Примеры использования Школьного округа на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сайт школьного округа Аргил.
Указания по дресс- коду пришли из школьного округа.
The dress code comes from the school district.Сайт школьного округа Крам. англ.
Crisp County School District Website.Глава администрации школьного округа Дэвида Дагласа.
Superintendent, David Douglas School District.Сайт школьного округа Ричардсон.
Richardson Independent School District.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
федерального округаизбирательных округоввоенного округаавтономного округасельских округовгородского округаадминистративных округовюжного округашкольный округмуниципальных округов
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
округ колумбия
уровне округовштатов и округовокруге итури
округам РФ
округа кук
округа лос-анджелес
провинций и округовокруга с названием
округах страны
Больше
Только не уезжайте из моего школьного округа, ладно?
Just don't move out of my school district, okay?Сайт школьного округа Перритон. англ.
Wiseburn School District Boundaries" Archive.Обе школы являются частью школьного округа Коппер- Ривер.
It is a part of the Copper River School District.Сайт школьного округа Уитаррал.( англ.) недоступная ссылка.
School District Locator: Accessible Version.Как поступить, если администрация школьного округа не исполнит.
What if the school district doesn't follow the hearing officer's.Что является для Вас ОСНОВНЫМ источником информации о школе Вашего ребенка и/ или школьного округа?
Государственные школы в городе находятся в ведении школьного округа Корваллис.
Public Вы не согласны с решением администрации школьного округа в отношении распределения вашего ребенка.
You disagree with the school district's placement decision for your child.Что руководство школьного округа было передано школьному совету, назначаемому мэром.
Еще 43 000 человек посещали 95 школ отдельного англоязычного Калгарийского католического школьного округа.
Another 43,000 attend about 95 Следственная комиссия заслушала двух учащихся из школьного округа, которые подробно описали учебную среду.
The Board of Inquiry heard evidence from two students from the school district who described the educational community in detail.Жалоба может быть подана родителем или государственной организацией например, администрацией школьного округа по месту проживания вашего ребенка.
The complaint may be filed by a parent or public agency such as your child's school district.В течение которого администрация школьного округа обязана ответить на вашу процессуальную жалобу, составляет 10 календарных дней.
This is На территории статистически обособленной местности расположена школа Кенни- Лейк, которая входит в состав школьного округа Коппер- Ривер.
Public education in the area is provided by Kenny Lake В случае подачи жалобы администрацией школьного округа вы обязаны ответить на указанные в ней вопросы в течение 10 календарных дней.
If the school district filed the complaint, you will have 10 calendar days to respond to the issues listed in their complaint.Налоги на частную и корпоративную недвижимость, размер которых регулируется городским советом, являются основным источником финансирования школьного округа.
The city's property taxes are above surrounding area averages and are the school district's major source of funding.В 2005 году в ходе судебного дела« Кицмиллер против школьного округа Довер» Бихи выступил в качестве эксперта по вопросу о« нечленимой сложности».
In the 2005 Kitzmiller v. Dover Area School District trial, Behe gave testimony on the subject of irreducible complexity.Подготовка и публикация окружного отчета, включающего показатели академической ифинансовой деятельности школьного округа.
Prepare and publish a При подаче жалобы родитель или администрация школьного округа обязаны направить экземпляр другой стороне одновременно с подачей в SEA.
The parent or school district filing the complaint/hearing request must send a copy to the other party at the same time it is filed with the SEA.Администрация школьного округа вправе подать запрос на ускоренное проведение слушания, если полагает, что поведение ребенка может оказаться опасным для него самого или окружающих.
A school district may file an expedited hearing request when it believes that a child's behavior could be dangerous to the child or others.Если у вас есть вопросы относительно школьных границ илиразмещения учащихся, позвоните в справочный центр Школьного Округа Филадельфии по телефону 215- 400- 4000.
If you have questions concerning Сингер получил множество наград, включая медаль Верхнего Дублина, конкурса научных проектов илитературные премии, и был со- обладателем высшей награды школьного округа.
Singer won many awards, including Ряд вопросов, которые могут вызывать у родителя обеспокоенность, например, по поводу сотрудников, нанимаемых администрацией школьного округа, предметом процессуального слушания являться не могут.
Certain issues that might be of concern to Если администрация школьного округа не исполнит решение должностного лица, рассмотревшего дело, вы вправе подать в SEA письменную жалобу с требованием обеспечить принудительное исполнение решения.
If the school district isn't following the hearing officer's decision, you may choose to file a written state complaint with the SEA, requesting that they enforce the decision.Родители также вправе подать запрос на ускоренное слушании дела, если они не согласны с решением администрации школьного округа, касающемся взаимосвязи поведения ребенка с его ограниченными возможностями.
Parents can also file an expedited hearing request when they disagree with a school district's decision about whether a child's behavior is related to their disability.
