ШТАТЕ ТЕННЕССИ на Английском - Английский перевод

• tennessee

Примеры использования Штате теннесси на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мейкон- округ в штате Теннесси.
Medon is a city in Madison County, Tennessee.

Он был похоронен в Лексингтоне, штате Теннесси.
He was buried in Lexington, Tennessee.

Мэри Коста родилась в Ноксвилле, штате Теннесси, где она прожила большую часть своего детства.
Costa was born in Knoxville, Tennessee, where she lived for much of her childhood.

Родилась в Нашвилле, в штате Теннесси.
She was raised in Nashville, Tennessee.

В настоящее время живет в штате Теннесси, США и участвует в играх Американской шахматной федерации.
He currently resides in Tennessee, USA and plays for the U.S. Chess Federation.

Мемфис находится в Штате Теннесси.
Graceland is in Memphis and Memphis is in Tennessee.

Слепой заключенный, осужденный за убийство своей подруги, был казнен в четверг на электрическом стуле в штате Теннесси.
A blind prisoner convicted of killing his girlfriend was electrocuted on Thursday in Tennessee.

Андерсон родился около 1825 года в штате Теннесси.
Anderson was born around 1825 somewhere in Tennessee.

Это была Лина и Байрон, которые продолжали поиски Брауна, и в конечном итоге высадились в штате Теннесси.
This was Lena and Byron, who were conducting a half-hearted search for Brown, and they are eventually dropped off in Tennessee.

Парк расположен в городе Пиджеон- Фордж в штате Теннесси, США.
It is held at the Leconte Center in Pigeon Forge, Tennessee, United States.

Музей Брукс, основанный в 1916 году, является старейшим и крупнейшим художественным музеем в штате Теннесси.
The Brooks Museum, which was founded in 1916, is the oldest and largest art museum in the state of Tennessee.

Округ Хэнкок( англ. Hancock County) располагается в штате Теннесси, США.
Sneedville is a town in Hancock County, Tennessee, United States.

Часть фильма была снята в штате Теннесси, в Нэшвильском Парфеноне- полномасштабной точной копии Парфенона в Афинах.
Portions of the film were shot at the Parthenon in Nashville, Tennessee, that has a full-scale replica of the original Parthenon in Athens.

Мемфис, расположенный на реке Миссисипи, является самым густонаселенным городом в штате Теннесси, в котором проживают более чем 670 000 человек.
Memphis, situated on the Mississippi River, is the most populous city in Tennessee, with over 670,000 inhabitants.

Это был последний крупный перевалочный пункт в штате Теннесси по маршруту дилижанса из Нэшвилл на запад, который появился около 1830 года.
It was the last major way station in Tennessee along the stagecoach route from Nashville westward and came into being about 1830.

Там старая поговорка в Теннеси- Я знаю, что это в Техасе, вероятно, в штате Теннесси- что говорит, обмани меня один раз, позор на….
There's an old saying in Tennessee- I know it's in Texas, probably in Tennessee- that says, fool me once, shame on….

Университет аккредитован Южной Ассоциации колледжей и школ( SACS) и является самым быстрорастущим университета в штате Теннесси.
The university is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools(SACS) and, in 2012, was the fastest-growing university in Tennessee.

Основала коммуну Нашоба( Nashoba Community) в штате Теннесси, которая была нацелена на подготовку рабов к освобождению, но просуществовала всего 5 лет.
She founded the Nashoba Commune in Tennessee, as a utopian community to prepare slaves for emancipation, but it lasted only five years.

В Соединенных Штатах насчитывается 2 округа с названием Хардимэн( англ. Hardeman County): Хардимэн- округ в штате Теннесси Хардимэн- округ в штате Техас.
Hardeman County is the name of two counties in the United States: Hardeman County, Tennessee Hardeman County, Texas.

В 1994 году Окриджская национальная лаборатория в штате Теннесси завершила производство всех иридиевых частей, предназначенных для капсулирования топлива Pu- 238.
In 1994, Oak Ridge National Laboratory in Tennessee completed production of all the iridium parts that will be used to encapsulate the Pu-238 fuel.

Однако что нас заставляет усомниться в правдивости этого заявления, так это явное противоречие между словами президента Соединенных Штатов и действиями некоторых органов правительства Соединенных Штатов, о чем свидетельствует тот факт, что в конце прошлого года в обстановке полной секретности правительство Соединенных Штатов доставило из Казахстана на ядерный объект Соединенных Штатов в штате Теннесси 600 кг пригодного для изготовления ядерного оружия радиоактивного урана, совершив тем самым явный акт пиратства.
However, what makes us doubt the credibility of this announcement is the clear contradiction between the words of the United States President and the actions of certain organs of the United States Administration, as exemplified by the fact that, late last year, in total secrecy and in a manifest act of piracy, the United States Administration transported 600 kilogrammes of radioactive nuclear-weapons-grade uranium from Kazakstan to a United States nuclear installation in the State of Tennessee.

Спор касался двух добывающих медь компаний, расположенных в штате Теннесси, которые занимались добычей и выплавкой меди около границы со штатом Джорджия.
The dispute concerned two copper mining companies located in the State of Tennessee that conducted mining and smelting operations near the border of the State of Georgia.

Джон и Лиза Робинсон из города Манфорд, что в штате Теннесси, были первыми, кто заявил о своем призе, появившись также на телевидении в утреннем шоу через пару дней после состоявшегося тиража, чтобы развеять неведение вокруг победителей.
John and Lisa Robinson of Munford in Tennessee were the first to come forward, going on the Today show to break the news just days after the drawing was held.

Нэшвилл, штат Теннесси Соединенные Штаты..
Nashville, Tennessee United States.

Штат Теннесси на Парк- Плейс.
Tennessee for Park Place.

Юридический факультет Вандербильтского университета, Нашвилл, штат Теннесси.
Vanderbilt University School of Law, Nashville, Tennessee.

Вандербильтский университет, Нашвилл, штат Теннесси.
Vanderbilt University, Nashville, Tennessee.

Колин Форд родился в Нэшвилле, штат Теннесси.
Ford was born in Nashville, Tennessee.

Только что пересекли границу штата Теннесси.
We just crossed the Tennessee Border.

Вы вдвоем создали дело под названием" Кобаяши против штата Теннесси.
You two created a case called"kobayashi vs. Tennessee.