ЩЕДРЫЙ ЧЕЛОВЕК на Английском - Английский перевод

• generous man
• generous person
• generous guy

Примеры использования Щедрый человек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты щедрый человек.
You're a generous man.

Я вообще щедрый человек.
I'm a generous man.

Щедрый человек- Аксель Смит.
Aksel Smith- A generous man.

Какой щедрый человек.
What a generous guy.

Знаете, а вы очень щедрый человек.
You know, you're a generous man.

Мясник- щедрый человек.
The butcher is a charitable man.

Похоже Тедди- очень щедрый человек.
Teddy sounds like a very generous guy.

Самый щедрый человек в Америке.
The most generous man in America.

Палома сказала ему, что ты щедрый человек.
Paloma told him you're a generous man.

Именно тот добрый и щедрый человек, которого я и рассчитывала встретить.
Just the kind and generous man I wanted to see.

Он очень скромный и щедрый человек.
He happens to be a very modest and generous man.

Всегда говорила, что мистер Кэвэнэх- умный и щедрый человек.
I have always said Mr Kavanagh is a very intelligent and generous man.

Какой он щедрый человек и его продолжающееся благотворительное участие.
What a generous man he is and his ongoing charitable involvement.

Я считаю себя симпатичной и очень щедрый человек, мне нравится делать тебя счастливой.
I consider myself pretty and very giving person, i enjoy making you happy.

Несмотря на то, что он является преступником, Ли, в обычной жизни по-видимому, добрый и щедрый человек.
Despite being a crime lord, Li is a seemingly kind and generous man.

Всегда голодный, но щедрый человек, готов помогать даже незнакомцам.
He's always hungry, but a very generous person, who is willing to help out just about anyone.

Мне нравится то, как ты одновременно самый эгоистичный и самый щедрый человек, кого я знаю.
I love how you are simultaneously the most selfish and the most generous person I know.

Старатель( Эдвард Хеппл)- щедрый человек, который живет в буше в течение очень долгого времени.
The Prospector(voiced by Edward Hepple)- A kind and generous man who has lived in the bush for a very long time.

Он открыл и воспитал много талантов на протяжении всего срока своей карьеры и был известен как очень щедрый человек для хороших писателей.
He discovered and mentored many talents over the life of his career and was known as a very generous man with a sharp eye for good writers.

Он добрый, милый и щедрый человек, и это вновь подтверждает истину, что противоположности на самом деле притягиваются.
He's a kind, sweet and generous man,"which proves once and for all that opposites really do attract.

Его Величество был известен как очень скромный и щедрый человек, а также как государственный деятель, открытый для всех без исключения.
His Majesty was known as a very modest and generous person, as well as a statesman who remained open to one and all.

Он занимал общественные должности, был уполномоченным по маякам и стал известен не только как опытный бизнесмен, но и как честный и щедрый человек.
He held many public offices, such as volunteer fireman and lighthouse commissioner, and maintained a reputation as not only a shrewd businessman, but also an honest and generous citizen.

Я была личным секретарем мистера Даблина вот уже 10 лет, и могу сказать без тени сомнения, что он самый порядочный, достойный, заботливый, добродетельный, щедрый человек, которого мне приходилось встречать.
I have been Mr. Dublin's personal secretary for ten years, and I can tell you without a shadow of a doubt that he is the most decent, caring, clean, generous human being that anyone could hope to meet.

Но он был добрым и щедрым человеком.
But he was a very kind and generous man.

Ваш отец был щедрым человеком.
Your father was a generous man.

Невысокого роста, но крепкого телосложения, Клыч был по натуре щедрым человеком.
Low growth, but strong constitution, Klych was at heart the generous person.

Робин Уильямс был замечательным, добрым и щедрым человеком.
Robin Williams was a wonderful, kind and generous man.

Наша дочь была добрым и щедрым человеком.
Our daughter was a kind, generous person.

Макс был прекрасным учителем, добрым и щедрым человеком.
Max was a wonderful teacher and an especially kind and generous man.

Он просто был милым и очень щедрым человеком.
He was just a sweet and very generous man.