ШТОРА на Английском - Английский перевод

• curtain
• blind
• curtains

Примеры использования Штора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, штора.
Oh, the curtain.

Лида эта штора.
Leda that curtain.

Штора не работает.
The curtain doesn't work.

Линза типа штора.
Vertical curtain type lens.

Штора открывается за 35 секунд!
Curtain up in 35 seconds!

Полиэтилен CMR, боковая, штора.
Polyethylene CMR, lateral, blind.

Штора в ванной была без повреждений.
Shower curtain was intact.

Комната с диван кровать, штора.
Cabin with sofa-bed, curtain to close.

Штора De Luxe на входной двери.
De Luxe curtain over the entrance door.

У тебя есть время, пока штора закрывается.
You have got until the shade closes.

Штора наматывается на алюминиевую трубку.
The curtain is rolled-up on an aluminum tube.

Комната с двухспальная кровать, штора.
Opened bedroom with double bed, curtain to close.

Штора наматывается на алюминиевую трубку.
The curtain is rolled-up on an aluminium tube.

Место дл с 2 двухъярусные кровати, штора.
Sleeping area with 2 bunk beds, curtain to close.

Штора элегантно перемещается по всей длине.
The curtain glides elegantly along the entire length of the pole.

На входной двери зданий имеется воздушная штора.
Air curtains are available at the entrance of buildings.

Штора имеет все необходимые сертификаты относительно акустики.
The curtain holds all required certificates for acoustics.

Я молился с личностью который имела stroke и была штора.
I prayed with a person who had a stroke and was blind.

Ванная комната очень маленькая, и штора не закрывает ванну.
The bathroom is rather small and the curtain is not closing the bath.

Рулонная штора в комплекте с коробом, разработана для наружной установки.
Roller blind complete with cover box, designed for external use.

Римские жалюзи для окон в кормовой части+ сдвигаемая штора для двери в салон.
Roman blinds for stern windows and sliding blind for saloon door.

Венецианские жалюзи, штора входной двери, обивка, ковер и напольное деревянное покрытие.
Venetian blinds, aft curtain, upholstery, carpet and wooden flooring.

При наличии таких препятствий, как штора, блок может не получить сигнал.
If there is an obstruction to the signal, such as a curtain, the unit may not receive the signal.

Иисус сказал unto им, lf ye были штора, ye должна не иметь греха: но сейчас ye говорим, мы смотрим;
Jesus said unto them, lf ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, we see;

В комнате теперь светлее, отодвинута бамбуковая штора, а вместо свитка в нише- ваза с цветами.
The room is now lighter, pushed the bamboo blind, and instead of a scroll in the alcove, a vase with flowers.

Как только давление исчезает, штора снова мягко опускается в нейтральное положение.
Once the pressure is relieved the curtain gently falls back to its neutral position.

Хотя визуально штора создает барьер, все-таки посторонние могут подслушать разговор.
While curtains offer a visual barrier, it may still be possible for third persons to overhear the conversation.

Штора, изготовленная из асбеста, переплетенного проволокой, создает сильный и эффективный барьер против огня.
Curtains made with asbestos interwoven with wire create a strong and effective barrier against fire.

Но для дополнительного уюта штора присутствует как отдельный элемент на стене рядом с окном.
But for added privacy, a curtain is present as a separate item on the wall next to the window.

Возможность замены установленной линзы на линзу типа« вертикальная штора»( CT- CL) либо дальнего действия( LR- CL).
Option to replace the wide-angle lens with the curtain(CT-CL2) or long-range(LR-CL2) one.