ЭКСПЕРТНОЙ ОЦЕНКИ на Английском - Английский перевод

• expert assessment
• peer review
• expert evaluation
• expert judgement
• expert appraisal
• peer-review
• expert estimation

Примеры использования Экспертной оценки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всего существует 7 уровней экспертной оценки.
There are seven levels of expert assessment.

Сочетание экспертной оценки с местными знаниями;
Combination of expert assessment and local knowledge;

Сочетание объективных данных, экспертной оценки и местных знаний;
A combination of hard data, expert judgement and local knowledge;

Развитие системы экспертной оценки финансируемых разработок;
Development of an expert evaluation system for R&D funding;

Первая цифра« 7»- 7 категорий( уровней) экспертной оценки;
The first number«7»- 7 categories(levels) of the expert assessment;

Предоставление экспертной оценки по спору, рассмотренному в суде Великобритании;
Providing expert assessment on a dispute adjudicated by a UK court;

Системная конструкция проекта и категории экспертной оценки.
Systematic construction of the project and categories of expert assessment.

Предложен метод экспертной оценки в диагностике инженерной культуры.
The method of expert evaluation in diagnostics of engineering culture is proposed.

Она основывается на уникальной системе методов экспертной оценки и дает обоснованный долгосрочный прогноз.
It is based on unique method of expert evaluations and provides sound long-term forecast.

Процесс экспертной оценки предлагает рабочим пользование формализованным процессом.
The Peer Review process offers employees just that chance, using a formalized process.

Заказать проведение независимой экспертной оценки программы денежной помощи в Иордании;
Commission an independent and expert evaluation of its Jordan cash assistance programme;

Оценка влияния факторов на основе когнитивного моделирования и экспертной оценки.
Assessment of influence of factors on the basis of cognitive modeling and an expert assessment.

А мы теперь ожидаем экспертной оценки мотто- критиков и результатов фотосессии.
And now we are waiting for expert evaluations by motor-critics and results of photographing.

Он подчеркнул готовность Монголии выполнить рекомендации, изложенные в докладе экспертной оценки.
He stressed Mongolia's commitment to implement the recommendations laid out in the peer review report.

Определена процедура проведения экспертной оценки финансового состояния предприятия.
Certainly procedure of leadthrough of expert estimation of the financial state of enterprise.

Механизм экспертной оценки должен на постоянной основе использовать информацию, поступающую от специальных процедур.
A peer review mechanism should benefit from input from the special procedures on a sustained basis.

Максимально возможные диапазоны экспертной оценки качества в числовом выражении индекса регистра.
Maximum possible range of the expert assessment of quality expressed in numerical registry index.

Проведено сравнение этого индекса с традиционной методикой экспертной оценки научной деятельности.
Also comparison is made of that index with traditional methodology of expert evaluation of scientific activity.

Сформировать у слушателей навык наблюдения и экспертной оценки с дальнейшим принятием итоговых решений.
To form participant's observation skill and expert estimation with the further making of final decisions.

Есть ли у клиента какие-либо физические или психические травмы, которые требуют экспертной оценки и технических объяснений?
Does the client have any physical or mental injuries that need an expert evaluation and technical explanation?

Доклад будет предоставлен для экспертной оценки и публикации до двенадцатого совещания Конференции Сторон.
The report will be made available for peer-review and for publication before the twelfth meeting of the Conference of the Parties.

Достоинства экспертной оценки заключаются в том, что она относительно дешева и проста, что позволяет время от времени повторять ее.
Expert assessment has the advantages of being relatively cheap and straightforward to repeat at intervals.

Однако такое значение ДТ50 было получено в ходе исследования разложения, которое в ходе экспертной оценки было признано недостоверным.
However, this DT50 value was derived from a degradation study considered not reliable during the peer review.

Wikiwijs использует механизм экспертной оценки для обеспечения качества, а также награды за качество от организаций- партнеров.
Wikiwijs has a peer review mechanism for ensuring quality, as well as quality marks certified by partner organizations.

Нынешний потребитель хочет отнас большего- компетентной экспертной оценки исравнительного анализа представленных нарынке технологий».
The toda's consumer wants more fromus- some competent expert assessment and comparative analysis ofthe technology market”.

По результатам голосования и экспертной оценки жюри, 90 проектов вошедших в пятерку лучших каждой из категорий были признаны чемпионами.
The voting and the jury's expert evaluation resulted in declaring 90 projects as five champions in each of the categories.

Срок экспертной оценки соотношения польза/ риск готового лекарственного средства составляет 90 рабочих дней с момента подачи регистрационного досье.
The expert evaluation period of the benefit/ risk ratio of the finished medicinal product is 90 working days from the date of submission of the registration dossier.

Укрепление стратегического диалога и проведение экспертной оценки на региональном уровне в отношении конкурентоспособности малого и среднего бизнеса в регионе Восточного партнерства.
To strengthen policy dialogue and peer review at regional level with regard to SME competitiveness in the EaP region.

По итогам экспертной оценки Институт транспорта и связи, единственный среди частных вузов, вошел в список ведущих научных институтов, действующих в Латвии.
According to the results of expert evaluation Transport and Telecommunication Institute is the only one among private colleges included in the list of leading scientific institutions, acting in Latvia.

Независимые омбудсмены, судебные процессы и системы экспертной оценки между странами могут помочь сделать так, чтобы управление на основе широкого участия не было простой формальностью.
Independent ombudsmen, judicial processes and peer-review systems between countries can all help ensure that participatory governance is not just tokenism.