ЭВОЛЮЦИЯ ЧЕЛОВЕКА на Английском - Английский перевод

• human evolution
• evolution of man

Примеры использования Эволюция человека на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эволюция человека.
Human Evolution.

После вашей эпохи эволюция человека разделилась.
Since your time, human evolution has diverged.

Эволюция человека: формирование структуры ФИМ и социона.
Human evolution: the formation of the FIM structure and Socion.

Тогда вам обязательно стоит запустить ему онлайн флеш игрушку« Эволюция человека».
Then you should definitely run it online flash toy"human evolution.

Эволюция человека- это изменение его обыденного, повседневного, фонового состояния.
Human evolution is a change of ordinary, everyday and background state.

Постгуманизм основан на представлении, что эволюция человека не завершена и может быть продолжена в будущем.
Posthumanism is based on the idea that human evolution is not complete and may be continued in the future.

Эволюция человека состоит из процесса преображения в формы, которые не от мира сего.
Man's evolution consists in the process of changing to forms that are not of this world.

Ключевые слова: интеллект человека, археология, возникновение культуры, эволюция человека, история, возникновение языка.
Key words: human intellect, archeology, origin of culture, human evolution, history, origin of language.

Эволюция человека была основным предметом дебатов между Томасом Хаксли и Ричардом Оуэном.
The first debates about the nature of human evolution arose between Thomas Henry Huxley and Richard Owen.

Несмотря на это, некоторые ограниченные механисты из числа смертных упорно считают, что материальное творение и эволюция человека были случайностью.
And yet some of the less imaginative of your mortal mechanists insist on viewing material creation and human evolution as an accident.

Эволюция человека, связанные с технологической революции и социальными преобразованиями давно требовали изменения в учебном процессе.
Human evolution associated with the technological revolution and social transformations has long demanded changes in the educational process.

Каждая экспозиция уникальна, имеет свое название: например," Развитие жизни на Земле"," Мир животных"," Жизнь растений"," Происхождение и эволюция человека" и многое другое.
Each exposition is unique and has its own name: for example,"The life development on Earth,""World of Animals","Plant Life","The origin and evolution of a man" and more.

Эволюция человека, который идет по пути духовного развития, и переход его на следующую ступень развития, зависят от приобретенного опыта.
The evolution of man, which follows the path of spiritual development, and its transition to the next stage of development depend on experience.

Десятью иконами Уэллса были: Последние три« иконы»- четырехкрылые дрозофилы, эволюция лошади и эволюция человека- были рассмотрены в книге, но Уэллс не оценивал их освещение в учебниках.
Wells' ten"icons" were: The last three"icons"- four-winged fruit flies, horse evolution, and human evolution-- were discussed in the book, but Wells did not evaluate their coverage in textbooks.

Он утверждает, что эволюция человека направлялась и 133 продвигалась более высокими Умами, чье посредничество составляет необходимый фактор в схеме Природы.
He holds that the evolution of man was directed and 133 furthered by superior Intelligences, whose agency is a necessary factor in the scheme of Nature.

Благодаря тому, что ваш ребенок будет проходить различные препятствия в игре« Эволюция человека», он получит навыки быстрого реагирования на меняющиеся обстоятельства и потренирует скорость мышления в нестандартных ситуациях.
Due to the fact that your child will go through various obstacles in the game"The Evolution of Man," he will get the skills to respond quickly to changing circumstances and will train speed of thinking in unusual situations.

Эволюция человека, животные и птицы всех континентов, коллекции насекомых, растений и минералов, природа разных уголков земного шара, путешествие в историю Земли, макеты извергающегося вулкана и землетрясения, разнообразные выставки, современные и интерактивные экспозиции, познавательные игры и многое другое- увлекательное времяпрепровождение в музее гарантировано и самым маленьким, и посетителям почтенного возраста!
Human evolution, mounted animals and birds from all over the world, collections of insects, plants and minerals, a journey into the history of Earth, recreation of volcanic eruption, studies of the sky, multiple exhibitions, modern and interactive displays, quizzes and stories- a visit to the museum will be fondly remembered by small and adult visitors alike!

В 2014 году вышла книга« A Troublesome Inheritance: Genes, Race and Human History», в которой автор утверждает, что эволюция человека происходила по разному в разных местах, и что различия в социальном устройстве различных народов могут объясняться генетическими различиями.
In 2014, Wade released A Troublesome Inheritance: Genes, Race and Human History, in which he argued that human evolution has been"recent, copious, and regional" and that genes may have influenced a variety of behaviours that underpin differing forms of human society.

До настоящего времени им было опубликовано 23 книги и написанно более 120 статей в различных научных дисциплинах, среди которых подчеркнем: Экоустойчивую Архитектуру, Самодостаточную Архитектуру, Модульная и Индустриальная Архитектура, Эко- Урбанизм, Городское Эко Планирование, Архитектура для счастья, Умные Здания, Мультимедиа Архитектура, Искусственный Интеллект, Экологический Дизайн, Графический Дизайн, Рекламный Дизайн, Питание, Долголетие, Природные Риски, Креативность, Астрофизика, Ораторское искусство, Психология, Социология, Эволюция человека, Эволюция дизайна, Графология, Анализ лица и Антропологии.
So far he has published 23 books and has written about 120 articles from various disciplines, among which are: Green architecture, self-sufficient architecture, modular and industrialized architecture, bioclimatic architecture, Eco-urbanism, Ecological urban planning, Architecture for happiness, Intelligent buildings, multimedia architecture, Artificial intelligence, Eco-design, graphic design, Advertising, Food, Longevity, Natural risks, Creativity, Astrophysics, Oratory, Psychology, Sociology, Human evolution, Evolution of design, Graphology, Facial analysis and Anthropology.

Первая Раса имела в себе три рудиментарных Элемента: и не обладала еще Огнем, ибо согласно древним, эволюция человека, рост и развитие его духовных и физических чувств были подчинены эволюции Элементов на Космическом плане этой Земли.
The first Race had three rudimentary Elements in it; and no Fire as yet; because, with the Ancients, the evolution of man, and the growth and development of his spiritual and physical senses, were subordinate to the evolution of the Elements on the Cosmic plane of this Earth.

Кожа Леа, возможно, является следующим шагом в эволюции человека.
Lea's skin is may be the next step in human evolution.

Считает, что, для эволюции человека, религиозные убеждения должны быть заменены рационального мышления.
Believed that, for the evolution of man, religious beliefs should be replaced by rational thought.

У меня есть теория об эволюции человека.
I have a theory about human evolution.

Также существовала огромная заинтересованность в эволюции человека.
There was also great interest in human evolution.

Мистификация« пилтдаунского человека» имела существенное влияние на ранние исследования эволюции человека.
The Piltdown Man fraud significantly affected early research on human evolution.

Австралопитеки сыграли значительную роль в эволюции человека.
It has been recently proposed that aposematism played a significant role in human evolution.

Есть видение земной эволюции, особенно сконцентрированной на эволюции человека.
It's the vision of the earth's evolution, especially concentrated on human evolution.

Утверждение. Одной только физики и химии недостаточно, чтобы объяснить эволюцию человека.
Proposition. Physics and chemistry alone cannot explain human evolution.

Я следующая ступень в эволюции человека.
I'm the next step to human evolution.

Дизайн окружающей среды стратегий, эволюции человека, жизни.
Life Strategies, Human Evolution, Environmental Design.