ЧТО-НИБУДЬ УЗНАЕМ на Английском - Английский перевод

• know anything
• find something out
• learn something

Примеры использования Что-нибудь узнаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что-нибудь узнаем.
Learn something♪.

Давайте что-нибудь узнаем.
Let's learn something.

Я вам сообщу, когда мы что-нибудь узнаем.
I will let you know when we hear something.

Вряд ли мы что-нибудь узнаем от Хитер.
I don't think we're gonna get anything out of Heather.

Я сообщу, если мы что-нибудь узнаем.
Let you know if we learn anything.

Как только мы что-нибудь узнаем, мы вам сообщим.
As soon if we find something out, we will let you know.

Мы позвоним тебе, если что-нибудь узнаем.
We will call you if we hear anything.

Как только что-нибудь узнаем.
As soon as we get something.

Я тебе тут же скажу, как только мы что-нибудь узнаем.
I will let you know the second we hear owt.

Что если мы что-нибудь узнаем.
What if we find something out?

Вы вам позвоним, когда что-нибудь узнаем.
We will call you as soon as we find out anything.

Но как только мы что-нибудь узнаем, вам позвоним первому.
But soon as we know anything, you're our first call.

Мы скажем ей, когда что-нибудь узнаем.
We will tell her when we know something new.

Как только мы что-нибудь узнаем, мы позвоним вам.
As soon as we know anything, we will let you know..

Мы найдем вас, когда что-нибудь узнаем.
We will come find you when we know something.

Как только мы что-нибудь узнаем, сразу сообщим вам.
As soon as we know anything, you will know something.

Я позвоню, как только мы что-нибудь узнаем, хорошо?
I will call you as soon as we know anything. Okay?

Ну серьезно, Доктор, когда мы хоть что-нибудь узнаем?
I mean, seriously, Doctor, when are we going to know something?

И я обещаю, как только что-нибудь узнаем, мы вам позвоним, хорошо?
And I promise, as soon as we know anything, we will call you, all right?

Мы позвоним Вам сразу, как что-нибудь узнаем.
We will call you as soon as we know something.

Ты оставайся там, я позвоню тебе, как только мы что-нибудь узнаем.
You stay there, and I will call you as soon as we know something.

Это похоже на что-то, что нужно расследовать, и как только мы что-нибудь узнаем, то сообщим вам, ладно?
It sounds like something that's still under investigation, and as soon as we find anything out, we will let you know, okay?

Экипаж знает, что мы тщательно проверяем каждое сообщение согласно досье, и скажем, если что-нибудь узнаем об их семьях.
The crew knows that we cross-check every message against their files, that we would tell them if we heard anything about their families.

И если вы что-нибудь узнаете про нее, то тогда знайте следующее.
And if you know anything about her, you will know this.

Что-нибудь узнала?
Learn anything?

Я позвоню, как только что-нибудь узнаю.
I will call as soon as I know anything.

Посмотри, можно ли что-нибудь узнать из ранних постов.
See if you can learn anything from historical posts.

Я перезвоню, когда что-нибудь узнаю.
I will call you as soon as I know anything.

Если она что-нибудь узнает, скажет нам.
If she knows anything, she will roll.

Дай знать, если что-нибудь узнаешь, хорошо?
Let me know if you hear anything, okay?