Примеры использования Эвертона на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Позже его рекорд был побит Джеймсом Воном из Эвертона.
Джон перешел в футбольную академию« Эвертона» в возрасте шести лет.
John Rooney started at the Everton Youth Academy at the age of six.Августа 2009 года он забил свой первый гол в ворота« Эвертона».
On 30 August 2009, he scored his first goal of the season against Everton.Пикеринг, Фред( 78)- английский футболист, игрок« Эвертона» и национальной сборной.
Fred Pickering, 78, English footballer Blackburn Rovers, Everton, national team.Большинство людей, которых вы встречаете на улицах, являются болельщиками« Эвертона».
The majority of people you meet on the street are Everton fans.В декабре 2004 года Саутолл был признан культовым героем« Эвертона» всех времен.
In December 2004 he was voted as Everton's all-time cult hero.Для примера выгодных коэффициентов рассмотрим матч« Арсенала» и« Эвертона».
As an example for the lucrative betting odds we take the match between Arsenal and Everton.Десять дней спустя он оформил покер в игре против« Эвертона» на« Гудисон парк».
Three days later, he appeared in a League Cup game against Everton at Goodison Park.ФК" Монако" с радостью сообщает о подписании 22- х летнего Анри Оньекуру из" Эвертона".
AS Monaco is pleased to announce the signing of Henry Onyekuru(22) from Everton.Главным соперником« Эвертона» является клуб« Сантьяго Уондерерс» из города Вальпараисо.
Everton's main rivals are Santiago Wanderers, from the nearby city of Valparaíso.В сезоне 2008/ 09 Леди« Челси» закончили сезон на третьем месте после« Арсенала» и« Эвертона».
Chelsea Ladies finished the 2008-09 season third behind Arsenal and Everton.Однажды наша команда до 9 лет играла с мальчиками из« Эвертона», и они полностью нас разгромили.
Our Under-9 side played Everton's boys one day and they absolutely hammered us.Свою последнюю игру за« Болтон» Кэхилл сыграл 4 января 2012 года в Премьер-лиге против« Эвертона».
Bolton's first game of 2012 came in midweek against Everton on 4 January.Две первые игры против« Эвертона» и« Манчестер Сити» были завершены вничью со счетом 2: 2.
Kinnear's first two games in charge, against Everton and Manchester City, both ended as 2-2 draws.Мойес перечислил все полученные от Руни деньги в фонд бывших игроков« Эвертона».
Moyes donated the undisclosed damages from the suit to the Everton Former Players' Foundation.В 2004 году Ройл был назван« Гигантом Эвертона» за свои успехи как игрок и тренер.
He was named the Everton Giant for 2004 for his successes as both a player and a manager for Йорк вернулся в« Сидней», чтобы принять участие в товарищеском матче против« Эвертона» в 2010 году.
He returned to Sydney FC to take part in a friendly against Everton in 2010.Декабря 2011 года в матче против« Эвертона» Колбэк забил свой первый гол после возвращения с аренды.
On 6 December 2015 in a home win against Kalloni F.C. scored his first goal with AEK Athens after his return.Уоттерсон остается другом известного снукерного журналиста икомментатора Клайва Эвертона.
He remains in regular contact with his friend, snooker commentator andjournalist Clive Everton.Эвертона Лукаку был провозглашен в качестве одного из ведущих форвардов премьер-лиги с Бернли Бен Мей.
Everton's Romelu Lukaku has been hailed as one of the Premier League's leading strikers by Burnley's Ben Mee.Также он был удален в матче полуфинала Кубка Лиги против« Эвертона» за нарушение правил на Филе Невилле.
Mikel was also sent off in the semi-final of the League Cup against Everton for a challenge on Phil Neville.Следующие игроки считаются« Гигантами» клуба( англ. Everton Giants) за их большой вклад в развитие« Эвертона».
Неделей позже Гиггз вышел на замену в финале Кубка Англии против« Эвертона», но« Юнайтед» уступил в этом матче со счетом 1.
A week later, Giggs came on as a substitute in the FA Cup final against Everton, but United lost 1-0.Политика и споры из-за управления клубом и денег привели к углублению противоречий между членами правления« Эвертона».
Politics and disputes over money meant that Houlding was increasingly at odds with other members of the Everton board.Первый матч в Премьер-лиге Асмир провел 30 октября 2010 года против« Эвертона», выйдя на замену вместо вновь травмировавшегося Томаса Серенсена.
He made his first league appearance on 30 October against Everton replacing the injured Sørensen.За время пребывания« Эвертона» на стадионе, была установлена маленькая трибуна для 8 000 зрителей, регулярно посещающих игры, хотя на матче присутствовало порядка 20 тысяч стоячих зрителей, находившихся вокруг поля.
During Everton's tenure at the stadium, stands were erected for some of the 8,000-plus spectators regularly attending matches, although the ground was capable of holding around 20,000 spectators and occasionally did.Марк- живет в верхней части города Эвертона, хотя он провел большую часть своей жизни на корабле его родителей.
Mark McGowan Kind and sophisticated, he lives in uptown Evertown, although he spent most of his life on the boat of his parents, owners of a sail yard.Ливерпуль» был основан из-за спора вокруг арендной платы, между комитетом« Эвертона» и Джоном Хоулдингом, президентом клуба и владельцем земли на« Энфилде».
Liverpool F.C. was founded following a dispute between the Everton committee and John Houlding, club president and owner of Правый полузащитник из Хайтона, Ливерпуль,Шукер покинул академию« Эвертона» в возрасте 16 лет, чтобы начать свою карьеру в Премьер-лиге с« Манчестер Сити», подписав профессиональные контракт в возрасте 17 лет.
A right-sided midfielder from Huyton, Liverpool,Shuker left the Everton academy at age 16 to begin his career in the Premier League with Manchester City, signing professional forms at the age of 17.В« Ки Вейс» он играл вместе с Ли Молинье,который присоединился к Киссоку в молодежной системе« Эвертона» в 2000 году, и Чарли Барнеттом, позже присоединившемуся к« Ливерпулю».
At Key Ways he hadplayed alongside Lee Molyneux, who joined Kissock in Everton's youth system in 2000, and Charlie Barnett, later an apprentice with Liverpool.
