ШЕЛКОВЫХ ТКАНЕЙ на Английском - Английский перевод

• silk fabrics

Примеры использования Шелковых тканей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комбинат шелковых тканей.
Combine of silk textile.

В ЮКО налажено производство шелковых тканей.
In SK production of silk fabrics is established.

Технологии производства шелковых тканей продолжают совершенствова ться.
Technologies of silk fabrics production continue to improve.

Cтратегия Казахстан 2050- В ЮКО налажено производство шелковых тканей.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- In SK production of silk fabrics is established.

Если его использовать в качестве основы вместо шелковых тканей, то сваливается быстрее.
If you use it as a base instead of silk fabric, it felts more quickly.

Mommes( мм), это единица традиционно используется для измерения качества шелковых тканей.
Mommes(mm), is a unit traditionally used to measure the quality of silk fabrics.

В могиле найдены остатки шелковых тканей и фрагментарно сохранившийся комплекс головного убора с золотым шитьем.
In the grave the researchers discovered the remains of silk fabrics fragments of the remaining complex of a headdress decorated with goldwork.

Преступления совершал в Усть-Каменогорске, в районе« Комбината шелковых тканей» КШТ.
He committed his crimes in Ust-Kamenogorsk, in the area of the"Combine of silk fabrics" factory.

Mommes( мм), это единица традиционно используется для измерения качества шелковых тканей. Одна мама= 4, 340 грамма на квадратный метр;
Mommes(mm), is a unit traditionally used to measure the quality of silk fabrics. One momme= 4.340 grams per square meter;

Сегодня Нисидзин, а также Милан и Лион, являются тремя ведущими центрами в мире шелковых тканей.
Today, Nishijin, together with Milan and Lyon, are the top three centers in the world for silk fabrics.

Структура шелковых тканей КТ Еxclusive разнообразна благодаря использованию различных нитей: мононити, крученые, текстурированн ые, фасонные.
The structure of KT Exclusive's silk fabrics is varied by using different threads: monothreads, twisted, textured and shaped.

Авторитетные люди знатного происхождения могли заказать портным целостные костюмы из красивейших атласных, шелковых тканей.
Reputable people of noble origin could order a tailor holistic costumes from beautiful satin, silk fabrics.

Хотя это не является окончательным показателем качества шелковых тканей, оно полезно для справки при покупке шелка в Интернете.
While it is not the definitive measurement of the quality of silk fabrics, it is good for reference when you purchase silk online.

В ЮКО налажено производство шелковых тканей 20 Мая 2017 В Байдибекском районе Южно- Казахстанской области начато производство шелковых тканей путем посадки тутовых деревьев, сообщили в акимате ЮКО.
In SK production of silk fabrics is established 20 May 2017 In Baidibek district of South Kazakhstan region, silk fabrics have been put into production by planting mulberry trees, the South Kazakhstan Governor's Office reported.

В Байдибекском районе Южно- Казахстанской области начато производство шелковых тканей путем посадки тутовых деревьев, сообщили в акимате ЮКО.
In Baidibek district of South Kazakhstan region, silk fabrics have been put into production by planting mulberry trees, the South Kazakhstan Governor's Office reported.

Женщины приходят в полный восторг от обилия жемчуга и натуральных шелковых тканей, а гурманы впервые открывают для себя потрясающий вкус вьетнамского кофе и с удовольствием дегустируют элитный сорт лювак.
Women come to full delight from the abundance of pearls and natural silk fabrics, and gourmets for the first time discover the stunning taste of Vietnamese coffee and gladly taste the elite sort of lover.

Кроме того, как показали исследования последних лет, здесь наблюдается наибольшая концентрация восточного и византийского« импорта» в виде дорогой поливной посуды, шелковых тканей, стеклянных изделий и редких предметов из слоновой кости.
In addition, as shown by recent studies, there is the highest concentration of the eastern Byzantine and"imports" in the form of expensive glazed pottery, silk fabrics, glass products and rare items of ivory.

В статье представлены результаты технологического исследования шелковых тканей из захоронения знатной молодой женщины из г. Болгар периода Золотой Орды.
The results of technological research of silk fabrics from the noble-born woman grave from Bolgar, which was made in the period of the Golden Horde are represented in the article.

В специфических условиях республики как района крупного земледелия сложилась разноотраслевая легкая промышленность, которая включает в себя производство хлопка- волокна, хлопчатобумажных и шелковых тканей, шелка- сырца, волокна кенафа, чулочно- носочных изделий, верхнего и бельевого трикотажа, швейных изделий, обуви и др.
Given the specific features of the country with its large farming practice, the diverse light industry was put in place incorporating production of the cotton-fiber, cotton and silk cloths, raw silk, ambary fiber, hosiery, upper and linen knitted wear, ready-made garments, footwear, and other.

Шелковые ткани могут электризоваться, это специфика ткани..
Silk fabric can electrify, it is the specificity of tissue.

Шелковые ткани выпускаются отбеленными, окрашенными, набивными, пестроткаными.
Silk fabrics are produced whitened, dyed, printed, multi-colored.

Кроме того, шелковые ткани тонкие и быстро сохнут.
In addition, the silk fabric is thin and dries quickly.

Шелковая ткань вышивка красный конверт.
Silk fabric embroidery red envelope.

В караван сараи доставлялись и хранились заморские специи, меха и особенно шелковые ткани.
Foreign spices, furs and especially silk fabrics were stored and handled in the caravansaries.

Шелковые ткани давали необычное ощущение мягкости, изысканности, красоты и экзотики.
Silk fabric gave an unusual sense of softness, elegance, beauty and exoticism.

Высокое качество шелковые ткани красные конверты.
High quality silk fabric red envelopes.

Имя элемента: шелковые ткани высокого качества анг Бао.
Item name: Silk fabric high quality ang bao.

Я даю живописи классы в чистом шелковой ткани, хлопок и т. д.….
I give painting classes in pure silk fabric, cotton etc.….

Шелковая ткань красный карман.
Silk Fabric Red Pocket.

Кроме того, вы можете купить шелковые ткани на заказ.
In addition, you can buy silk fabric to order.