ЭКСПЛУАТИРУЮТ на Английском - Английский перевод

• exploit
• operate
• use
• maintained
• exploited
• operating
• exploiting
• operates
• operated

Примеры использования Эксплуатируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нас эксплуатируют.
We were exploited.

Товарищи, вас эксплуатируют.
Friends, you are being exploited.

Они эксплуатируют его.
They will exploit him.

Вы отрицаете, что женщин эксплуатируют в вашем клубе?
You deny that women are exploited in your club?

Нас эксплуатируют ради чужой выгоды.
We are being exploited for someone else's gain.

Члены ЛИТНЕТ используют, эксплуатируют и развивают сеть.
LITNET members use, operate and develop the network.

На заводах эксплуатируют и репрессируют рабочих.
Repression and exploitation in the factories.

Я ничего против тебя не имею, но тебя тут эксплуатируют.
I have nothing against you, but you're being exploited.

Тебя эксплуатируют, но ты все еще сын народа!
Even you are being exploited, you're a child of the people!

Случается, что его эксплуатируют для создания подарочных коробов.
It happens that it is used to create gift boxes.

Потому, что э… я слышал, что э… они эксплуатируют тяжелый труд.
Because, erm, I heard that, er, they use sweatshops.

Промышленным эксплуатируют платформу, аналогичную Metasploit.
A commercial exploit platform similar to metasploit.

Все адвокаты знают об этом моменте и максимально его эксплуатируют.
All lawyers know this and exploit it to the full.

Под именем демократии эти люди эксплуатируют массы.
In the name of democracy these people have been exploiting the masses.

Потому, что глубоко внутри вы все понимаете, что нас эксплуатируют!
Because deep down… you know they're exploiting us!

Ряд стран эксплуатируют спутники, оснащенные датчиками РЛССА.
Several countries are operating satellites with SAR sensors on board.

Хорош кормить нас рассказами о сдельщине, пока нас эксплуатируют!
We're fed up of hearing good things about piecework whilst they exploit us!

Женщин эксплуатируют даже больше, чем мужчин.
Women are exploited even more than men and gender stereotypes are the norm.

Но на самом деле, во многих случаях они эксплуатируют ресурсы и сотрудников.
But actually, in many cases they exploit resources and employees.

Остальные 29 авиакомпаний эксплуатируют меньшее количество самолетов данного типа.
Seven other airlines operate smaller numbers of the type.

Он использует несколько патчей и модов эксплуатируют Android приложений и игр.
It usesmultiple patchesand mods to exploit Android apps and games.

Организаторы эксплуатируют население, не имеющее профессиональных возможностей.
The sponsors are exploiting a population which has no professional prospects.

Он использует несколько патчей и модов эксплуатируют Android приложений и игр.
It uses multiple patches and mods to exploit Android apps and games.

ТГЖД эксплуатируют следующие маршрутные составы на европейских направлениях.
Currently the following block trains are operated by TCDD to European countries.

Словакия входит в число стран, которые эксплуатируют мирные ядерные объекты.
Slovakia is among the countries that operate peaceful nuclear facilities.

Россам эксплуатируют животных во имя" науки", и Бог знает, что они там еще делают.
Rossum is exploiting animals in the name of"science," and God knows what else.

Производство мяса и тигровых креветок эксплуатируют людей и разрушают окружающую среду.
Tiger shrimp and meat production exploits workers and destroys the environment.

Мы можем быть конкурентами у заказчиков, которые уже эксплуатируют какие-то АЭС.
We may be competitors with such customers who already operate some nuclear power plants.

Комплексные системы эксплуатируют транзит, отрицая равновесие и воспроизводя критичность.
Integrated systems exploit transit denying a balance and reproducing criticality.

ПАО НПЦ" БХФЗ" не работает с поставщиками, которые эксплуатируют детский труд.
PJSC SIC"Borshchahivskiy CPP" does not have any business relations with suppliers, who exploit child labour.