ЭТИХ СЛУЧАЯХ на Английском - Английский перевод

• these cases
• these instances
• these situations
• these occasions
• such circumstances

Примеры использования Этих случаях на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этих случаях Драбинко А. Н.
In these cases Drabinko A.N.

Припадки в этих случаях часто проходят без ауры.
Seizures in these cases are often held without aura.

В этих случаях посредник может.
In such instances, the mediator may.

Поскольку первичный сбор данных в этих случаях.
Since the primary data collections in these cases are.

В этих случаях, я сделать ничего не могла.
In these cases, I could do nothing.

В сущности, Комиссия в этих случаях работает в режиме выслушивания.
Essentially the Commission is in listening mode on these occasions.

В этих случаях гарантия утрачивает свою силу.
In these cases, the warranty is void.

Цель в этих случаях довольно проста.
The purpose in these cases is quite simple.

В этих случаях каркасный наружно- внутренний дренаж окончательно удаляли.
In these cases, external-internal drain was finally removed.

Причем, во всех этих случаях внешним специалистам передается весьма конфиденциальная информация.
Though, in all these occasions all confidential information is transferred to external specialists.

В этих случаях не помогают даже перчатки.
In these cases even gloves will not help.

Во всех этих случаях происходят дегенеративные изменения в хрусталике.
In all these cases occur degenerative changes in the lens.

В этих случаях я не утруждаю себя рекламой.
In these cases, I don't bother to advertise.

Во всех этих случаях права собственности чаще всего принадлежат государству.
In all these instances, the rights of ownership most often belong to the State.

В этих случаях мероприятия прекращаются.
In these instances, the outputs were terminated.

Во всех этих случаях Грузия выполнила это требование о конфиденциальности.
In all these cases, Georgia complied with the confidentiality requirement.

В этих случаях необходимо пройти диагностику.
In these cases it is necessary to be diagnosed.

В этих случаях необходимо обратиться в сервисную службу.
In these cases, contact Customer Services.

В этих случаях больные страдают недержанием мочи.
In these cases, patients suffer from incontinence.

В этих случаях Компания не несет ответственности.
In these instances, the Company is not deemed liable.

В этих случаях мы эту услугу не гарантируем.
In these cases, we can't guarantee this service.

В этих случаях, должны соблюдаться основные принципы.
In these cases, the main principles shall be respected.

В этих случаях каркасный наружно- внутренний дренаж удаляли.
In these cases, external-internal drain was removed.

В этих случаях нужно обратиться к врачу за консультацией.
In these cases, you should consult the doctor for advice.

В этих случаях вы можете продолжать использовать Microsoft Security.
In these cases, you can continue to use Microsoft Security.

В этих случаях он заменяет передние и задние габаритные огни;
In such circumstances it replaces the front and rear position lamps;

В этих случаях гомофобия и бифобия в значительной степени совпадают.
In these instances, homophobia and biphobia are largely the same.

В этих случаях следует открыть дверь помещения, в котором находится машина.
In this case ensure the door to the storage place is open.

В этих случаях важное значение также имеет вопрос о собственности на землю.
In such instances, land tenure is also an important issue.

В этих случаях часто применяется послойная барьерная кератопластика.
In these cases, layer-by-layer barrier keratoplasty is frequently applied.