ЭТИ ВЛИЯНИЯ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Эти влияния на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Эти влияния подобны синтетическим метаболически стероидам.
These effects are similar to synthetic metabolic steroids.
Увеличены эти влияния при совмещении с тренировкой веса.
These effects are enhanced when combined with weight training.
Эти влияния подобны тем увиденным с анаболическими стероидами.
These effects are similar to those seen with anabolic steroids.
Часть молекулы ответственной за эти влияния аминокислоты 176- 191.
The portion of the molecule responsible for these effects is amino acids 176-191.
Эти влияния могут быть хуже если вы принимаете его с алкоголем или некоторыми медицинами.
These effects may be worse if you take it with alcohol or certain medicines.
Самый лучший путь сразить эти влияния ввести экзогенную поставку тестостерона.
The best way to combat these effects is to introduce an exogenous supply of testosterone.
Эти влияния причиняют рост латентности( PMRD) разрядки пудендал мотонеурон рефлекторной.
These effects cause an increase in pudendal motoneuron reflex discharge(PMRD) latency.
В общем, в государстве не было региона, где эти влияния стали бы настолько мощными.
In general, there was no region in the state where such influences would gain so much power.
Все эти влияния отражены в работе художника, который практике вирулентного экспрессионизма.
All these influences are reflected in the work of the artist who practice a virulent expressionism.
Еще раз, каждый другой и эти влияния чувствуются к различным градусам с каждым индивидуальным.
Once again, everyone is different and these effects are felt to different degrees with each individual.
Эти влияния включают: тревожность, поты ночи, быстрый тариф сердца, и пониженное терпение и увеличенный закал.
These effects include: anxiety, night sweats, rapid heart rate, and lowered patience and increased temper.
Он менее почувствовал бы эти влияния, если бы пространственные токи не были тогда тяжки.
He would not have felt those influences so strongly if the currents of space had not been so heavy at that time.
Опасность лежит когда вы не понимаете что трен причиняя эти влияния, и вы как раз думаете что вы имеет плохой месяц.
The danger lies when you don't understand it is the tren causing these effects, and you just think you are having a bad month.
Не только оно уменьшил эти влияния, но оно также не имел любые нормально предполагаемые побочные эффекты[ 4].
Not only did it reduce these effects, but it also did not have any of the normally expected side effects[4].
Эти влияния местные строители внедряли в свое наследие из старохристрианского периода и римской светской архитектуры.
The local builders combined these influences with the inheritance from the Early Christian age and from Roman profane architecture.
Он продолжает поглощать все эти влияния и тем самым создает свой собственный голос- путем объединения их сил в гармоничное целое.
He continues to absorb all these influences and in doing so create his own voice- by combining their forces into a harmonic whole.
Эти влияния следует описывать в виде вклада в достижение целей стратегии, предпочтительно вновь в денежном выражении.
These impacts need to be described in terms of their contribution to the objectives of the strategy, again preferably in monetary terms.
Пятый аспект состоит в том, что все эти влияния работают вместе, чтобы повысить эффективность работы, которую Христос Михаил предложил для вашего мира.
The fifth aspect is that all of these influences work together to enhance the work that Christ Michael has proposed for your world.
Эти влияния получаются уменьшенными, ментализированными, витализированными и не являются силами высших планов в их исконном характере.
These influences get diminished, mentalised, vitalised and are not the powers of the higher planes in their native character.
Чтобы по возможности нивелировать эти влияния, в настоящее исследование были включены пациенты со стабильной ХОБЛ, не получавшие системных ГК в течение шести предшествующих недель.
To level these effects our study included stable COPD patients receiving no systemic GC over the previous six weeks.
Эти влияния самые правоподобные должные к способности ИГФ- 1 активировать спутниковые клетки, поэтому возбуждающее подмолаживание мышцы.
These effects are most likely due to the ability of IGF-1 to activate satellite cells, therefore stimulating muscle rejuvenation.
Архитектура города лучше всего отражает эти влияния: вычурные орнаменты на зданиях, поразительно яркие улицы и небольшой порт украшают облик города.
The city's architecture reflects this influence most clearly: ornate decorations on houses, surprisingly colourful streets and a small harbour embellish the cityscape.
Впоследствии эти влияния усиливаются Настройщиками Мышления, серафимами и Духом Истины, причем все они ускоряют темпы религиозного роста.
These influences are later augmented by Thought Adjusters, seraphim, and the Spirit of Truth, all of which accelerate the rate of religious development.
Как отмечалось выше, разные уровни имодели употребления алкоголя по-разному влияют на смертность от сердечно-сосудистых заболеваний, и эти влияния также различаются в зависимости от пола.
As discussed earlier, the different levels andpatterns of drinking have different impacts on cardiovascular mortality, and these impacts also differ by sex.
Эти влияния в большинстве ответственны за повышенные влияния прочности, так же, как увеличенный уровень энергии стероид может обеспечить.
These effects are largely responsible for the strength effects promoted, as well as the increased level of energy the steroid can provide.
Хексарелин пептид структурно подобный ГХРП- 6,которое стимулирует секретирование эндогенного ГХ. Хексарелин имеет большинство синтетических влияний ГХ, но эти влияния более менее очевидны с Хексарелин чем с ГХ.
Hexarelin is a peptide structurally similar to GHRP-6,which stimulates secretion of endogenous GH. Hexarelin has the majority of synthetic GH effects, but these effects are less evident with Hexarelin than with GH.
Даже если эти влияния относительно малы от ночи к ночи, непрерывный циркадный ритм, сон и гормональное нарушение могут иметь долгосрочные риски для здоровья.».
Even if these effects are relatively small from night to night, continuous chronic circadian, sleep and hormonal disruption may have longer-term health risks.
Вы могли чувствовать как вы имеете больший доступ к вашим, который хранят памятям и чтоправильный ответ приходит к вам даже без мысли о нем. Конечно, эти влияния могут представить иначе, чем человека к человеку, с некоторым замечая более тонкие влияния чем другие.
You might feel like you have greater access to your stored memories andthat the right answer comes to you even without thinking about it. Of course, these effects may present differently from person to person, with some noticing more subtle effects than others.
Чтобы компенсировать эти влияния, для калькуляции необходимо использовать значение калибратора компенсированного метода, указанного в вкладыше значений Diacal Auto.
To compensate these interferences the calibrator value for the compensated method indicated in the value sheet of Diacal Auto has to be used for calculation.
И так как основа Вашего коллективного сознания есть то что создает ваш мир,то важно, чтобы эти влияния были вытащены на свет чтобы исцеление и единый дух, могли быть наследием не только жизней, пострадавших от стрельбы в Тусоне, но жизней всех душ, которые помогли очистить ваш мир тьмы.
And because whatever constitutes your collective consciousness is what creates your world,it is essential that those influences be brought to light so healing and unified spirit can be the legacy not only of the lives affected by the shooting in Tucson, but the lives of all souls who have helped to cleanse your world of darkness.
Результатов: 37, Время: 0.0247

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский