ЧУГУННОГО на Английском - Английский перевод

• cast iron
• iron
• the cast-iron
• cast-iron

Примеры использования Чугунного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подписано в бронзе и чугунного уплотнение.
Signed on bronze and cast iron seal.

Уже не просто кусок чугунного металла, брошенный в ванную застройщиком.
No longer just a piece of cast iron metal thrown into a bathroom by a builder.

Производитель градуированные углерода и чугунного литья. Основанная в Индии.
Manufactures graded carbon and iron castings. Based in India.

Столбик выполнен из стальной трубы диаметром 50 миллиметров и классического чугунного литья.
Our model is made of stainless steel pipe(50mm) and cast-iron casting with special pattern- designing.

Изготавливаем садово-парковую мебель из чугунного и другого художественного литья.
Manufacture of garden furniture made of cast iron, and other artistic casting.

Алюминиевый сплав и чугунного литья( серого, ковкого и высокопрочного чугуна) производства электрической печи.
Aluminium alloy and iron castings(grey, malleable, and ductile iron) produced by electric furnace.

Обычно станины машин изготавливаются из чугунного литья или стальных сварных конструкций.
Machine frames are normally manufactured from grey cast iron or welded steel constructions.

Удлинение пластичности составляет более 7%, что аналогично высокоуглеродистой стали, серого чугунного материала и скорости расширения равно нулю.
Elongation of ductile is more than 7% which is similar with high-carbon steel, gray iron material and extend rate is zero.

Возможность монтажа алюминиевого или чугунного фланца, встраивания устройства натяжения ремня или монтажа наружных суппортов.
Option of selecting aluminium or cast iron flange, incorporating belt drive or fitting external mounts.

Мост освещали фонари на 6 декоративных фонарных столбах чугунного литья с основами в форме рыбок.
The bridge was lit by lamps on 6 ornate cast iron lampposts with fish-shaped bases.

Тормозные барабаны производятся по технологии литья алюминия HPC( high pressure crystallization) с включением в отливку фрикционного чугунного кольца.
The HPC(high pressure crystallization) aluminum casting technology with incorporation of a cast-iron friction ring into the casting.

Грузовика и руку поднял, нападая зачем-то на никого не трогающего чугунного человека,-- какой бы шаг он ни сделал в жизни, что бы ни случилось с ним.
Here Ryukhin stood up in the truck and raised his fist in an attack against the cast-iron man who wasn't harming any one.

Налажено современное производство чугунного литья станин для токарных и фрезерных обрабатывающих центров по собственной конструкторской документации, соответствующих российским ТУ;
Established a modern production of cast iron machine beds for turning and milling centers of their own design documents, the relevant Russian TU;

Историческое общество Род- Айленда извещает о поступлении колониального чугунного постельного обогревателя с дубовой ручкой, сейчас он на экспозиции в ротонде капитолия.
The Rhode Island Historical Society is heralding the arrival of a cast-iron, oak-handled Colonial bedsheet warmer, now on display in the Statehouse Rotunda.

Удобство чугунного казана настолько велико, что за сотни лет существования казана в среднеазиатской кухне придумано множество рецептов специально для него.
The cast iron kazan is so convenient to use that during the hundreds of years that the kazan has been around, a vast amount of recipes in the Central Asian kitchen have been created just for this dish.

Для производства дисков FENOX использует отливки из чугунного сплава с вермикулярным графитом, прочный материал не допускает образование задиров в процессе эксплуатации дисков.
For manufacturing the discs, FENOX employs castings made of compacted graphite iron alloy- a strong material which does not allow the formation of scoring during the operation of discs.

Грузовика и руку поднял, нападая зачем-то на никого не трогающего чугунного человека,-- какой бы шаг он ни сделал в жизни, что бы ни случилось с ним,!
Here Ryukhin stood up in the truck and raised his fist in an attack against the cast-iron man who wasn't harming any one."Whatever step he took in life, whatever happened to him, every thing worked to his advantage, everything added to his fame!

Он был построен в виде чугунного обелиска на пьедестале, передняя поверхность которого украшена позолоченном барельефом, представляющим две аллегорические фигуры одеты в древний наряд и протягивающие руки друг другу, т.
It was erected in the form of a cast iron obelisk on a pedestal on the front side of which there is a gilt relief that shows two allegoric figures clad in Ancient robes joining their hands together.

Литейно-механический завод Исполин, лидер в области чугунного литья в западном регионе, предлагает свои услуги по изготовлению деталей из серого чугуна по чертежам заказчика.
Casting-Mechanical Plant giant, a leader in the field of iron casting in the western region, offering its services for the production of parts made of gray cast iron from customer drawings.

Одним из важнейших преимуществ« Састы» является собственное литейное производство, которое обладает технологической гибкостью, а также возможностью изготовления чугунного литья в единичном или серийном производстве.
One of the most important advantages of factory"SASTA" is own cast house production(foundry) possessing technological flexibility and possibility to produce cast iron casting for single or series production.

Наш продукт DIN задвижки Основной тип и метр наших клапанов описание продукта Конструкция чугунного литья DIN Водяной запорный клапан No- rise stem Valvula China PN16 Материал из чугуна DIN Водяной запорный клапан No- rising stem Valvula Китай PN16 Item Main Parts Material.
Our Product Of DIN gate valve The main type and meterial of our valves Product Description The structure of the DIN cast iron Water Gate valve No-rising stem Valvula China PN16 The material of the DIN cast iron Water Gate valve No-rising stem Valvula China PN16 Item Main Parts Material 1.

Описаны положительные результаты эксперимента, проведенного в ПУ« Зеленоградводоканал», по отработке данного метода с целью определения фактического характера и объемов возможных повреждений наружной поверхности чугунного трубопровода.
The positive results of the experimental works carried out in Zelenogradvodokanal Production Division on testing this technology with the purpose of identifying the actual type and level of possible damages of the outer surface of cast iron pipes are presented.

Она- основа для изучения оборудования литейных цехов, технологии литейной формы, проектирования литейных цехов, автоматизации литейного производства, специальных и особенных способов литья, чугунного литья, стального литья, цветного литья и других дисциплин.
She is basis for the study of equipment of casting workshops, technology of casting form, planning of casting workshops, casting computer-aided manufacturing, special and special methods of casting, cast-iron casting, steel casting, coloured casting and other disciplines.

Прогнозируемые предположения: дальнейшим исследованиям подлежат структура и фазовый состав связующих компонентов, синтезированных из алюмината натрия и ортофосфорной кислоты, разработанная смесь должна пройти производственные испытания в цехах чугунного, стального и цветного литья.
Predictable assumptions: Further research is required on the structure and phase composition of the binding components synthesized from sodium aluminate and orthophosphoric acid; The developed mixture has to undergo industrial tests in cast iron, steel and color casting shops.

Постановлением ЦК КПБ и Совета Министров БССР по проекту, разработанному Киевским институтом« Гипрохиммаш», было решено построить в Гомеле специализированный завод по изготовлению чугунного литья для станкостроения и машиностроения.
It was decided by the Order of the Central Committee of the Communist Party of Belarus and the Council of Ministers of BSSR to build a specialized plant under the project, developed by the Kiev institute"Hyprokhimmash", for production of iron casting for machine tools and mechanical engineering.

Антрацит рекомендуем использовать в чугунных котлах при принудительной тяге.
We recommend that you use anthracite in cast iron boilers by forced draft.

Ванны чугунные эмалированные 7324 КНР Антидемпинговая пошлина 51, 87.
Enameled baths of cast iron 7324 PRC Anti-dumping duty 51.87.

Это был первый чугунный маяк по системе Гордона в Эстонии.
Vormsi lighthouse was constructed in 1864, and it was the first Gordon system cast-iron lighthouse in Estonia.

Давление чугунная живопись Высота 6/ 8/ 9/ 10/ 12 м уличного освещения Полюс.
Pressure cast iron painting height 6/8/9/10/12 meters street lighting poles.

Этот чугунный горшок чуть меня не убил.
This great cast-iron pot practically killed me.