ШКОЛЬНЫЕ АВТОБУСЫ на Английском - Английский перевод

• school buses
• school bus

Примеры использования Школьные автобусы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Школьные автобусы.
School buses.

Новые школьные автобусы.
Electric school buses.

Школьные автобусы не могут пройти.
School buses can't get through.

В желтый цвет окрашены школьные автобусы.
In some states, School Bus Yellow must be painted over entirely.

Школьные автобусы имеющийся пункт 2. 2.
School buses existing para. 2.2.

Особое внимание нужно обращать на школьные автобусы.
Particular attention should be paid to the school bus.

Школьные автобусы, коммерческие и другие виды.
School buses, commercial and other types.

Создать красивые картинки поздравления- Все школьные автобусы танцуют на последний звонок.
Create greeting picture for mms- All school buses dance on the Happy Last Day of School..

Школьные автобусы на трассах задекорированы к Рождеству.
School buses on the roads are decorated for Christmas.

Cтратегия Казахстан 2050- В Шымкенте появились новые школьные автобусы для перевозки учеников( ФОТО).
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- New school buses to transport pupils appeared in Shymkent(PHOTO).

Школьные автобусы- для безопасной отправки детей в школы утром.
A school bus, to provide children with a safe mode of transport to reach school in the morning.

Ряд местных органов власти требуют сегодня того, чтобы школьные автобусы были оборудованы ремнями безопасности на всех сиденьях.
Several local authorities now require school buses to be equipped with belts for all seats.

Транспортные средства, предназначенные для перевозки пассажиров, в том числе школьные автобусы, вместимостью более десяти человек.
Vehicles intended for the carriage of passengers, including school buses, seating more than 10 persons.

Особый вид автобусов, заслуживающий отдельного внимания со стороны видеонаблюдения, это школьные автобусы.
A very special type of buses that is particularly important for video surveillance is school buses.

Комитет выражает глубокую обеспокоенность по поводу недавних нападений на школьные автобусы, перевозившие детей, включая девочек.
The Committee expresses its deep concern at recent attacks on school buses targeting children, including girls.

Общественный транспорт и школьные автобусы заменить значительное количество автомобилей на дороге, что делает их вариант экологически безопасных видов транспорта.
Public transit and school buses replace a significant number of cars on the road, making them an environmentally sound transportation option.

Помимо серийно производимых базовых версий Компания выпускает автомобили скорой помощи, реанимобили, школьные автобусы, маршрутные такси и социальные автомобили.
Apart from the core models, SOLLERS Group produces ambulance cars, reanimobiles, school buses, fixed-route taxis and social cars.

Помимо нападения на школы поселенцы также зачастую прибегают к насильственным нападкам на детей по пути в школу или из школы, и в том числе бросают камни в школьные автобусы.
Besides attacking schools, settlers also often engage in violent attacks on children on their way to or from school, including throwing stones at school buses.

Автомобили скорой помощи и общественные транспортные средства для перевозки пассажиров, в том числе школьные автобусы, вместимостью до девяти человек, включая водителя: до 5 лет.
Ambulances and public service vehicles for the carriage of persons, including school buses, seating nine persons, including the driver: up to 5 years.

Помощь, оказываемая государством женщинам- главам домохозяйств, была увеличена, а в сельских районах в целях расширения доступа девочек к среднему образованию курсируют бесплатные школьные автобусы.
Public assistance to female heads of households had been increased and free secondary school bus services were available in rural areas to increase girls' access to education.

Взрывные устройства устанавливались в кафе и ресторанах, совершались нападения на общественный транспорт, включая школьные автобусы, что создавало обстановку страха и постоянной бдительности.
Bombs have been set off in cafés and restaurants and attacks have been carried out against public transport, including school buses, creating a climate of fear and constant watchfulness.

СДК больше не сопровождают школьные автобусы, а в некоторых населенных пунктах сопровождение обеспечивается лишь иногда( например, в Обиличе); дети нуждаются в таком сопровождении, поскольку существуют угрозы для их безопасности.
School-bus escort provided by KFOR has been cancelled, and in some areas it is provided only randomly(Obilić, for instance). The children need this escort due to increased security risks.

Дорожные: крупнотоннажные и среднетоннажные грузовые автомобили, городские общественные автобусы, школьные автобусы, пригородные автобусы, междугородные автобусы, рекреационный транспорт, легкий автомобильный транспорт.
On-Highway: Heavy-duty truck, medium-duty truck, urban transit bus, school bus, shuttle bus, motorcoach, recreational vehicles, light-duty automotive.

Непросто очистить школьные автобусы, используя традиционную щеточную мойку, поэтому такой популярностью в гаражах школьных автобусов по всей стране пользуются установки бесконтактной мойки производства InterClean.
School buses present a particular challenge for conventional brush wash systems, which is why InterClean's touchless wash units are so popular in school bus garages across the country.

Ряд террористических нападений, совершенных палестинцами, были сознательно направлены против детей, в том числе нападения на школьные автобусы, дискотеки, пиццерии и другие места, где, как известно, собирается большое число детей.
A number of Palestinian terrorist attacks have been deliberately directed at children, including attacks on school buses, discotheques, pizza parlours and other locations where large numbers of children are known to gather.

В каждом из районов с местным населением проводятся обстоятельные консультации относительно маршрута и мер гуманитарного характера, включая ворота для сельскохозяйственных нужд, доступ к медицинским учреждениям и школьные автобусы для детей, отрезанных от своих школ.
There is extensive consultation with the local population in each area regarding the route and humanitarian arrangements, including agricultural gates, access to medical facilities and school buses for children separated from their schools..

Обозначение для школьных автобусов 12.
Marking of school buses 9.

Нашел его в школьном автобусе, части находились через проход друг от друга.
Found him in a school bus, sitting across the asile from himself.

Красочные школьный автобус для толкания и сортировка.
Colourful school bus for pushing and sorting.

Провести также различие между школьными автобусами, микроавтобусами, туристскими автобусами..
Also introduction of a distinction between: school buses, minibuses and tourist buses..