ЭКВАТОР на Английском - Английский перевод

• equator
• equateur

Примеры использования Экватор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экватор, экватор.
Equator, equator.

Пересекли экватор.
I Passed the Equator.

Четыре раза был пересечен экватор.
The Equator was crossed at.

Переходим экватор на яркой стороне!
We pass the equator on the bright side!

Солнце пересекает экватор.
Sun crosses the equator.

Мы пересекли экватор неделю назад, Фрэнки.
We crossed the equator a week ago, Frankie.

Декабря был пройден экватор.
On December 1, he passed to the EAI.

На изображении экватор проходит через верхний левый угол.
In the picture the equator passes through the upper left corner.

Октября был пересечен экватор.
The Equator was crossed on 15 December.

Где газ пересекает экватор Плейоны, он затеняет ее фиолетовый свет».
Where the excited gas crosses Pleione's equator, it obscures her violet light.

Проведение церемонии вручения награды<< Экватор.
Equator Prize Award Ceremony.

Солнечное тепло попадает на экватор и он океан переносит его на север.
Heat from the sun arrives at the equator and is carried north by the ocean.

Вуэльта Португалии» уже миновала свой экватор.
Tour of Portugal" has already passed its equator.

Таким образом, полюса испытывают гравитационное осветление, а экватор гравитационное потемнение.
Thus, the poles are"gravity brightened", and the equator"gravity darkened.

Экватор находится на широте°, Северный полюс- на широте 90°, а Южный полюс- на широте- 90°.
The equator has latitude 0°, the North Pole 90°, and the South Pole -90°.

Единственная крупная река, пересекающая экватор два раза.
It is the only river to cross the equator twice.

Любая большая окружность пересекает экватор в двух диаметрально противоположных положениях, отличающихся на 180.
Any great circle crosses the equator at two antipodal locations, 180 apart.

Пересеки экватор и отправляйся по следам инков, чтобы открыть их древние артифакты.
Cross the equator and follow in the footsteps of the Incas to discover ancient artifacts.

Выражаем глубокую благодарность всем нашим партнерам, которые решились поддержать идею« Галереи Рисованный Экватор».
We would like to kindly thank all our partners who had decided to support Painted Equator Gallery.

Экватор проходит чуть южнее острова Сан-Томе, через или совсем рядом с островом Ролаш.
The Equator lies immediately south of São Tomé Island, passing through the islet Ilhéu das Rolas.

Согласие на участие в данном проекте не является обязательным условием при выдвижении кандидатуры на соискание премии« Экватор».
Participation in this platform is optional when submitting nominations for the Equator Prize.

Экватор- особая параллель, расположенная посередине между полюсами; это самая длинная из параллелей.
The equator is a special parallel, half-way between the two poles; it is the longest of the parallels.

Аннулировали в генетическом тунеле Земли две линии: меридиан, экватор и линии, делившие Землю на 12 частей.
We cancelled in the genetical tunnel of the Earth 2 lines: meridian, equator and lines dividing Earth on 12 parts.

Экватор и влажность создают лучшие условия для формирования видового многообразия и создавали их во все времена.
The equator and humidity have always established the best conditions for the formation of the species diversity.

Америка простирается от северной бореальной области до субантарктического пояса и пересекает экватор.
The Americas extend from the north boreal region to the subantarctic region, crossing the equator.

Разумеется, на сегодняшний день, мы поместили его на экватор, в удаленный уголок Земли, подальше от светового загрязнения.
Now, of course, we're placing it on the equator, in a corner of the Earth devoid of light pollution.

В апреле 2007 года 201 ребенок был освобожден из подразделений Службы президентской охраны сенатора Жан-Пьера Бембы в провинции Экватор.
In April 2007, 201 children were released from the Division de protection présidentielle units of Senator Jean-Pierre Bemba in Equateur province.

Когда наклон оси Земли достигнет 54°, экватор будет получать меньше излучения от Солнца, чем полюса.
When the axial tilt of the Earth exceeds 54°, the yearly insolation at the equator is less than that at the poles.

Для программы НАСА" Экватор- С" Центр в Зайберсдорфе обеспечивает модули ионного излучения для систем компенсации заряда S/ C. Изготовлено два модуля ионного излучения, которые в настоящее время проходят всесторонние испытания в Зайберсдорфе.
For the NASA mission Equator-S, Seibersdorf provides the ion emitter modules for the S/C charge compensation system. Two ion emitter modules have been built and are now undergoing extensive tests at Seibersdorf.

Полоса в центре символизирует экватор, который проходит через острова Суматра, Калимантан, Сулавеси и Хальмахера.
The bar across the centre indicates the equator which passes through the islands of Sumatra, Kalimantan, Sulawesi and Halmahera.