ЭТИ КОМПОНЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• these components
• those elements
• these dimensions
• these compounds
• these parts

Примеры использования Эти компоненты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти компоненты перечислены ниже.
Those components are as follows.

Можно также совмещать эти компоненты.
It is also possible to combine these components.

Эти компоненты хорошо сочетаются вместе.
These components are well combined together.

Выносим эти компоненты на форму приложения.
We place these components on the application form.

Эти компоненты подробно обсуждаются ниже.
These components are discussed in detail below.

Считается, что эти компоненты повышают выносливость человека.
It is believed that these components increase human endurance.

Эти компоненты отображаются в видах спецификации.
These components appear in the BOM views.

В необходимых случаях эти компоненты отдельно описаны ниже.
Where appropriate these elements are separately described below.

Эти компоненты взаимодействуют следующим образом.
These components work together as follows.

Поэтому рассмотрим эти компоненты антистрессовой терапии более подробно.
So consider these components of anti-stress therapy in more detail.

Эти компоненты отражены в двух ожидаемых эффектах.
These components are reflected in two expected impacts.

По данным Nikkei Asian Review, эти компоненты будут использоваться в 5, 2- дюймовом iPhone 8.
According to Nikkei Asian Review, these components will be used in the 5.2-inch iPhone 8.

Эти компоненты делают Вашу кожу более упругой и более мягкой.
These components make your skin more elastic and softer.

Во время разработки эти компоненты тестировались в лаборатории компании HARTING.
During development, the resistance of these components was verified in HARTING's in-house testing laboratory.

Все эти компоненты делают саркофаги непревзойденными.
All these components make sarcophagi beyond the example.

Предиктивные науки утверждают, что эти компоненты взаимодействовать не должны, но, тем не менее, они взаимодействуют.
Predictive sciences says that these compounds shouldn't interact, but they do.

Все эти компоненты существуют и работают и сегодня.
All of these components are in place today and keep on working.

На этих практикумах проходят обсуждения и выносятся рекомендации по мерам, затрагивающим эти компоненты.
At these workshops, discussions are held and recommendations made on measures relevant to those components.

Эти компоненты должны быть четко определены с самого начала.
These components must be clearly identified at the outset.

Совершенно очевидно, что эти компоненты воздействуют на деятельность и присутствие организаций системы Организации Объединенных Наций в этой области.
Those elements clearly also had an impact on the activities and presence of organizations of the United Nations system in the field.

Эти компоненты принадлежат к ингредиентам« умной косметики».
These components belong to the ingredients of"smart cosmetics.

Идея заключается в том, чтобы соединить все эти компоненты воедино и представить документ на рассмотрение Генеральному секретариату, с тем чтобы этот вопрос мог решаться более согласованно.
The idea was to bring all those elements together and submit a document to the Secretary-General so that the issue could be more coherently addressed.

Все эти компоненты отлично восстанавливают содержание влаги в коже.
All these components excellently restore skin moisture.

Перед нами стоит задача обеспечить, чтобы эти компоненты были отражены в рассматриваемых целях в области развития наряду с соответствующими показателями для контроля за их достижением.
The challenge ahead is to ensure that these dimensions are captured in the development goals under consideration, together with relevant indicators to monitor their implementation.

Эти компоненты не могут быть реализованы в отрыве друг от друга.
These components cannot proceed in isolation from one another.

Для его создания необходимо знать, что эти компоненты могут смешиваться, хотя на самом деле они не могут, за исключением случая, когда они все вместе, что абсолютно непредсказуемо.
The creation of the toxin requires the assumption that these compounds can intermingle, and in fact, these compounds do not intermingle… Except when they are all mixed together, they do, which is a completely unpredictable event.

Эти компоненты комбинируются с кирпичным фасадом на площадке.
These components are combined with the brick facade areas on site.

Благодаря использованию тонкопленочных резисторов с согласованием температурных характеристик и усилителей с высокой скоростью изменения сигнала эти компоненты поддерживают высокое качество звука в аудиосистемах, устраняя шум сети питания, радиочастотные помехи, падения напряжения и другие шумы внешнего происхождения, характерные для длинных звуковых кабелей.
By using low noise thermally matched thin film resistors and high slew rate amplifiers, these parts maintain the sonic quality of audio systems by eliminating power line hum, RF interference, voltage drops, and other externally generated noise commonly encountered with long audio cable runs.

Эти компоненты обеспечивают более глубокий и более агрессивный пилинг.
These components provide deeper and more aggressive peeling.

Все эти компоненты включены в 19»- систему подготовки газа SCS.
All of these components are combined in the 19” sample gas conditioning system SCS.