islands.

Более современные исследователи, однако, поставили под сомнение эту теорию и выдвинули предположение, что купель была высечена по приказу преемника Александра Роберта де Чесни.
Recent scholarship, however, has cast doubt upon this theory and suggests that the font was carved on the orders of Alexander's successor, Robert de Chesney.

Поселение в этой области существовало уже к 1836 году, когда британский исследователь Фрэнсис Роудон Чесни прошел на паровом катере по Евфрату.
A settlement already existed in the area when the British explorer Francis Rawdon Chesney passed through in 1836 on a steam-powered boat during an expedition to test the navigability of the Euphrates.

Он также регулярно появляется в таких шоу как Punchlines и Give Us A Clue, производит сильное впечатление у Бада Флэнагана на телевидении и, позднее, на сцене с Лэсли Краузером и его партнером Чесни Алленом.
He also became a regular on shows such as Punchlines and Give Us A Clue and gave an impression of Bud Flanagan on television and later on stage, with Leslie Crowther as Flanagan's partner Chesney Allen.

В отчете содержалось следующее: Детективы знали, что отец Чесни был одним из разработчиков операций ИРА в южной части графства Лондондерри и был непосредственно причастен ко взрывам в Клоуди и другим терактам.
The report found the following: Detectives believed Father Chesney was the IRA's director of operations in southern County Londonderry and was a prime suspect in the Claudy attack and other paramilitary incidents.

После проведения 4 недель подряд на 1 строке в Billboard 200, альбом скатился до 4 строки, идя после рэпера 50 Cent с Curtis, Канье Уэста с Graduation и Кенни Чесни с Just Who I Am: Poets& Pirates.
After spending four consecutive weeks at number one on the Billboard 200, the album dropped to number four, following the releases of Kanye West's Graduation, 50 Cent's Curtis, and Kenny Chesney's Just Who I Am: Poets& Pirates.

Она спела« I Saw Her Standing There» и« Shake It Off» вместе с Полом Маккартни на шоу Saturday Night Live 40th Anniversary Special и вместе Кенни Чесни исполнила его песню« Big Star» во время концертного тура Чесни Big Revival Tour в Нэшвилле.
Swift performed"I Saw Her Standing There" and"Shake It Off" with Paul McCartney at the Saturday Night Live 40th Anniversary Special after-party, and joined Kenny Chesney to sing"Big Star" on the opening night of his Big Revival Tour in Nashville.

Делегациям, желающим записаться в список ораторов для выступления на этом мероприятии, предлагается обращаться в Секретариат Конференции в Нью-Йорке гжа Джун Чесни: тел.:( 212) 963- 5742; факс:( 212) 963- 5935; электронная почта: chesney@ un. org.
Delegations wishing to inscribe on the list of speakers for this segment are requested to contact the technical Secretariat of the Conference in New York Ms. June Chesney: tel.:(212) 963-5742; fax:(212) 963-5935; e-mail: chesney@un. org.

Роберт Чесни( англ. Robert Chesney), профессор права Техасского университета, директор по технологиям и государственной политике Центра стратегических и международных исследований, связал« Vault 7» с хакерским инструментарием АНБ, раскрытом в 2016 году группой, называющей себя« The Shadow Brokers».
Robert M. Chesney, a law professor at the University of Texas and Director of the Technology and Public Policy Program at the Center for Strategic and International Studies(CSIS), likened the Vault 7 to NSA hacking tools disclosed in 2016 by a group calling itself The Shadow Brokers.

В 1985 году, когда руководство INMOS предложило отложить выпуск транспьютера, Майлз Чесни, Девид Элден, Эрик Бэртон, Рой Боттомли, Джеймс Кауни и Джерри Тэлбот уволились и организовали компанию Meiko( в переводе с японского« хорошо продуманный») для работы над массово-параллельной машиной на основе созданного процессора.
In 1985, when INMOS management suggested the release of the transputer be delayed, Miles Chesney, David Alden, Eric Barton, Roy Bottomley, James Cownie and Gerry Talbot resigned and formed Meiko(Japanese for"well-engineered") to start work on massively parallel machines based on the processor.