ЧТО-ТО ПОДОБНОЕ на Английском - Английский перевод

• something like that
• something like this
• something similar
• anything like that
• anything like this
• something of the sort
• this kind of thing
• stuff like this

Примеры использования Что-то подобное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что-то подобное.
Something like this.

Или что-то подобное.
Or something like that.

Что-то подобное случалось?
Anything like this happen?

Разве я сказала что-то подобное?
Did I say anything like that?

Я видел что-то подобное.
I have seen something like this before.

Мое имя означает что-то подобное.
My name means something similar.

Как что-то подобное могло случиться?
How do something like that happen?

Я могла сказать что-то подобное.
I may have said something like that.

Что-то подобное раньше случалось?
Has anything like this happened before?

Когда-нибудь видел что-то подобное?
You ever seen anything like this?

Что-то подобное случалось раньше?
Something like this has happened before?

У нас как-то было что-то подобное.
We used to have something similar.

У нас будет что-то подобное, только.
We will have something similar, only.

Да, Эмерсон говорил что-то подобное.
Yeah, emerson said something like that.

Ты делала что-то подобное прежде?
You ever done anything like this before?

На Востоке сработало что-то подобное.
In the East something like this worked.

Она сказала что-то подобное, да.
She said something like that, yes, I.

Я знал, что-то подобное случится.
I knew something like this would happen.

Нельзя просто похоронить что-то подобное.
You can't just bury stuff like this.

Лисса делала что-то подобное с собой?
Lissa does something like that to herself?

Никогда, никогда не делай что-то подобное снова.
Do not ever, ever do anything like that again.

Они делали что-то подобное раньше?
Had they ever done anything like that before?

Вы когда-нибудь делали что-то подобное раньше?
You ever done anything like this before?

Я знал, что что-то подобное произойдет.
I knew something like this would happen.

Моя свекровь сделала что-то подобное для нас.
My mom-in-law did something like that for us.

Я знала, что что-то подобное случится.
I knew something like this was gonna happen.

Зачем тебе выдумывать что-то подобное, сынок?
Why would you make something like that up, son?

У тебя было что-то подобное в летнем лагере?
You get stuff like this at summer camp?

Но разве он говорил что-то подобное раньше?
But has he ever said anything like that before?

Я видел что-то подобное в моем бывшем полку.
I have seen something similar in my former regiment.