ЭЛЕМЕНТ НЕОЖИДАННОСТИ на Английском - Английский перевод

element of surprise
элемент неожиданности
элемент внезапности
элемент сюрприза
фактор внезапности

Примеры использования Элемент неожиданности на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Элемент неожиданности.
Терять элемент неожиданности.
Lose the element of surprise.
Элемент неожиданности.
The element of surprise.
У нас элемент неожиданности.
We got the element of surprise.
Элемент неожиданности, Эрик.
Element of surprise, Eric.
Используй элемент неожиданности.
Use the element of surprise.
Элемент неожиданности будет потерян.
The element of surprise will be lost.
Использует элемент неожиданности.
Using the element of surprise.
Наш элемент неожиданности только что исчез.
There goes our element surprise.
У нас есть элемент неожиданности.
We have the element of surprise.
По крайней мере, у нас есть элемент неожиданности.
At least we have got the element of surprise.
У них был элемент неожиданности.
They had the element of surprise.
Никогда не стоит недооценивать элемент неожиданности.
Never underestimate the element of surprise.
Вот вам и элемент неожиданности.
So much for the element of surprise.
У этой комбинации определенно есть элемент неожиданности.
Certainly, this combination has the element of surprise.
Остается элемент неожиданности.
We still have the element of surprise.
Впрочем, этот дасплетозавр уже потерял элемент неожиданности.
However, this Daspletosaurus has lost the element of surprise.
И потеряем элемент неожиданности.
We will lose the element of surprise.
В десятку лучших я выбрала его за элемент неожиданности.
I chose it as one of my top ten due to the element of unexpectedness.
Потеряешь элемент неожиданности.
Cause you lose the element of surprise.
Секрет успешной атаки в карате- это элемент неожиданности.
The secret to a successful karate attack is the element of surprise.
У нас будет элемент неожиданности.
We would have the element of surprise.
Единственный шанс заполучить такую девушку как Робин- это элемент неожиданности.
My only shot with a girl like Robin is the element of surprise.
Ну вот и весь элемент неожиданности.
So much for the element of surprise.
Здоровое меню, авторитетные шеф-повара и качественные поставщики, плюс элемент неожиданности и творчества- вот путь еды будущего.
Healthy tasting menus, trustworthy chefs(in terms of supplier transparency) and an element of surprise are the way forward.
Ты же хотел элемент неожиданности.
You're the one who wanted the element of surprise.
Но стоит потерять элемент неожиданности… и столкнешься перспективой либо остаться голодным… или иметь дело с самым защищенным гигантом Юрского периода.
But haven't lost the elemental surprise it's now faced with the prospect of either starving… or facing the most well-protected giant of the Jurassic.
Ответом будет элемент неожиданности.
The answer is with an element of surprise.
Поскольку обычно я пишу сценарии для телевидения икинофильмов, я знаю, что самое эффективное оружие в арсенале сценариста- элемент неожиданности.
As I usually work on writing for TV and films,I know that the most effective weapon in the scenario writer's arsenal is the element of surprise.
Вчера у нее был элемент неожиданности.
Last night, they had the element of surprise.
Результатов: 139, Время: 0.0546

Элемент неожиданности на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский