ЭКОЛОГИЧЕСКИ УСТОЙЧИВОГО на Английском - Английский перевод

• environmentally sustainable
• ecologically sustainable
• environmental sustainable
• environmental sustainability

Примеры использования Экологически устойчивого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поощрения экологически устойчивого развития;
Moving towards environmentally sustainable development;

Содействовать формированию экологически устойчивого общества;
To strive towards an environmentally sustainable society.

Продвижение экологически устойчивого жизнеобеспечения.
Enabling an environmentally sustainable livelihood.

Активизация и упорядочение экологически устойчивого развития.
Enhanced and ordered environmentally sustainable development.

Поощрение экологически устойчивого транспорта ОП11.
Promotion of environmentally sustainable transport OP11.

Придание сельскому хозяйству более экологически устойчивого характера.
Making agriculture more environmentally sustainable.

Стратегии экологически устойчивого промышленного развития.
Environmentally sustainable industrial development strategies.

Осознание необходимости экологически устойчивого развития;
A consciousness of the need for environmentally sustainable development;

Обеспечение экологически устойчивого восстановления 92- 93 26.
Ensuring an environmentally sustainable recovery 92- 93 20.

Поддержка стратегий и технологий экологически устойчивого.
Supporting environmentally sustainable industrial development strategies and.

Индикаторы экологически устойчивого развития/ Перевод с англ.
Expanding the Measure of Wealth Indicators of Environmentally Sustainable Development.

Управление климатическими изменениями и обеспечение экологически устойчивого сельского хозяйства.
Managing climate change and ensuring environmentally sustainable agriculture.

Это добровольный шаг на пути к справедливому, участия общества и экологически устойчивого.
It is a voluntary step towards an equitable, participatory society and environmentally sustainable.

Программы реализации стратегий и поли- тики экологически устойчивого промышленного развития;
Programmes on environmentally sustainable industrial development strategies and policies;

ЦРТ 7: Обеспечение экологически устойчивого развития Степень антропогенного влияния на биологические ресурсы в Украине остается высокой.
MDG SEVEN: Ensure sustainable environmental development The impact of human activities on biological resources remains high in Ukraine.

Разработка политики и/ стратегических планов для экологически устойчивого развития транспорта;
Developing policies and/or strategic plans for environmentally sustainable transport development;

Кроме того, ОЭСР занимается вопросами экологически устойчивого использования производимых наноматериалов.
Finally, OECD is addressing the environmentally sustainable use of manufactured nanomaterials.

Оказание правительствам содействия в разработке политики в области экологически устойчивого использования водных ресурсов.
Assist Governments in policy development for environmentally sustainable water use.

Целью являлась разработка доступного, экологически устойчивого и социально ответственного строительного проекта.
The objective was to design an affordable, ecologically sustainable and socially responsible building complex.

Поддержка программ и разработка норм и стандартов в отношении стратегий и технологий экологически устойчивого промышленного развития;
Support programmes and development of norms and standards for environmentally sustainable industrial development strategies and technologies;

Общей темой Конференции стало« Достижение экологически устойчивого экономического роста в Азиатско-Тихоокеанском регионе».
Environmentally sustainable economic growth in Asia and the Pacific Region had been chosen as the focus of the Ministerial Conference.

Оценка перспектив создания эффективного экономического механизма стимулирования экологически устойчивого развития нефтегазового комплекса.
Assessment of creation prospects of the effective economic stimulation mechanism of ecologically sustainable oil and gas complex development.

Технический документ о принципиально новых моделях экологически устойчивого увеличения водоснабжения и расширения санитарно-гигиенических услуг.
Technical paper on innovative models for the environmentally sustainable expansion of water supply and sanitation services.

Поощрение экологически устойчивого развития и укрепление институциональных механизмов охраны окружающей среды на национальном и региональном уровнях.
Promotion of environmentally sustainable development and strengthening institutional mechanisms of environmental protection at national and regional levels.

Задачей первостепенной важности неизменно остается достижение экологически устойчивого развития на глобальном, региональном и национальном уровнях.
Achieving ecologically sustainable development on the global, regional and national levels remains an issue of top priority.

На будущее, несомненно, остается открытым вопрос о том, как привести программы структурной перестройки в соответствие с концепцией экологически устойчивого развития.
An open question no doubt exists for the future, namely, how to make adjustment programmes consistent with ecologically sustainable development.

По этим причинам мы поддерживаем развитие концептов и стратегий экологически устойчивого преобразования производства и энергоснабжения.
We thus support the development of concepts and strategies that facilitate the ecologically sustainable conversion of energy supply networks and production processes.

Индия предприняла ряд мер по обеспечению экологически устойчивого развития, включая принятие масштабного национального плана действий в области изменения климата.
India had taken a number of measures to ensure ecologically sustainable development, including the adoption of an ambitious national plan of action on climate change.

Форум горных районов представляет собой электронную сеть, поощряющую и поддерживающую глобальные действия по обеспечению справедливого и экологически устойчивого развития горных районов.
Mountain Forum is an electronic network that promotes and advocates global action towards equitable and ecologically sustainable mountain development.

Достижение экологически устойчивого и открытого для всех экономического роста, который обеспечивает устойчивое развитие, является сегодня более важным, чем когда-либо в прошлом.
Achieving ecologically sustainable and inclusive economic growth that results in sustainable development is now more important than ever before.