ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ТУРИЗМ на Английском - Английский перевод

• eco-tourism
• ecotourism
• ecological tourism
• nature-based tourism

Примеры использования Экологический туризм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экологический туризм.
Eco-tourism.

Гораздо реже- посещение Муйнака экологический туризм.
Much rarer do they visit Muinak eco-tourism.

Экологический туризм.
Sustainable tourism.

Главные развлечения- серфинг и экологический туризм.
The main attractions are surfing and eco-tourism.

Экологический туризм в России.
Ecological tourism in Russia.

Экологическое образование и просвещение, экологический туризм.
Environmental education and awareness, eco-tourism.

Экологический туризм и экологические услуги.
Nature-based tourism and environmental services.

У Южной Осетии есть все возможности развивать экологический туризм.
South Ossetia has all the opportunities to develop eco-tourism.

В России экологический туризм- одно из самых перспективных направлений.
In Russia ecological tourism is one of the very promising trends.

Несколько лет назад наша страна разработала термин" экологический туризм.
A few years ago our country developed the expression“ecotourism”.

Город продвигает экологический туризм, в особенности альпинизм и верховую езду на лошадях.
The town promotes ecotourism, especially hiking and horseback riding.

Экологический туризм является наиболее быстро развивающимся сегментом туристического рынка Мастни, 2001.
Ecotourism is the fastest-growing area of the tourism industry Mastny 2001.

Правительство решило, что это отличное преимущество и сделало ставку на экологический туризм.
The government decided that this was an excellent advantage and placed its bets on eco-tourism.

A Охота/ сафари, экологический туризм, лесное, сельское хозяйство, аквакультура, пушной промысел, рыболовство.
Notes a Hunting/safari, ecotourism, forest, agriculture, aquaculture, trapping, fishing.

Товарное" парниковое" сельское хозяйство и аквакультура, получение солнечной энергии, экологический туризм.
Cash-crop“greenhouse” agri- and aquaculture, solar energy production, ecotourism.

Экологический туризм как фактор изменений особо охраняемых природных территорий( ООПТ) Российской Федерации.
Ecological tourism as a factor of changes in specially protected natural areas(PAs) of the Russian Federation.

Многообразие и богатство нетронутой дикой природы позволяет развивать здесь экологический туризм региона.
The diversity and richness of untouched wilderness allows us to develop the region's ecological tourism here.

Экологический туризм является одним из видов экосистемных услуг, вносящих вклад в устойчивое использование природных ресурсов.
Eco-tourism is one of the ecosystem services which contributes to sustainable use of natural resources.

Кроме того, было обнаружено, что экологический туризм в дальнейшем может стать одним из шагов к устойчивому развитию экономики.
In addition has been found that ecotourism could be a step towards the sustainable development of the economy in the future.

Термин« экологический туризм» был введен в восьмидесятых годах 20 века экологом Гектором Цебаллосом Ласкурией.
The term"ecological tourism" was introduced in the eightieth years of 20 centuries by ecologist Hector Tseballosom Laskuriey.

Относительно экономики Сербии экологический туризм принес не менее чем 100 миллионов евро, приблизительно 16% от всего дохода из туризма..
Regarding the economy of Serbia, ecotourism brought no less than 100 million Euros, approximately 16% of the entire tourism revenue.

Увеличение объемов производства аквакультура, орошаемое земледелие, производство гидравлической энергии, промышленное производство, экологический туризм.
Increased economic production aquaculture, irrigated agriculture, hydropower generation, industrial production, nature-based tourism.

Многие турагентства осознают растущий спрос на экологический туризм и таким образом пытаются сосредоточить внимание на этом и на кампаниях по продвижению.
Many destinations are aware of the increasing demand for eco-tourism and thus are trying to focus on these in their promotion campaigns.

Экологический туризм также предполагает посещение деревень аборигенов, где можно посмотреть их быт и традиции, которые бережно хранятся по сей день.
Eco-tourism also suggests visiting Aboriginal villages, where you can see their way of life and traditions, that carefully preserved to this day.

Согласно недавнего обзора British Airways, главные направления в международном туризме в 2010 будут: спортивные события и экологический туризм.
According to the British Airways's recent survey the major drives for international tourism in 2010 will be sport events and eco tourism.

Хотя экологический туризм действительно вызвал определенный интерес, имеющиеся возможности для его развития в арабских странах используются далеко не в полную меру.
While environmental tourism has attracted some interest, its potential, given the many possibilities available in Arab countries in this field, is far from being realized.

Одним из примеров области, где возможны улучшения, является экологический туризм, где более качественные данные могли бы отразить социальное и экономическое влияние лесов на местные общины.
One example of an area of potential improvement is eco-tourism, where better data would reflect the social and economic impacts of forests on local communities.

Вообще- экологический туризм- это единственный вид туризма, в котором все участники кровно заинтересованы в сохранении естественной природы- его основного ресурса.
Generally ecological tourism is the only form of the tourism, in which all participants are vitally interested in the retention of nature- its basic resource.

Организаторы Международной Туристической Ярмарки Путешествий ставят перед собой важную задачу- показать всем Гостям выставки, что экологический туризм- это не обязательно тяжелое путешествие с неподъемным рюкзаком.
Organizers of the International Tourism Fair Travel confront an important task- to show all guests show that eco-tourism- is not necessarily a difficult journey with unsupportable backpack.

Сравнительно новым явлением является экологический туризм с его акцентом на устойчивое развитие, хотя ряд последних исследований ставит под сомнение многое из того, что получило название" экологический туризм.
A recent phenomenon is eco-tourism with its emphasis on sustainable development, although a number of recent studies question the merit of much that is labelled eco-tourism.