Примеры использования Электронной валюты на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Во- вторых, мы собираемся связать дебетовые карты с кошельком электронной валюты.
Вывод электронной валюты( Perfect Money, OKPAY и др.) на банковский счет Wire transfer, SWIFT.
Withdrawal e-currencies(Perfect Money, OKPAY etc.) to Bank account Wire transfer, SWIFT.Вся суть этой схемы просто развести Вас на одном из обменов электронной валюты.
The whole point of the scheme you just dissolve one of the e-currency exchange.Покупка электронной валюты( Perfect Money, OKPAY и др.) через Международный банковский перевод Wire, SWIFT.
Purchase of e-currencies(Perfect Money, OKPAY etc.) via Bank transfer Wire, SWIFT.Самый выгодный курс для обмена, продажи илипокупки нужной вам электронной валюты;
Вывод электронной валюты: на карты Visa/ Mastercard RUB; через Денежный перевод Western Union; на банковскую карту Приватбанка UAH.
Withdrawal e-currency: via Western Union money transfer; to China UnionPay CNY cards.Еще один тренд наступающего года- усиление активности злоумышленников в отношении электронной валюты Bitcoin( и ее аналогов).
Another trend in the coming year- increased malicious activity in relation to e-currency Bitcoin(and its analogues).Финансовая лицензия- обобщенное понятие, включающее такие разделы, как инвестирование, брокерскую деятельность,использование и создание электронной валюты.
Financial license is a generalized concept that includes such sections as investment, brokerage,use and creation of electronic currency.В 2015 году Тунис стал первой страной, которая приняла решение о переводе государственной электронной валюты eDinar на блокчейн.
In 2015, Tunisia became the first country to make a decision to transfer state electronic currency eDinar to blockchain.Если сегодня вы не нашли у нас подходящего метода купли или продажи электронной валюты, то можете быть уверены, что в скором времени мы подключим этот метод к нашей системе.
If today you can not find us a suitable method of buying or selling electronic currency, you can be confident that soon we will connect this method to our system.В ночь на пятницу НБК заявил о проверках площадок по продаже Bitcoin,уронив курс электронной валюты почти на 30.
On Thursday night NBK declared checks В случае аннулирования договора,возврат электронной валюты производится в течение 24 часов с момента получения требовании о расторжении договора.
In case В обмен на полученные деньги,пункт по обмену валют перечисляет со своего счета электронной валюты эквивалентную сумму на счет электронной валюты клиента X.
In exchange for the money received,the exchanger transfers an equivalent amount from his digital currency account to customer Mr. X s digital currency account.Пополнение WebMoney через обмен электронной валюты других систем в большинстве случаев осуществляется моментально, достаточно сделать перевод через платежные системы Яндекс.
Top-up WebMoney via exchange of electronic currency Этап 3: снятие средств Клиент Y перечисляет определенную сумму в электронной валюте со своего счета электронной валюты на счет электронной валюты пункта по обмену валют B.
Step 3: Withdrawal of funds Customer Mrs. Y transfers a certain amount of Объявление- принятое Сайтом от Пользователя управляющее распоряжение, выражающее его намерение на перечисленных в нем условиях произвести операцию обмена с выбранным типом и количеством электронной валюты.
Announcement is a control order accepted by the Site from the User expressing its intention on the conditions listed in it to make an exchange operation with the selected type and amount of electronic currency.Во второй половине 2017 года спрос на криптовалюту нисколько не спадает,курсы основных единиц электронной валюты демонстрируют стабильный рост, и поэтому появляется все большее число сервисом, направленных на облегчение процедур обращения с криптовалютой.
In the second half Этап 2: зачисление средств на счет клиента Клиент X поручает провайдеру услуг электронных валют перечислить определенную сумму в электронной валюте на счет электронной валюты клиента Y.
Step 2: Transfer of Stripe бросает вызов Bitcoin с конкурирующей электронной валютой Stellar англ.
Stripe takes on bitcoin with rival digital currency Stellar.Выберите электронную валюту которую Вы хотите продать и метод оплаты Visa/ Mastercard USD EUR.
Choose e-currency you want to sell and the payment method Visa/Mastercard USD EUR.Вы предоставляете услуги обмена электронных валют?
Do you offer digital currency exchange services?Электронная валюта- электронные деньги, которые используются как альтернативная или дополнительная валюта. .
Electronic currency is Свои услуги по обмену электронных валют предлагает сервис obmenka. ua.
Their services to e-currency exchange service offers obmenka. ua.Теперь при помощи нашего сервиса можно покупать/ продавать коды Btc- e за различные электронные валюты.
Now with the help of our service you could exchange BTC-e codes to various e-currencies.Электронная валюта в свете современных правовых и экономических вызовов.
Electronic Currency in the Light of Modern Legal and Economic Challenges.Пожалуйста выберите электронную валюту для обмена.
Please choose an e-currency for exchange.Обмен между электронными валютами Perfect Money, OKPAY и др.
Exchange between e-currencies Perfect Money, OKPAY etc.Электронная валюта позволяет проводить мгновенные переводы по всему миру.
Electronic currency allows for instant transfers worldwide.Выберите метод оплаты Wire transfer USD( EUR) и электронную валюту которую Вы хотите купить.
Choose the payment method Wire transfer USD(EUR) and e-currency you want to buy.Мы работаем для того, чтобы вы смогли обменять электронную валюту легко, быстро и выгодно.
We work for you to be able to exchange e-currency easily, quickly and profitably.
