ЭКИПАЖЕМ на Английском - Английский перевод

• crew
• crewed
• crews

Примеры использования Экипажем на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нас проблемы с экипажем.
We got a problem with the crew.

Внутри Баржа с экипажем with Вид.
Interior Crewed barge with View.

Может ходить с небольшим экипажем.
Can be sailed with limited crew.

С экипажем с безупречным послужным списком.
With a crew with a flawless record.

Лучше связь с экипажем.
Better communication with the crew.

Просьба была проигнорирована экипажем.
The crew ignored this request.

Закир Юсифов вместе со свои экипажем погибли.
Jan Grudziński perished with his crew.

Действия, предпринятые капитаном и экипажем.
Actions taken by the Master and crew.

Она занимается экипажем, мы пассажирами.
She has the crew, we have got the passengers.

Советский легкий танк t- 70m c экипажем.
T-70M SOVIET LIGHT TANK w/CREW.

Обслуживаемое экипажем вооружение калибра свыше 15 мм.
Crew served weapon above 15 mm.

Холм Gain несмотря ущипнул с экипажем.
Holm Gain despite pinched with crew.

Два бара с экипажем и затем загрузить велосипед.
Two bars with the crew and then load the bike.

Нам необязательно дружить с экипажем.
We do not need to make friends with the crew.

Я вернусь с экипажем меньше, чем через полчаса.
I will return with the coach in less than half an hour.

Она хотела научиться лучше ладить с экипажем.
She wanted to get along better with the crew.

Судно было подожжено экипажем, покинувшим его.
The trapped ship was set on fire by the crew and left.

Кандидат должен быть способным руководить экипажем.
Candidate must be able to captain the crew.

Завершение история с экипажем, одетый в форму матроса.
A completion of the story is with the crew dressed in sailor uniforms.

Что входит в стоимость катамаранов с экипажем?
What is included in the price of crewed charters?

Вы всегда можете получить помощь, с экипажем или автоматическим оборудованием.
You can always get help, with a crew or automated equipment.

Меры общего характера, принимаемые[ водителем] экипажем.
General actions to be taken by[driver] the crew.

Экипажем было принято решение посадить самолет в аэропорту Атырау.
The crew decided to land the plane at the airport in Atyrau.

Еженедельная конференция между руководителем полета и экипажем МКС фото.
Flight Director/ISS CREW CONFERENCE photo.

В этой связи, экипажем были предприняты все необходимые в данных ситуациях процедуры.
In this regard, the crew undertook all the necessary procedures in this situation.

Развлечения, Окружение, Местонахождение Судно с экипажем 19263.
Leisure, Surroundings, Location Boat with crew 19263.

Полностью автоматизированное вооружение, обслуживаемое экипажем вооружение на стабилизированной платформе калибра свыше 15 мм.
Weapons Fully automated, stabilised crew served weapon above 15 mm.

Неконтролируемый сбор данных- осуществляется экипажем судна.
Unsupervised data collection- performed by the vessel's crew.

Это означает максимальную эффективную работу с минимальным экипажем.
This means maximum efficient operation with minimal crew.

Началась стрельба… Maciek gwiazdował и я разговаривал с экипажем.
Began shooting… Maciek gwiazdował and I chatted with the crew.