Примеры использования Школьная медсестра на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Школьная медсестра?
Мисс Питтс- школьная медсестра.
Mrs. Weller: The school nurse.Школьная медсестра.
The school nurse.Милый, я же школьная медсестра.
Sweetie, I'm the school nurse.Я школьная медсестра.
I'm a school nurse.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Я сделал где школьная медсестра?
I did. Where's the school nurse?Школьная медсестра отправила меня домой.
School nurse sent me home.Мадам Поппи Помфри- школьная медсестра.
Poppy Pomfrey- Hogwarts school nurse.Это школьная медсестра очень легковерная.
That school nurse is alarmingly gullible.鞠 川 静 香 Марикава Сидзука- школьная медсестра.
Chihaya Morikawa The school nurse.飯 野 千 種 Иино Тигуса- школьная медсестра и учитель.
Chigusa Iino(飯野 千種, Īno Chigusa)- The school nurse and science teacher.Школьная медсестра звонила сегодня, сказала, что Дебби нужны брекеты.
The school nurse called today to say that Debby's gotta have those teeth braces.Пэм Доусон, невинная школьная медсестра… из Винчестертонфилдвилла, штат Айова.
I'm Pam Dawson, virgin school nurse from Winchestertonfieldville, Iowa.Школьная медсестра сказала мне, что это, возможно, ее способ смириться с потерей отца.
The school nurse told me it may have been a way of coping with the loss of her father.Ее тетя Шелли( Aunt Shelly)- школьная медсестра, а ее дядя Эрл( Uncle Earl)- известный всем детям города лодочник.
Her aunt Shelly is the school nurse, her uncle Earl rows a boat.Школьная медсестра… недавно переехавшая в Нью-Йорк из Винчестертонфилдвилла, Айова.
A school nurse who recently moved to New York City"from Winchestertonfieldville, Iowa." But wait.Ага, но я всегда хотела узнать, каково это, когда тебя моют шампунем не после того, как школьная медсестра вычесывала гнид мелким гребешком.
Yeah, but I always wanted to know what it felt like to get a shampoo without a school nurse running that tiny comb through my hair.Наша школьная медсестра, миссис Ланкастер в коме, она вчера упала с лестницы.
Our school nurse, mrs. lancaster, is in a coma. Oh, she took a terrible tumble down the stairwell yesterday.Если ребенок заболел в школе илислучилась травма, школьная медсестра должна оказать ему первую помощь и информировать родителей.
If a child has fallen ill at Школьная медсестра, должно быть, дала ему ибупрофен для обезболивания, это вызвало почечную недостаточность.
School nurse must have given him ibuprofen as a painkiller, pushed him into renal failure.栗 山 愛 子,Курияма Айко Сэйю- Момоко Сайто Неуклюжая школьная медсестра, практически ничего не видящая без очков.
Aiko Kuriyama(栗山 愛子,Kuriyama Aiko) Voiced by: Momoko Saitou Aiko is the school nurse who Школьная медсестра предлагала индивидуальные консультации, а также могла направить ученика в молодежную клинику.
The school nurse was available for individual counseling and could refer to the youth clinic.Что случилось? Школьная медсестра дала ему обезболивающее, но в машине, по дороге сюда, он потерял сознание.
The school nurse gave him something for the pain, and on the way over here, he just passed out in the car.Школьная медсестра не назначает ни исследований, ни лечения и не может также выдать справку об отсутствии.
A school nurse does not designate examinations or treatment, nor can he or she issue a medical excuse for absence.До каждой вакцинации школьная медсестра должна спрашивать у родителя письменное согласие даже в случае, если в начале учебы оно однажды уже дано.
Before each vaccination, the school nurse must ask for a written consent from the parent of the child even if it has already been granted for the child's admission to the Школьная медсестра может помочь в случае, если ученик из-за здоровья нуждается в особенностях школьного распорядка, например, в период после болезни.
The school nurse can help if for health reasons a pupil needs differences in the organization of study, such as in the period after an illness.Подожди, школьной медсестре Пенни 30 лет?
Wait, Penny the school nurse is 30?Мы со школьной медсестрой сегодня идем на рекорд.
I will be going on record with the school nurse later today.Кто-нибудь видел школьную медсестру?
Has anyone seen the school nurse?Ты спишь со школьной медсестрой?
Are you sleeping with the school nurse?
