ЭСКОБАРА на Английском - Английский перевод

• escobar

Примеры использования Эскобара на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не отдам вам Эскобара.
I'm not giving you Escobar.

У Эскобара уйма врагов.
Escobar has a lot of enemies.

Подругу Эскобара убивают.
Escobar's girlfriend gets killed.

У нас есть координаты Эскобара.
We got new Escobar coordinates.

Сандовал у Эскобара в тюрьме.
Escobar has Sandoval inside the prison.

Мы хотим помочь вам поймать Эскобара.
We wanna help you catch Escobar.

Да, на Фина, на Эскобара, лейтенанта.
Yeah, at Fin, at Escobar, the lieutenant.

Ваша партия взяла деньги Эскобара.
Your party took money from Escobar.

Но и поймать Эскобара мы тоже должны.
But our priority is also to capture Escobar.

Она наверно слышала это от Эскобара.
She must have heard it from Escobar.

Несмотря ни на что, посадить Эскобара в тюрьму- это победа.
It's a victory to put Escobar in jail.

Они хотят, чтобы я поймал Пабло Эскобара.
They want me to catch Pablo Escobar.

Кто-то достал девушку Эскобара средь бела дня?
Somebody took out Escobar's girl in broad daylight?

Мы ответим на требования Эскобара.
We will make a counter to Escobar's demands.

Я ищу Гийлермо Эскобара, он ученый и мой отец.
I came to find Guillermo Escobar, the scientist. My father.

У генерала Аризы приказ взять Эскобара.
General Ariza has orders to secure Escobar.

У Эскобара есть все ресурсы, чтобы продолжать это вечно.
Escobar has the resources for this to go on forever.

Мы делали нашу последнюю закупку у Эскобара.
We were making our last buy from Escobar.

Привести Эскобара к правосудию- моя задача номер один.
Bringing Escobar to justice is my number one priority.

Возьмем его живьем- он выдаст Эскобара.
If we catch him alive, he will give us Escobar.

Съежились за спиной Эскобара, когда Уэйтс сделал смертельный выстрел.
Cowering behind Escobar when Waits fired the fatal shot.

Гавирия сдержал свое обещание преследовать Эскобара.
Gaviria made good on his promise to go after Escobar.

Мы договорились, что Ариза возьмет Эскобара под стражу.
We agreed that Ariza would have Escobar in custody.

Ага, но зная Доминика, это версия Пабло Эскобара.
Yeah, but knowing Dominic, it's the Pablo Escobar version.

После посещения Эскобара она общалась с членом его старой команды.
After visits to Escobar, she called a member of his old crew.

От министра правительства до шестерки Пабло Эскобара.
From government minister to Pablo Escobar's errand boy.

Если вы не расскажете нам, почему подружка Эскобара звонила вам.
Unless you wanna tell us why Escobar's girlfriend called you.

Кортес- самый кровавый босс наркокартели после Пабло Эскобара.
Cortez is the most vicious cartel boss since Pablo Escobar.

Тюрьма Эскобара называлась" Ла Кафедраль", но мы называли ее" клуб Медельин.
Escobar's prison was called La Catedral, but we nicknamed it"Club Medellín.

Кто бы мог подумать, что неудавшийся рейд обернется величайшей победой Эскобара?
Who would have thought a failed raid would result in Escobar's biggest victory?