ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ПОМЕХ на Английском - Английский перевод

• electromagnetic interference
• electromagnetic disturbances
• EMI
• anti-electromagnetic interference

Примеры использования Электромагнитных помех на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фильтры электромагнитных помех.
Electromagnetic interference 4 China.

Низкий пусковой ток и электромагнитных помех;
Low Start Current and EMC Interference;

Подавление электромагнитных помех рекомендуется.
Electromagnetic interference suppression Recommended.

Землетрясениям, анти- электромагнитных помех;
Earthquake proof, anti- electromagnetic jamming;

Данное устройство не должно являться источником электромагнитных помех;
This device may not cause harmful electromagnetic interference.

Алгоритм подавления электромагнитных помех.
Algorithm of suppression of electromagnetic disturbances.

Отсутствие механических компонентов, антивибрационные, анти- электромагнитных помех;
No mechanical components, anti vibration, anti-electromagnetic interference;

Существует несколько источников электромагнитных помех на печатной плате.
There are several sources of EMI on a PCB.

IEC320 с фильтром электромагнитных помех, набор проводов 1, 83 м в комплекте Выходной разъем.
IEC320 with EMI filter, 6(1.83 meter) cord set provided Output Connector.

П- подходят для высокого уровня электромагнитных помех, срок службы.
A- Suited for high electromagnetic interference, lifetime.

Если качество их функционирования зависит от воздействия внешних электромагнитных помех.
The performance of which can be affected by exterior electromagnetic disturbances.

Технические требования, касающиеся широкополосных электромагнитных помех, производимых ЭСУ.
Specification concerning broadband electromagnetic interference generated by ESAs.

Маловероятно, чтобы мы могли связаться с кораблем, учитывая степень электромагнитных помех.
It is unlikely we will be able to establish communication with the ship given the electromagnetic interference.

Технические требования, касающиеся узкополосных электромагнитных помех, производимых ЭСУ.
Specifications concerning narrowband electromagnetic interference generated by ESAs.

Контуры передачи защищены статическим экраном от внешних электромагнитных помех.
The static screen protects the transmission circuits against outer electrical interferences.

Не пользуйтесь беспроводной сетью при наличии электромагнитных помех от других устройств.
Do not use a wireless LAN if there is electromagnetic interference from other equipment.

Главная Журнал Архив статей Алгоритм подавления электромагнитных помех.
Main Journal Archive of articles Algorithm of suppression of electromagnetic disturbances.

Максимальное расстояние от источников электромагнитных помех( электропроводка и т. д.), инфракрасного излучения( тепловые устройства);
Maximum distance to sources of electromagnetic interferences(wiring system, etc.), infrared radiations(thermal devices);

Технические требования, касающиеся широкополосных электромагнитных помех, производимых ЭСУ.
Specifications concerning broadband electromagnetic interference caused by ESAs 7.10.1.

Использует оригинальный класса флэш- памяти, без механических компонентов, антивибрационные, анти- электромагнитных помех.
Uses the original A-class Flash chip, no mechanical components, anti vibration, anti-electromagnetic interference.

Решения для герметизации Roxtec обеспечивают защиту от электромагнитных помех и импульсов.
Roxtec's sealing solutions can also protect against electromagnetic interference as well as EMP threats.

Герметизация кабельного ввода Roxtec является идеальным и компактным стандартным решением для защиты от электромагнитных помех.
Roxtec cable entry seals are ideal to specify as an area efficient standard solution for protection against EMI.

Упражнение должно выполняться вне помещения, вдали от источников электромагнитных помех и крупных металлических предметов.
Take the detector outdoors, away from known sources of EMI and metal objects.

Внешний проводник защищает кроме этого внутренний проводник от внешних электромагнитных помех так наз.
The outer conductor shields the inner conductor from electromagnetic interference effects coming from outside.

Затем чистой переключений, электромагнитных помех полностью отсутствуют и не развиваются опасные напряжения дополнительных.
Then the commutations are clean, the electromagnetic interference are completely absent and do not develop dangerous voltage extra.

Рассмотрены возможные механизмы возникновения естественных и искусственных электромагнитных помех в северных широтах.
Possible mechanisms of natural and artificial electromagnetic interference in the northern latitudes are considered.

Преимущество здесь состоит в возможности охвата более длинных маршрутов и расстояний, а также в возможности пренебречь воздействием электромагнитных помех.
The advantage here is that longer routes and distances can be covered and that EMI effects need not be considered.

Компактные устройства повышают риск возникновения короткого замыкания и шумов из-за различных электромагнитных помех в малом пространстве.
More compact devices increase the chance of short circuits and noise from various EMI in small space.

В случае возможности электромагнитных помех выше контрольных значений по EN 61326- 1 для промышленных зон, рекомендуется использовать экранированный кабель.
If electromagnetic interference is expected which is above the test values of EN 61326-1 for industrial areas, screened cable should be used.

В непосредственной близости от таких проводник или несколько проводников также может генерировать различные модели электромагнитных помех.
In the surroundings of such a conductor or several conductors, may be also generated various electromagnetic interference patterns.