ЧЕТКИЕ ЦЕЛИ на Английском - Английский перевод

• clear objectives
• clear goals
• clear targets
• clear aims
• precise goals
• precise targets
• explicit goals
• clear-cut objectives

Примеры использования Четкие цели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Четкие цели.
Clear objectives.

Установить четкие цели.
Identify clear goals.

Как мне кажется, у нас есть две четкие цели.
As I see it, we have two distinct goals.

Иметь четкие цели и критерии успеха;
Have established clear objectives and measures of success;

В этом отношении в стратегии поставлены четкие цели.
In this pursuit, the strategy provides clear goals.

Во-первых, были определены четкие цели и требования.
First, clear goals and requirements have been defined.

Следует иметь четкие цели и механизмы отчетности.
Clear objectives and accountability mechanisms are required.

У режимов санкций должны быть четкие цели и точные сроки.
Sanctions must have clear objectives and precise time frames.

Мы ставим себе четкие цели и делаем все возможное для их достижения.
We have clear goals and do our best to realize them.

Должны быть установлены четкие цели и показатели эффективности;
Clear goals and measures of success should be established;

Мотивационная лекция, призывающая ставить четкие цели.
This is a motivational lecture that encourages people to set clear goals.

Необходимо иметь также четкие цели и механизмы отчетности.
Clear objectives and accountability mechanisms are also required.

Четкие цели и поддающиеся оценке результаты и установленные сроки;
Clarity of objectives with measurable results in given time framework;

Объекты должны иметь четкие цели по работе с заинтересованными субъектами.
Facilities should have clear objectives for working with stakeholders.

Это история про командную работу, стратегию, четкие цели и самоорганизацию.
This is a story of team work, strategy, clear goals and self-organization.

В ней изложены четкие цели и задачи, которые должны быть достигнуты в 2003 и 2008 годах.
It sets clear goals and targets to be achieved in 2003 and 2008.

Примерная программа работы имеет логическую структуру и четкие цели и задачи.
The illustrative work programme is logically structured and has clear goals and objectives.

Определить четкие цели в отношении такой контрольной деятельности на следующие два года.
Determine clear objectives for these controls for the next two years.

При принятии поправок на пятом пленарном заседании преследовались четкие цели.
The amendments adopted at the fifth plenary session were adopted with clear goals in mind.

Необходимы четкие цели, и в рамках инициативы УЭВ начинается проведение соответствующей работы.
Clear objectives are needed and SE4All initiative starts doing it.

Оценочный показатель за 2013 год: подготовлен национальный план, определены четкие цели и сроки.
Estimate 2013: national plan operationalized, with clear targets and timelines.

Принятая в стране энергетическая стратегия предусматривает четкие цели и разумные сроки их достижения.
The Morocco's Energy Strategy has clear objectives and reasonable deadlines.

Мы разработали новый график и определили четкие цели достижения к 2015 году показателя, 7 процента.
We have set a new timetable and precise targets to attain 0.7 per cent by 2015.

Системы служебной аттестации должны быть простыми и транспарентными и иметь четкие цели.
Performance appraisal systems should be simple and transparent and should have clear targets.

Круг ведения должен определять четкие цели обзоров, проводимых механизмом обзора.
The terms of reference should establish clear goals for reviews conducted by the review mechanism.

Четкие цели и критерии должны помочь стимулированию эффективного, устойчивого лесопользования.
Clear objectives and criteria should help promote effective implementation of sustainable forest management.

На наш взгляд, она поставила четкие цели, которые действительно могут помочь развивающимся странам.
In our view, it has given precise targets that can truly help developing nations.

Возможно, было бы полезным, если бы правительство поставило четкие цели для достижения желаемого результата.
It might be useful for the Government to set clear targets for the desired outcome.

В этих резолюциях также установлены четкие цели, которые должны быть достигнуты бельгийскими властями.
The resolutions also establish clear goals to be achieved by the Belgian authorities.

Мы ставим четкие цели и сроки в для каждого проекта, чтобы убедиться, что не будет превышен предполагаемый бюджет.
We set clear goals and timelines in every project to make sure that estimated budget will not be exceeded.