ЭТА КАМПАНИЯ на Английском - Английский перевод

• this campaign

Примеры использования Эта кампания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта кампания начнется в 2003 году.
This campaign will commence in 2003.

Блейк, намекни, когда стартует эта кампания?
Blake, any idea when this campaign is gonna launch?

Эта кампания кажется для вас мелковатой. Да.
This campaign seems beneath you.

Спустя месяц эта кампания была объявлена.
His account of this campaign was later published in Propaganda.

Эта кампания вытянула из меня много соков.
That campaign took a lot out of me.

По сути дела, эта кампания не наносит ущерба окружающей среде.
In fact, this campaign does not damage the environment.

Эта кампания не прошла незамеченной.
This campaign attracted considerable notice.

Вот почему эта кампания нуждается в широкой поддержке»,- добавил он.
That's why this campaign needs wide support," he added.

Эта кампания в основном работает с молодежью.
This campaign mainly works with youth.

Остается открытым вопрос: эта кампания" санкционирована" сверху?
And the question remains open: is this campaign"sanctioned" from above?

Эта кампания пропагандировалась среди молодежи.
This campaign was agitated among the youth.

Знаете, эта кампания продолжается 2 дня и пока все идет здорово.
You know, we're two days into this campaign, and so far it's going great.

Эта кампания стартовала в Москве 5 лет назад.
This campaign was initiated 5 years ago in Moscow.

По-видимому, эта кампания стала фактором, способствовавшим сокращению числа убийств женщин.
It appears that the campaign was a factor in the decrease in the number of femicides.

Эта кампания объединила людей по всему миру.
This campaign united the people from all over the world.

Эта кампания все еще активна в момент написания«.
This campaign is still active at the time of writing.”.

Эта кампания продолжалась вплоть до убийства Доктора Кинга.
This campaign continued until Dr. King's murder.

Эта кампания постоянно проводится с 2006 года.
This campaign is being consistently held from 2006 to present.

Эта кампания проходила под лозунгом" мир до выборов.
The banner of that campaign was“Peace before Elections”.

Эта кампания активно проводилась в конце 90- х годов.
This campaign was intensively implemented in the late 1990s.

Эта кампания получила гран-при фестиваля« Каннские львы» в номинации Cyber Lions.
This campaign won a Cyber Grand Prix at Cannes.

Эта кампания основана на трех центральных принципах, которые поддерживает ЕФСПО.
This campaign was based on three core principles we support at FSFE.

Эта кампания, называемая The Home Campaign, продолжается с февраля 2011 года.
This campaign named The Home Campaign lasts since February 2011.

Эта кампания включила в себя убийства, казни, похищения, ночные послания и угрозы.
This campaign included assassinations, executions, abductions, night letters and threats.

Эта кампания поможет тебе восстановить контроль над своим устройством c системой Android и своими данными.
This campaign can help you to regain control of your Android device and your data.

Эта кампания является частью стратегии долгосрочной коммуникации в рамках сотрудничества« Jeykhun ImanovStudio» и« Expressbank».
This campaign is a part of the strategy of the long-term cooperation between"Jeykhun Imanov Studio" and"Expressbank.

Эта кампания позволила значительно сократить число смертных случаев в результате дорожно-транспортных происшествий до 5886 человек в 2002 году.
That campaign has been quite effective in reducing the number of road accident fatalities to 5,886 deaths in 2002.

Эта кампания также продемонстрировала возможности благотворительного слактивизма из-за способа, которым многие зрители откликнулись.
The reaction and participation to this campaign demonstrates charity slacktivism due to the way in which many viewers responded.

Эта кампания является жестом солидарности и демонстрирует факт, что мы, сотрудники Mobiasbancă, не безразличны к проблемам людей, которые нуждаются в помощи.
This campaign represents a solidarity gesture and demonstrates that we are not indifferent toward the problems of suffering people.

Эта кампания была развернута фирмой для того, чтобы ее больше не ассоциировали со старым образом бренда, построенным на знаменитой кампании Дикого Запада.
With this campaign, the company wished to dissociate itself from the old brand image built on the famous Wild-West campaign..