ШАШЕК на Английском - Английский перевод

• draughts
• checkers
• pieces
• bombs

Примеры использования Шашек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мужик, у нас нет шашек.
Man, we ain't got no checkers.

Форма доски для шашек может быть любой.
Form boards for checkers can be any.

Любую из показанных черных шашек.
Any of the shown black checkers.

Я стащил пару шашек из комнаты отдыха.
I stole some checkers from the rec room.

У каждого игрока имеется 15 шашек.
Each player has ten or fifteen pieces.

Каждый комлект шашек пронумирован от 1 дo 12.
Each set of pieces is numbered from 1 to 12.

Важные правила применения шашек.
Important rules for the use of checkers.

Все движение- это прыжки шашек друг через друга.
All movement- is jumping over each other checkers.

Уберите из игры как можно больше шашек.
Remove as many pieces as possible.

В отличие от шашек, в конго взятие не обязательно.
Unlike draughts, a capturing move is never mandatory in Congo.

Инструкция по применению дымовых шашек.
Instructions for use of smoke bombs.

Это некое подобие шашек, но с некоторыми изменениями.
This is some sort of checkers, but with some modifications.

Каждый игрок в начале игры имеет по 12 шашек.
Each player has 12 pieces of their color.

Начальная позиции шашек показана на следующей иллюстрации.
The initial position of pieces is shown in the following picture.

Именно в них расставляется разное количество шашек.
In them are placed different numbers of pieces.

Заявление Президиума Федерации шашек России.
Statement of the Presidium of the Draughts Federation of Russia.

В коротких нардах начальная позиция шашек является несколько другой.
Backgammon checkers starting position is somewhat different.

Одну шашку, две шашки и пять шашек.
One checker, two checkers and 5 checkers.

Очередной вид шашек, с приятным интерфейсом, если вам нравятся Коалы.
Another form of checkers, with a nice interface, if you like Koalas.

У каждого игрока есть набор из белых или черных шашек.
You and your opponent will be assigned a set of black or white pieces.

Пятнадцать черных шашек- символ ночи, а пятнадцать белых- символ дня.
Fifteen black pieces- symbol of the night, and fifteen white- the symbol of the day.

Таблица жеребьевки ходов и позиций для бразильских шашек PDF DOC.
Table of draw moves and positions for brazilian draughts PDF DOC.

Начальное расположение шашек показано на следующей иллюстрации.
The initial position of the checkers is shown in the following picture.

Международный турнир на призы президента Федерации шашек России.
International tournament on the prizes of the president of Russian Draughts Federation.

Подробнее на сайте Федерации шашек России ЗДЕСЬ и ЗДЕСЬ далее….
More information see on the website of the Draughts Federation of Russia HERE and HERE more….

Игрок, который сделал мельницу, может удалить одну из шашек соперника с доски.
The player who forms a mill can remove one of the opponent pieces from the board.

В рамках финала кубка мира предусмотрено много мероприятий по популяризации шашек.
As part of the World Cup Final events provided plenty of activities to promote the draughts.

В левой части экрана показывается количество незадействованных шашек каждого из игроков.
The number of each player's unused pieces are shown on the left of the board.

Лучшие ветераны- легенды шашек из разных стран были приглашены на соревнования.
Best veterans- the legends of draughts from different countries was invited to the competition.

Ищет и почти всегда находит свой шанс в« экзотических» видах шашек Андрей Гнелицкий.
Seeking and almost always finds its chance in the"exotic" types of draughts Andrey Gnelitsky.