ЧИСЛЕННОСТЬ ДЕТЕЙ на Английском - Английский перевод

• number of children
• child population
• number of pupils
• numbers of children
• percentage of children
• enrolment

Примеры использования Численность детей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Численность детей.
Number of children.

Общая численность детей.
Total number of children.

Численность детей тыс.
Number of children thous.

И все же, несмотря на эти препятствия, численность детей в школах растет.
Yet despite obstacles, the number of children in school had risen.

Численность детей, посещающих центры.
Number of children attending 98 352.

Однако там крайне низка численность детей, получивших инвалидность по причине мин.
However, the number of children disabled by mines is extremely low.

Численность детей в учреждениях.
Number of children in preschool education.

Важно повысить численность детей, посещающих школу, но этого недостаточно.
It is important to raise the percentage of children in school but it is not sufficient.

Численность детей в дошкольных.
Number of children in preschool establishments.

Продолжающийся демографический рост будет увеличивать численность детей и мо- лодежи.
Continued population growth will increase the number of children and young people.

Численность детей млн. человек, до 18 лет.
Child population millions, under 18 years.

Чрезвычайно низка численность детей, выдерживающих вступительный экзамен в среднюю школу;
The number of children passing the secondary school entrance examination is extremely low;

Численность детей дошкольных учреждений.
Number of children in preschool establishments.

Вместе с тем увеличивается численность детей, получающих среднее( полное) образование в форме экстерната.
In addition, the number of children receiving secondary(full) education at residential schools is increasing.

Численность детей в млн. человек, в возрасте до 18 лет.
Child population millions, under 18 years.

В большинстве случаев целевое население- это численность детей, достигших годовалого возраста.
In most instances the target population is the number of children surviving their first year of life.

Численность детей- 17 лет по регионам, 2017 год.
Number of children aged 0-17 years by regions, 2017.

Ниже приведем еще одну, не лучшую, но и не худшую, опираясь на численность детей, рожденных за границей, и зарегистрированных как латвийские подданные таблица 1. 12.
Below we will present data on the number of children born abroad and registered as Latvian citizens Table 1.12.

Численность детей в возрасте до 18 лет, в миллионах человек.
Child population millions, under 18 years.

Численность лиц пожилого возраста там уже превышает численность детей( т. е. лиц в возрасте до 14 лет), и к 2050 году на каждого ребенка будет приходиться два пожилых человека.
The older population there has already surpassed the child population(persons aged 0-14), and by 2050 there will be two older persons for every child..

Численность детей школьного возраста 7- 15 лет.
Oblast Number of children of school age 7-15.

В более развитых регионах численных пожилых людей превысила численность детей( лиц в возрасте от до 14 лет) и к 2050 году на каждого ребенка будет приходиться по два пожилых человека.
The elderly population in more developed regions has already surpassed the child population(persons aged 0-14) and by 2050 there will be 2 elderly persons for every child..

Численность детей в государственных детских садах 1993- 1997 годы.
Numbers of children enrolled in public kindergartens, 1993-1997.

В основе плановых показателей распределения общих ресурсов между странами лежат три критерии: численность детей, валовой национальный продукт( ВНП) на душу населения и коэффициент смертности детей в возрасте до 5 лет.
General resources planning levels are allocated among countries on the basis of three criteria: child population, gross national product(GNP) per capita and Under Five Mortality Rate U5MR.

Численность детей до 16 лет, получающих пособие по инвалидности, человек.
Number of children under 16 receiving disability benefits persons.

Таблица 8. 30: Численность детей в детских домах по возрасту и территории человек.
Table 8.30: Number of children in orphanages by age people.

Численность детей и пожилых людей на каждые 100 человек в возрасте 15- 64 лет.
Ratios of younger and older people per 100 people 15-64 years.

Таблица 3. 1: Численность детей в дошкольных организациях по месту жительства человек.
Table 3.1: Number of children in preschool institutions at their residence people.

Численность детей на рынке труда в Украине незначительная.
The number of children in the labour market in Ukraine is insignificant.

Таблица 8. 32: Численность детей и подростков, оставшихся без попечения родителей человек.
Table 8.32: Number of children and adolescents left without parental care people.