ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• control elements
• operating elements
• governance elements
• management element
• control element

Примеры использования Элементов управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закрепляйте зоны меню и элементов управления.
Define menus and control element areas.

Прозрачная крышка( аксессуары) для защиты дисплея и элементов управления.
Transparent cover protects display and operating elements.

Обилие места для размещения элементов управления и соединителей.
Plenty of space for operating elements and interfaces.

Оптимальное расположение соединений и элементов управления.
Optimal layout of the connections and control elements.

Внедрение элементов управления по результатам на региональном уровне.
Implementation of Management Elements by the Regional Results.

Простое управление с помощью центральных элементов управления.
Easy control via central operating elements.

Набор доступных элементов управления зависит от типа геометрии выбранного элемента..
The available operating elements depend on the geometry type of the selected feature.

Используйте любой дизайн, стиль, цвет или шрифт для любых элементов управления.
Use any design, style, color or font for any control element.

Улучшена визуализация элементов управления в 3D- окне масштабирование, движок, направляющие оси.
The performance of control elements of 3D window(zoom, slider, directional axes) has been improved.

Прозрачная крышка( аксессуары) для защиты дисплея и элементов управления.
Transparent snap-on cover protects displays and operating elements.

Среди элементов управления имеется ленточный контроллер для создания полифонических питчбендов и глиссандо.
Among the control elements there are a ribbon controller for creating polyphonic pitchbends and glissandos.

Пульты управления Ex e могут включать более 50 элементов управления.
Ex e control stations can contain more than 50 operating elements.

Остановка крышки багажного отсека Остановить крышку можно нажатием одного из следующих элементов управления.
The lid movement can be stopped by pressing one of the following operating elements.

Корпус имеет утопленную поверхность для установки клавиатур или элементов управления, таких как выключатели.
The enclosure has a recessed surface for mounting keypads or operating elements such as hand-operated switches.

Таким образом возможно одновременное позиционирование, например, передних элементов управления.
This means that the simultaneous positioning of, for example, front operating elements is possible.

За счет правильной настройки арматуры и элементов управления можно уменьшить расходы промывной воды на 18.
Owing to the correct adjustment of fittings and control elements it is possible to reduce the quantity of wash water by 18.

Углубление сверху для защиты дисплея, пленочной клавиатуры и элементов управления.
Recessed area in the top for the protection of displays, membrane keypads and operating elements.

Авторы исследования рассмотрели шесть ключевых элементов управления и разработали связанные с этим критерии эффективности.
The authors of the study examined six crucial governance elements and produced associated effectiveness criteria.

Корпус Alu- Topline располагает утопленной поверхностью для монтажа клавиатур или элементов управления, например.
Alu-Topline has a recessed surface for mounting keypads or operating elements, e.g.

Подобные технологии позволяют расширить функционал моноблочного устройства, отказаться от габаритных сопутствующих элементов управления.
These technologies make it possible to expand the functionality of the packaged device, renounce overall accompanying elements councilstion.

Мастерство заключается в правильном выборе и оптимальной комбинации станков, компонентов и элементов управления для образования общей синергетической системы.
The challenge is to choose the perfect combination of machines, components and control elements to create a synergetic overall system.

Данные клапаны работают без использования пневматических или электрических элементов управления.
They control the pressure upstream of the valve without requiring pneumatic or electrical control elements.

Меньше элементов управления для лучшего качества работы В версии 2. 4 из программы также были удаленымногие настройки, пункты меню ифункции.
Less Control Elements for More User-friendliness For version 2.4., too, several settings, menu items, and functionalities have been removed from the program.

В статье рассматривается феномен корпоративной культуры образовательного учреждения как один из элементов управления колледжем.
The phenomenon of corporate culture in educational establishment as one of management elements is examined in the article.

Инструмент включил большую палитру параметров и элементов управления, позволяющих не только создать звуки с нуля, но также редактировать их в режиме реального времени.
The instrument included a wide palette of parameters and control elements which let you not only create sounds from scratch but also edit them in real time.

Кроме того, с помощью элементов управления строки состояния у вас есть прямой доступ к таблице точек привязки и таблице инструментов, а также к вспомогательным программам- секундомеру и калькулятору.
The operating elements of the status bar also give you direct access to the preset table and tool table, as well as to the stopwatch and calculator features.

Настройки титровальных объектов Параметры панели Титровальные объекты( Рис. 43) диалога настроек задают титровальный проект и назначение логотипа и четырех элементов управления на титровальные объекты с указанными именами.
The Title objects settings The Title objects tab page parameters(Figure 43) of the Settings dialog assign a title project, a logotype and eight control elements to the title objects with the specified names.

Кроме того, он изложил ряд важных элементов управления, включая институциональные механизмы, средства, методы и институциональные процессы, в том числе партнерства и связи.
He also described several important elements of governance, including institutional arrangements, tools, techniques and institutional processes, such as partnerships and networking.

Подход, основанный на управлении качеством, с помощью которого систематически отслеживается развитие ключевых процессов во времени в различных регионах, естественным образом предполагает использование мониторинга и оценки как основных элементов управления.
The quality management approach that systematically tracks the key processes over time and in the different regions will naturally lead to monitoring and evaluation as a core part of management.

Интеграция кабелей и элементов управления внутри установки обеспечивает большую маневренность и меньший риск их повреждения из-за высокой температуры или иных факторов, возникающих в процессе резки.
Integration of cabling and controling elements inside the machine ensures more agility and less risk for destroying because of high temperature or other factors during the cutting.