ЧИСЛО ЦИКЛОВ на Английском - Английский перевод

• number of cycles

Примеры использования Число циклов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Число циклов.
Of cycles.

Минимальное число циклов при+- 90% MT.
Min number of cycles with+- 90 per cent MT.

Число циклов.
Cycles numbers.

Пусть X{\ displaystyle X}- число циклов длины меньше, чем g{\ displaystyle g.
Let X be the number cycles of length less than g.

Число циклов.
Number of cycles.

Появляется число циклов C рис. 3, например, 5 циклов..
The number of cycles is displayed(C) Fig. 3, e.g. 5 cycles..

Число циклов для каждого класса мотоциклов.
Number of cycles for each class of motorcycle.

Такие вещи, как число циклов( loops), я предустанавливаю в теле макроса" с запасом.
I preset such things as number of cycles(loops) in the body"in stockpile.

Число циклов для каждой категории транспортного средства.
The number of cycles for each vehicle category shall be.

Однако в этом случае число циклов увеличивают для сохранения неизменным общего числа нажатий.
However, in this case, the number of cycles shall be increased to keep the total number of applications constant.

Число циклов для каждого класса мотоциклов составляет.
The number of cycles for each class of motor cycle is.

Завод- изготовитель также должен представить все данные, позволяющие определить число циклов между двумя процессами рекуперации n.
The manufacturer shall also provide all the data to determine the number of cycles between two regenerations n.

Число циклов для каждой категории транспортного средства должно быть следующим.
The number of cycles for each vehicle category shall be.

На каждом резервуаре также проставляют число циклов изменения давления, установленных для серии испытаний, проведенных по пункту 5. 1. 1. 2.
Each container shall also be marked with the number of cycles used in the testing programme as per para. 5.1.1.2.

Число циклов для каждой категории трехколесных транспортных средств.
Number of cycles for each vehicle category for three wheeled vehicles.

В итоге, при возникновении искр, MicroKraft автоматически блокирует некоторое число циклов, тем самым предотвращая множество проблем.
Finally, in the case of sparks, MicroKraft III will detect these and automatically block a number of cycles, thus preventing many problems.

Число циклов равно 10, испытание должно проводиться по каждой из трех осей;
The number of cycles is 10, the test shall be performed along each of the 3 axes;

Определенная средняя нагрузка( которая может быть равна) и альтернативная нагрузка прилагаются к образцу, регистрируется число циклов, необходимое для начала разрушения образца выносливость.
A specified mean load(which may be zero) and an alternating load are applied to a specimen and the number of cycles required to produce failure(fatigue life) is recorded.

Число циклов для каждой категории транспортных средств должно соответствовать указанным в таблице 6.
The number of cycles for each vehicle category shall be as given in Table 6.

Альтернативно, можно использовать формулу Эйлера, чтобы показать, что число циклов в этом наборе равно контурному рангу графа G, который равен размерности пространства циклов..
Alternatively, it is possible to use Euler's formula to show that the number of cycles in this collection equals the circuit rank of G, which is the dimension of the cycle space.

Число циклов для каждого класса мотоциклов должно соответствовать указанному в таблице 3.
The number of cycles for each class of motor cycle shall be in accordance with Table 3.

Сославшись на стандарт ISO 15500, эксперт от ИСО поддержал предложение Индии, добавив, что число циклов служит отражением не статистического среднего значения, а ситуации, характеризующейся наименее благоприятным случаем.
Referring to standard ISO 15500, the expert from ISO supported the proposal by India and added that the number of cycles was not reflecting a statistical mean value but the worst-case situation.

Учитывали число циклов, необходимое для амплификации праймера до того количества, которое давало реакцию флюоресценции.
We took into account the number of cycles required to amplify a primer to the amount, which resulted in fluorescence.

Испытания на ударостойкость( раскол) помольных шаров- это испытания которые определяют число циклов переменных напряжений, накапливающихся в шарах при их работе в шаровых мельницах во время размола до разрушения.
Impact resistance tests of grinding balls- these tests determine the cycles number of alternating voltages accumulated in grinding balls at their operating in a ball mill during milling until the destruction.

Указывается число циклов, после осуществления которых происходит несрабатывание, и местонахождение и неисправности, а также приводится описание неисправности.
The number of cycles to failure shall be reported, along with the location and description of the failure initiation.

Данные по испытанию на усталость часто представлены на диаграмме усталости- графике, указывающем число циклов, необходимых для начала разрушения образца против амплитуды достигнутого циклического напряжения.
Data from fatigue testing often are presented in an S-N diagram which is a plot of the number of cycles required to cause failure in a specimen against the amplitude of the cyclical stress developed.

Число циклов Вы можете изменить и во время других операций по программированию, нажимая кнопку ЦИКЛ, кнопками UP/ DOWN выбирая требуемое число циклов и подтверждая выбор кнопкой ЦИКЛ или ENTER.
You can also change the number of cycles during the other programming stages by pressing the CYCLE key, selecting the required number of cycles with UP/DOWN and confirming with CYCLE or ENTER.

Минимально пройденное расстояние до возникновения течи резервуара будет зависеть от ряда факторов, включая выбранное Договаривающейся стороной число циклов и пробег транспортного средства на одну заправку.
The minimum distance travelled prior to a container leaking would depend on a number of factors including the number of cycles chosen by the Contracting Party and the fill mileage for the vehicle.

Резервуар должен выдерживать без утечки определенное число циклов изменения давления, причем число циклов устанавливается каждой Договаривающейся стороной в индивидуальном порядке и может составлять 5 500, 7 500 или 11 000 циклов из расчета 15- летнего срока службы.
Leakage shall not occur within a number of Cycles, where the number of Cycles is set individually by each Contracting Party at 5,500, 7,500 or 11,000 cycles for a 15-year service life.

Кроме того, для того, чтобы адаптировать действие стимуляции к строению области применения, в программах TENS и EMS 11- 20 Вы можете также изменять частоту импульсов, длительность импульсов, ON- и OFF- Time отдельных циклов, а также число циклов.
Besides this, with TENS and EMS programmes 11-20, in order to physically adapt the stimulation effect to the structure of the site of application, you can also change both the pulse frequency, pulse width, ON and OFF times of the individual cycles as well as the number of cycles.