ЭТИ ОБРАЗЫ на Английском - Английский перевод

• these images
• these characters

Примеры использования Эти образы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы уважали эти образы.
We respected these images.

Эти образы никогда не исчезнут.
These images will never perish.

Я контролирую эти образы.
I am in control of those images.

Эти образы весьма красноречивы.
These images are very eloquent.

Я получаю эти образы, эти вспышки.
I get these images, these flashes.

Эти образы- послание моим снам.
These images are a letter to my dreams.

Насколько сложно было объединить эти образы?
How difficult was it to embody these two images?

Все эти образы преследовали меня.
I had all these images floating in my head.

Если вы хотите, вы сможете заменить эти образы оригинальные.
If you want, you will be able to replace with those images the original ones.

Эти образы могут быть очень нетривиальными.
These images can be very non-trivial.

При этом все эти образы будут так или иначе связаны.
And all such images are related one way or another.

Эти образы посещали меня большую часть времени.
That's the way I thought of you most of the time.

В этом смысле эти образы настолько уникальным и особенным.
In this sense, these images are so unique and special.

Эти образы сделали оформление праздника поистине уникальным.
These characters made the design of the holiday celebration truly unique.

Джон лелеял эти образы Йоко и был тронут их красотой и изяществом.
John cherished these images of Yoko and was moved by their beauty and grace.

Как первые христиане, копты, эти образы наделили сакральным смыслом.
Being the first Christians, Copts endued these images with sacred meanings.

Эти образы из фильма" Гарри Поттер и Принц- полукровка" есть все.
These images from the movie"Harry Potter and the Half-Blood Prince" have it all.

Как вы наслаждаетесь эти образы должны найти различия между друг друго.
As you enjoy these images have to find the differences between each other.

Эти образы показывают, как насилие порождает новое насилие и нетерпимость.
These images show how violence engenders further violence and intolerance.

Это мужественный русский информаторов, кто принес эти образы в общественных местах.
It is a courageous Russian whistleblower who brought these images in public.

Есть все основания предполагать, что эти образы имели прототипы в монументальном искусстве.
There are grounds to suggest that these images have prototypes in the monumental art.

Эти образы, не видимые физическим глазом, но открытые тонкому зрению, наполняют ауру Земли.
These images which aren't seen by a physical eye, but open for thin sight, fill aura of Earth.

Пару раз я почти смог сконцентрировать эти образы в чувства моего теперешнего" я", как обычно, но сдался;
A couple of times I was near to condensing those images into a feeling of my usual self, but I had to give it up;

Эти образы должны использоваться для тестирования нового процесса установки и создания отчетов.
These images should be used to test the new installation process and generate feedback reports.

Волшебные герои, лесные феи, невероятные животные и цветные монстрики- все эти образы живут в фантазии малышей.
Magic heroes, forest fairies, incredible animals and colorful monsters- all of these images live in a child's world of fantasy.

Эти образы Барби по-видимому, равны, но некоторые джокер был посвящен изменению мелочи.
These images of Barbie are apparently equal but some joker has been dedicated to changing little things.

Чем искренней и ярче вы мысленно увидите эти картинки, тем лучше воспримет вода эти образы и зафиксирует их.
The more sincere and brighter in your mind you will see these pictures, the better will take the water of these images and locks them in.

Ну… у меня эти образы в голове, и я боюсь если тебе не расскажу- они сведут меня с ума.
I got these… these pictures in my head, and I'm afraid if I don't tell you about them, they're gonna drive me crazy.

Однако, достаточно мне почувствовать запах свежего хлеба или блинов, как все эти образы теснятся в моей голове и возвращаются, залитые солнцем, подарить мне счастливые моменты ностальгии.
And yet it's enough for me to catch a smell of a fresh bread or pancakes, and it stirs up all those images in my head and they return, full of sunshine, to give me a happy moment of nostalgia.

Эти образы и т. д. были созданы для того, чтобы эмоционально укрепить причастность учеников к процессу.
Those images etc. have been constructed in such a way so as to reinforce the emotional involvement of the learners.