ЧУНЦИНЕ на Английском - Английский перевод

• chongqing

Примеры использования Чунцине на Русском языке и их переводы на Английский язык

Текущее время в Чунцине.
Current time in Chongqing.

Located в Чунцине и офисе в Jinan, Шаньдуне.
Located in Chongqing and office in Jinan, Shandong.

Точное время в Чунцине 03: 31.
Exact time in Chongqing is 04:06.

Время в Чунцине. Точное время в Чунцине.
Time Chongqing. Current time in Chongqing.

В настоящее время проживает под надзором полиции в Чунцине.
Now under police surveillance in Chongqing City.

В отеле в Чунцине Гу угостила Хэйвуда виски с чаем.
At a hotel in Chongqing, Gu gave Heywood whiskey and tea.

По состоянию на 9 июля 2010 года в Чунцине 10 человек погибли и двое пропали без вести.
In July, 10 people were killed in Chongqing and two left missing by July 9.

В Чунцине, Чэнду настроил ветви, ветвь достигал 20.
In Chongqing, Chengdu set up branches, branch has reached 20.

Точное время в Чунцине 03: 31. Чунцин находится в Китае.
Exact time in Chongqing is 04:06. Chongqing is situated in China.

Теперь торговые точки компании представлены по всей стране- в Пекине, Чунцине и Шицзячжуане.
Stores have been opened across the country in Beijing, Chongqing and Shijazhuang.

Хотя впоследствии он постепенно вернулся в Шанхай, в Чунцине остались две его дочерние судоверфи.
Although the shipyard subsequently moved back to Shanghai, it retains two subsidiary shipyards in Chongqing.

Апреля 2000 года археологи обнаружили огромное кладбище династии Западная Хань в Чунцине.
Archaeologists found a huge Western Han Dynasty's graveyard in Chongqing on 20th April, 2000.

Каждый день, проведенный в Чунцине, был наполнен интересными мероприятиями и поездками: прогулки в парках, поход в зоопарк, на крокодиловую ферму, в исторический музей и т. д.
Each day spent in Chongqing will be remembered for interesting events and trips: we walked in parks, went to the zoo, visited a crocodile farm, historical museums, etc.

Второй мост через реку, железнодорожный, был возведен выше по течению, в Чунцине, в 1959 году.
The second bridge across the river was built a single-track railway bridge built upstream in Chongqing in 1959.

Наша делегация стала свидетелем ориентированного на людей развития Китая в Чунцине, 32- миллионом городе в Западном Китае, которым руководит агрессивный и популярный лидер Коммунистической Партии Бо Силай.
Our delegation witnessed China's people-oriented development in Chongqing, a city of 32 million in Western China, which is led by an aggressive and popular Communist Party leader-Bo Xilai.

С 2001 года Совет проводил международные совещания в Стамбуле( Турция), Пекине, Москве, Барбадосе, Чунцине( Китай) и Сингапуре.
Since 2001, the Council has held international meetings in Istanbul, Turkey; Beijing; Moscow; Barbados; Chongqing, China; and Singapore.

Райдер отметил, что повестка встречи в Чунцине четко увязана с двумя ключевыми глобальными процессами: Программой в области устойчивого развития Организации Объединенных Наций на период до 2030 года и Инициативой столетия МОТ, касающейся будущего сферы труда.
Ryder noted that the agenda of the Chongqing meeting is strongly aligned with two crucial global processes: The United Nations 2030 Sustainable Development Agenda and the ILO Centenary Initiative on the Future of Work.

Более 200 компаний представят новейшие продукты и услуги более чем 10 000 международных покупателей 19- 21 сентября в Чунцине.
More than 200 companies will showcase the latest products and services to over 10 000 international buyers on September 19-21 in Chongqing.

В результате этого меморандума о взаимопонимании, в ноябре 2015 года порт Баку принял участие в различных роад- шоу ТМТМ в Чунцине, Киеве, Стамбуле и Вильнюсе.
As a result of this MoU, Port of Baku participated in a TCITR roadshow held in Chongqing, Kiev, Istanbul and Vilnius in November 2015.

Начиная с 1993 года, в дополнение к своему основному хабу в Хайкоу, Hainan Airlines создала 11 баз, расположенных в Пекине, Сиане, Тайюане, Урумчи, Гуанчжоу, Даляне, Шэньчжэне, Санье, Ханчжоу, Чанше и Чунцине.
Since 1993, in addition to its main hub in Haikou, Hainan Airlines has established 11 bases in Beijing, Xi'an, Taiyuan, Urumqi, Guangzhou, Dalian, Shenzhen, Sanya, Hangzhou, Changsha and Chongqing.

Чунцин- один из немногих городов, где еще сохранился старый Китай.
Chongqing is one of the few cities where some of the old China still remains.

Чунцин любопытен сумасшедшими автомобильными и метрошными развязками.
Chongqing is notable for its crazy highway and metro interchanges.

Дополнительные модели автомобилей Shaped Чунцин Automobile Parts Co., Ltd.
Optional car models shaped Chongqing Automobile Parts Co., Ltd.

В 1929 г. Чунцину официально был придан статус города.
In 1929, Chongqing was formally declared a city.

Сотрудничество с университетом Чунцин и других профессиональных организаций.
Cooperat with Chongqing university and other professional orgnizations.

День 82 Чунцин Отель З/ О/ У.
Day 82 Chongqing Hotel B/I/D.

Чунцин находится в Китае.
Chongqing is situated in China.

Чунцин, знакомства Китай.
Chongqing, China dating.

Сравните цены гостиниц в Чунцин и сэкономьте до 80.
Days Inn Chongqing Daxigou Renhe Street.

Чунцин- найти вариант проживания в этом городе.
Find a place to stay in Chongqing.