ЧТО-ТО ПЛОХОЕ на Английском - Английский перевод

something bad
что-то плохое
что-то нехорошее
что-то ужасное
что-то плохо
something wrong
что-то не так
что-то неправильно
что-то не то
что-то плохое
что-то случилось
что-то неправильное
что-то дурное
что-то неладное
что-то нехорошее
something mean

Примеры использования Что-то плохое на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Что-то плохое.
Арти, что-то плохое.
Что ты сделал что-то плохое.
That you did something wrong.
Я сделал что-то плохое тебе?
Did I do something bad to you?
Как будто я сделал что-то плохое.
Like I did something wrong.
Что-то плохое, но я не знаю, что.
Something bad, I don't know what.
Я сделала что-то плохое.
I did something bad.
Заставь ее сказать что-то плохое.
Get her to say something mean.
Он сделал что-то плохое.
He did do something bad.
Я слышала, ты сделал что-то плохое.
I hear you did something bad.
Что-то плохое случилось с тобой.
Something bad has happened to you.
Ты хочешь сделать что-то плохое.
You want to do something wrong.
И твое сообщение говорит, что случилось что-то плохое.
And your message said that something bad happened.
Я знаю, ты говоришь что-то плохое.
I know you're saying something mean.
И пока я не сделал что-то плохое, убирайся немедленно!
And unless I have done something wrong, get out now!
Они думают, что я сделал что-то плохое.
They think I did something wrong.
Или что-то плохое случилось, место перевернуто верх дном.
Or something worse happened. The place is torn apart.
Я думаю, он планирует что-то плохое.
I think he is planning something bad.
Все жертвы сделали что-то плохое, и их наказали.
All the victims did something wrong, and they're being punished.
На прошлой неделе произошло что-то плохое?
Something worse happened last week?
Лили, когда случиться что-то плохое, ты будешь вся моя!
Lily, when something horrible happens… you're going to be all mine!
Я думаю, с ним случилось что-то плохое.
I think something bad happened to him.
Хорошие парни всегда чувствуют когда случается что-то плохое.
The good guys always feel it when something bad happens.
Негативное тестирование не значит что-то плохое, вовсе нет!
Negative testing does mean something bad, not at all!
Моя подруга… мне кажется, что-то плохое случилось с ее мужем.
My friend. I think something terrible's happened to her husband.
Вы выглядите, словно случилось что-то плохое.
You look like something bad happened.
С ним случилось что-то плохое, и теперь он хочет забыть свое настоящее имя.
Something horrible happened and he wants to forget his name.
А может, мы действительно делаем, что-то плохое.
Maybe we are doing something wrong.
Я сделал что-то плохое и… теперь я чувствую, что со мной что-то не так.
I did something terrible, and… now I just feel like there's something wrong with me.
Когда понял, что случится что-то плохое.
When I knew something bad was gonna happen.
Результатов: 535, Время: 0.0468

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский