ШЛИФОВАЛЬНОГО КРУГА на Английском - Английский перевод

• grinding wheel
• of a grinding circle
• grinding disc

Примеры использования Шлифовального круга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ширина шлифовального круга, макс.
Grinding wheel width, max.

Установка и снятие шлифовального круга Рис. E и F.
Fitting and removing sanding discs fi g. E& F.

Диаметр шлифовального круга макс/ мин.
Diameter of grinding wheel max/ min.

Возможная перегрузка шлифовального круга исключается.
Any possible overloading of the grinding wheels is excluded.

Диаметр шлифовального круга, макс.
Grinding wheel diameter, max.

При этом любая перегрузка шлифовального круга исключается.
Any possible overloading of the grinding wheels is excluded.

Замены шлифовального круга не требуется.
There is no need to change the grinding wheels.

Большое устройство смены шлифовального круга для безлюдного производства.
Large grinding wheel changer for unmanned production.

Диаметр посадочного отверстия шлифовального круга: 22, 23 мм.
Diameter of a landing aperture of a grinding circle: 22, 23 mm.

Макс. диаметр шлифовального круга составляет 254 мм.
The max. grinding wheel diameter is 254 mm.

Вал шлифовального круга принимает подшипник скольжения динамического давления.
Grinding wheel shaft adopts dynamic pressure sliding bearing.

При этом работающий защищен от возможного разрыва шлифовального круга.
The working protected from possible rupture of the grinding wheel.

Проверьте шлифовального круга до использования, чтобы она не сколы или трещины.
Inspect the grinding wheel before use to ensure that it is.

Минимальная волнистость благодаря балансировке шлифовального круга в двух плоскостях.
Minimized undulations with grinding wheel balancing on two planes.

Длительный срок службы шлифовального круга позволяет свести к минимуму затраты на инструмент.
Long grinding wheel life leading to minimal tooling cost.

Измерению и компенсации могут подвергаться диаметр и длина шлифовального круга.
Diameter and length of the grinding wheel can be measured and compensated for.

Для удаления крышки шлифовального круга следуйте процедуре установки в обратном порядке.
Follow the installation procedure in reverse to remove the wheel cover.

Электростатический экстрактор тумана, поддон для сбора масла, 2 фланца шлифовального круга.
Electrostatic Mist extractor, oil collecting pan, 2 grinding wheel flanges.

Вогнутый радиус затем определяет максимальный диаметр шлифовального круга, который можно использовать.
The concave radius then determines the maximum grinding wheel diameter that can be used.

Круглошлифовальные станки с горизонтальной осью вращения шлифовального круга.
Cylindrical grinding machines with horizontal rotation axis of grinding wheel.

Он принимает мотор сервопривода для управления шлифовального круга и функции автоматической п.
It adopts servo motor to control the grinding wheel and has the functions of automatic inspection.

При этом радиус вогнутого участка определяет максимально применимый диаметр шлифовального круга.
Here the concave radius determines the maximum grinding wheel diameter that can be used.

Применение шлифовального круга с диаметром 500 мм является решающим в том случае, когда речь идет о высокой производительности.
Mm grinding wheel diameters are essential when it comes to high productivity.

Сначала прогрессивный анализ моделирования определяет профиль нагрузки шлифовального круга.
First, the profile of the grinding wheel load is determined via a progressive simulation analysis.

Для изготовления этого шлифовального круга используется такой абразивный материал: карбид кремния и электрокорунд.
To manufacture this grinding wheel used abrasive material: silicon carbide and aluminium oxide.

Решающим фактором для стабильно точных результатов является конфигурация шлифовального круга.
The configuration of the grinding wheel is decisive when it comes to consistently precise results.

Минимальные отклонения между заданной и действительной позицией шлифовального круга автоматически корректируются.
Even minimal deviations between the target and actual position of the grinding wheel are automatically corrected.

Правка осуществляется вручную или с помощью автоматической программы правки с компенсацией шлифовального круга.
Dressing takes place manually or using an automatic dressing program with grinding wheel compensation.

В зависимости от формы шлифовального круга и размера абразивного зерна подойдет для обработки соответствующего материала.
Depending on the form of grinding wheel and the size of the abrasive grain suitable for processing of the material.

Позволяет смену направления вращения благодаря осевому креплению с помощью привинченной планшайбы шлифовального круга.
Axially mounted with screwed-on grinding wheel flange, allowing changeover in rotational direction.