ЧУВСТВИТЕЛЬНА на Английском - Английский перевод

• sensitive
• is susceptible

Примеры использования Чувствительна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, чувствительна к огню.
Yeah, it's sensitive to fire.

Ты так чертовски чувствительна.
You're so fuckin' sensitive.

Я очень чувствительна к запахам.
I'm sensitive to smell.

Э- э, она была очень чувствительна.
Uh, she was very sensitive.

Маска чувствительна к регистру.
The mask is case sensitive.

О, ты не настолько чувствительна.
Oh, you're not that sensitive.

Я очень чувствительна сейчас.
I'm real sensitive right now.

Авторитарна и упряма чувствительна.
Authoritarian and stubborn sensitive.

Она чувствительна и ранима.
He is sensitive and vulnerable.

Я не знал, что ситуация чувствительна ко времени.
I didn't know it was time sensitive.

Я очень чувствительна к передвижениям.
I'm sensitive to motion.

Я думаю, ты умна и… чувствительна и.
I think that you're bright and… and sensitive and.

Она чувствительна насколько может быть.
She's sensible as can be..

Я просто немного чувствительна ко лжи сейчас.
I'm just a little sensitive to lies right now.

Сара очень чувствительна к вопросам жизни и смерти.
Sara has been sensitive about life and death.

Моя проблема чуть более чувствительна ко времени.
My situation is slightly more time sensitive.

Ваша кожа чувствительна к сухому бритью.
Your skin is sensitive to dry shaving.

Знаешь, внутренняя сторона бедра особо чувствительна.
I find the flesh of the inner thigh especially sensitive.

Насколько чувствительна криосфера к изменению климата?
How sensitive is the cryosphere to climate change?

С еверная природа уязвима и чувствительна к изменениям.
The northern nature is vulnerable and sensitive to change.

Она чувствительна к запаху, ее тошнит, груди набухли.
She's sensitive to smell, nauseous and has swollen breasts.

Печень увеличивается постепенно, при пальпации чувствительна.
The liver increases progressively sensitive to palpation.

К тому же Роса слишком чувствительна, когда речь заходит о детях.
In addition, Rosa is sensitive when it's about children.

ОБСЕ чувствительна к переменам в этих условиях безопасности.
OSCE is sensitive to the changes in that security environment.

Модель тестирования на обесценение чувствительна к использованным в ней допущениям.
The impairment testing model is sensitive to assumptions used.

Я знаю, что ты чувствительна, но я не думал, что ты навязчива.
I knew you were sensitive, I didn't think you were obsessive.

Ведь у детей кожа тоненькая, а следовательно очень чувствительна к солнцу.
After all, children skin is thin, and therefore very sensitive to the sun.

Ћо€ плЄнка- чувствительна к гамма- радиации.
This film I'm using has been treated to be sensitive to gamma radiation.

Как и все беспозвоночные, медоносная пчела чувствительна ко многим вирусным инфекциям.
Like all invertebrates, the honey bee is susceptible to many viral infections.

ВЧ- аппаратура чувствительна к погодным условиям и требует периодической калибровки.
High-frequency equipment is sensitive to environmental conditions and requires periodic calibration.