ЭНЕРГИЯХ на Английском - Английский перевод

• energies
• energy

Примеры использования Энергиях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ядерная физика при высоких энергиях.
Nuclear physics at high energies.

Силы эволюции собраны в энергиях мощных и устремлены к Земле.
Forces of evolution are collected in energy powerful and directed to of Earth.

Физика адронов при низких и промежуточных энергиях.
Low and intermediate energy hadron physics.

Есть огромная разница в вибрационных энергиях понимания.
There is a vast difference in vibrational energies of understanding.

Взаимодействие ядер и частиц при промежуточных энергиях».
Nucleus and Particle Interactions at Intermediate Energies.

Если вы говорите о ветряной или солнечной энергиях… они очень слабы.
When you talk about wind or solar energy… these are very small.

Полосы« шапочных»( μ3) CO- лигандов проявляются при еще более низких энергиях.
Bands for face capping(μ3) CO ligands appear at even lower energies.

Сильные взаимодействия адронов при энергиях, достижимых на Большом адронном коллайдере LHC.
Strong interactions of hadrons at high energies accessible on Large Hadron Collider.

Так много ждет впереди в Радости и Смехе и НАИСВЕТЛЕЙШИХ энергиях.
There is so much that lies ahead in Joy and Laughter and the LIGHTEST of energies.

Церруя« Исследования плотной материи при энергиях NICA с помощью дилептонов: перспективы и вызовы».
Tserruya"Probing dense matter at NICA energies with dileptons: prospects and challenges.

Огромное количество людей вообще не имеет понятия об этих экстремальных энергиях.
The vast majority of your populace has no idea whatsoever about those energy extremes.

Мы получаем информацию о новых энергиях из множества различных источников включая ченнелинг.
We receive information about new energies from many different directions including channelings.

Моделирование ориентационных эффектов в кристалле кремния при энергиях в сотни гэв.
Simulation of orientation effects in silicon crystal under energies in hundreds of gigaelectronvolts.

Но космические лучи при умеренных энергиях, скажем, до нескольких десятков ГэВ, чувствуют его влияние.
But cosmic rays at moderate energies, say up to some tens of GeV, do feel its influence.

Она также измеряет атомные и ядерные сечения антипротонов на предельно низких энергиях.
It also measures atomic and nuclear cross sections of antiprotons on various targets at extremely low energies.

Я всегда сама говорю то же самое об Энергиях Любви, которые текут в этот момент…» Мы подымаемся….
I always find myself saying the same about the Energies of Love that are flowing in at the moment….

При высоких энергиях- это константа, при низких желательно использовать более высокую степень.
For high energies it is a constant and for low energies it is advisable to use a higher degree.

В статье рассматриваются онтологические предпосылки дискуссии о божественных энергиях в XIV в.
This article deals with the ontological background of the discussion about divine energies in the 14th century.

Поиск физики за пределами Стандартной Модели при сверхвысоких энергиях на коллайдерах и в космических экспериментах.
Search for Physics beyond the Standard Model at ultra-high energies both on colliders and on space located installations.

Получены массовые распределения фотоделения при разных максимальных энергиях тормозного спектра.
The mass distributions of photofission are obtained at different upper energies of the bremsstrahlung spectrum.

Внутри механизма качания стерильные нейтрино становятся сверхтяжелыми, не влияя на физику при низких энергиях.
Within the seesaw mechanism, the sterile neutrinos become superheavy without affecting physics at low energies.

Вы не должны больше думать и говорить об исходящих энергиях, о ваших энергиях и об энергиях других.
You have to think and talk no longer about energies flowing out and your energies and others' energies.

Небо постановило небольшую задержку для того, чтобы позволить человечеству период интеграции в этих самых новых энергиях.
Heaven decreed a short delay in order to afford humanity an integration period into these very new energies.

Нуклон- нуклонные взаимодействия при промежуточных энергиях с образованием 1S0- дипротонных конечных состояний( проект SPRING) А.
Nucleon-nucleon interactions at intermediate energies with formation of 1S0 diproton final states(project SPRING) А.

Однако не удается объяснить очень медленное поглощение стволов широких атмосферных ливней( ШАЛ) при высоких энергиях в калориметре.
But it is still impossible to explain very slow absorption of the channels of Auger showers at high energy in calorimeter.

Исследование проявлений новой физики( включая суперсимметрию) при сверхвысоких энергиях ускорителей в низкоэнергетических процессах и астрофизике.
Searching for the manifestations of new physics(including supersymmetry) with extremely high collider energies, and in low-energy processes and astrophysics.

Основными направлениями исследований ОТФВЭ являются:• разработка новых теорий и моделей взаимодействия элементарных частиц при энергиях от 1 ТэВ и выше;
The basic directions of scientific reseacrh are the following:• development of new theories and models of elementary particles interactions at the energy over 1 TeV;

В любом адронном процессе при высоких или низких энергиях( например на LHC или в бета-распаде) КХД- это главная причина образования частиц и неизбежный фон для поиска« новой» физики.
In any hadron process at high or low energy(i.e. LHC or beta decay), QCD is a main source of the formation of particles and inevitable background for the New Physics search.

Физическая программа СВМ нацелена на всестороннее изучение новых свойств сверхплотной барионной материи, образующейся в ядро- ядерных соударениях при энергиях пучка 2- 45 ГэВ/ с.
CBM physics programme is aimed at comprehensive study of new properties of super-dense baryonic matter which is reached in nucleus-nucleus collisions in the beam energy 2-45 GeV/c.

Получена верхняя оценка доли~ 36% гамма-квантов в первичном космическом излучении при энергиях≥ 10 20 эВ, что существенно ограничивает модели с топологическими дефектами и сверхтяжелыми частицами;
The upper estimate of gammas' portion(~36%) in the primary cosmic rays at the energy of≥ 10 20 eV and it essentially limits the models with topological defects and superhigh particles;