ЭМПИРИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• empirical
• experiential

Примеры использования Эмпирической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основываясь на этой эмпирической базе, Е.
On this empirical base, E.

Или эмпирической Жизни инстинктивные поиски.
Or the empiric Life's instinctive search.

Улучшение моделей и эмпирической базы;
Improved modeling and empirical base.

Методы сбора эмпирической информации.
Methods of collecting empirical information.

Что произойдет с сегодняшней эмпирической наукой?
What will happen with present day empiric science?

Методы сбора эмпирической информации.
Methods for collecting empirical information.

Абсонитное сотрудничество в первой эмпирической Троице.
Absonite collaboration in the first experiential Trinity.

Она состоит из двух частей: эмпирической и теоретической.
It consists of two parts: empirical and theoretical.

Средство выбора для эмпирической терапии диареи путешественников.
Choice for empirical treatment of traveler's diarrhea.

Рассмотрение параметров эмпирической модели криля.
Consider parameters for empirical krill model.

В отношении основной или эмпирической работы были внесены следующие предложения.
On substantive or empirical work, the following proposals were made.

Методы теоретического обобщения эмпирической информации.
Methods of theoretical generalization of empirical information.

Эмпирической базой исследования являются данные пятой волны проекта World Value Survey.
This analysis is based on data from the fifth wave of the World Value Survey.

Кроме того, он считается одним из основателей эмпирической психологии.
He is also considered a founder of empirical psychology.

Определен наилучший способ эмпирической атмосферной коррекции.
Author determined the best method of empirical atmospheric correction.

Реакция божества- появление трех уровней эмпирической верховности.
The deity response, the appearance of the three levels of experiential supremacy.

Связь Тулли- Фишера была эмпирической, но Хартнетт придал ее теоретическую основу.
The Tully-Fisher relation was empirical, but Hartnett has given it a theoretical basis.

Предположительный диагноз грибкового кератита требует немедленной эмпирической терапии.
A presumptive diagnosis of fungal keratitis requires immediate empirical therapy.

Стадия эмпирической невесомости теории и ad hoc аргументация// Философия науки: Выпуск 4.
Stage of weightlessness of empirical theory and ad hoc argumentation// Philosophy of Science: Issue 4.

Личность есть объединяющее начало этих составных частей эмпирической индивидуальности.
The personality is the unifier of these components of experiential individuality.”.

Согласно эмпирической информации, это не оказывает значительного влияния на состояние здоровья женщин.
According to experiential information, this does not have significant effect on women's health.

Объединение актуального и потенциального тождественно росту- эмпирической реализации ценностей.
The association of actuals and potentials equals growth, the experiential realization of values.

Когда вы вознесетесь, это славное состояние единства станет эмпирической основой, исходя из которой вы будете мыслить и действовать.
When you ascend, this glorious state of unity becomes the experiential basis from which you think and act.

Анализ рынка в делах о нарушении антимонопольного законодательства: попытка эмпирической оценки.
Analysis of the Market in Cases of Violation of Antitrust Laws: an Attempt of Empirical Evaluation.

Поэтому такой опыт становится обязательным для эмпирической подготовки восходящих созданий.
Therefore does such an experience become indispensable to the experiential training of all ascenders.

Благость охватывает смысловое содержание этики, нравственности и религии- эмпирической жажды совершенства.
Goodness embraces the sense of ethics, morality, and religion- experiential perfection-hunger.

Ведущим препаратом эмпирической системной антибактериальной терапии ОСО в амбулаторной практике остается антибиотик амоксициллин.
Amoxicillin remains the leading drug for empiric systemic antibacterial therapy of AOM in outpatient settings.

КСАВРОН- блокатор ишемического каскада для эмпирической терапии острого ишемического инсульта и транзиторной ишемической атаки.
XAVRON- ischemic cascade blocker for the empirical therapy of acute ischemic stroke and transient ischemic attack.

Тест Барингхауса- Хенце BaringhausHenzeTest является многомерным тестом дисперсии на основе эмпирической характеристической функции.
BaringhausHenzeTest is a multivariate normality test with the test statistic based on the empirical characteristic function.

Так и другие проходят все разнообразие эмпирической вселенной и благодаря этому получают образование и подготовку, необходимые для вечной миссии.
Both traverse the gamut of the experiential universe and so are educated and trained for their eternal mission.