ЭТИ ОПЦИИ на Английском - Английский перевод

• these options

Примеры использования Эти опции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти опции делают Вас экспертом.
These options make you the expert.

А разве не эти опции уже реализует технология RFID?
But aren't these options that are al- ready covered by RFID technology?

Эти опции описаны на следующих страницах.
These options are explained on the following pages.

Обратите внимание, что эти опции работают только при подключении к проектору.
Note that these options only work when connected to a projector.

Все эти опции будут доступны всего за несколько минут!
All these options are easily accessible in just a few moments!

На устройствах Android Вам сначала нужно открыть меню, чтобы увидеть эти опции.
On an Android mobile device, you will first need to open up the menu to see these options.

Эти опции используются для настройки установок передачи факса по умолчанию.
Use these options to set the fax sending defaults.

Таким образом Вы экономите свои деньги на покупку различных устройств и не тратите время на использование отдельных онлайн- инструментов- в Visual Composer все эти опции доступны« из коробки».
Save your money on purchasing different devices or struggling with online tools- Visual Composer has all of these options available out of the box.

В целом эти опции предназначены только для продвинутых пользователей.
In general, these options are meant for advanced users only.

Эти опции игнорируются; они включены только для совместимости.
These options are ignored; they are included for compatibility only.

Используйте эти опции для указания ограничения на число получателей сообщения за период времени.
Use this option to specify a time period and the limit on the number of message recipients.

Эти опции повторно используются небезопасным образом в сценариях dhclient.
These options are reused in an insecure fashion by dhclient scripts.

Стоит сказать, что все эти опции распространяются на каждый конкретный файл( идентифицируется по его CRC) и на каждое конкретное устройство абонента идентифицируется по его MAC адресу.
It's worth mentioning that all of these options apply to each specific file(identifiable by its CRC) and to each subscriber's device identifiable by its MAC address.

Эти опции используются для активации функций« Лист подтверждения» и« Журнал работ».
These options are used to enable the confirmation sheet and job log.

В общем, эти опции одинаковы для всех режимов Измерения, Анализатор спектра и ТВ.
In general, these options are the same for all modes Measure, Spectrum Analyser and TV.

Эти опции в доступны в меню Формат> Абзац и Формат> Стиль абзаца.
You will find these options in Format> Paragraph and Format> Paragraph Style.

Эти опции используются системным администратором для конфигурации сетевых настроек.
These options are used by the System Administrator to configure the network settings.

Эти опции также можно выбрать на вкладке« Бумага/ Вывод» в разделе« 2- сторонняя печать».
You can also select these options on the Paper/Output tab for 2-Sided Printing.

Эти опции превращают ее в музыкальный центр и свидетельствуют о высокой автономности системы.
These options turn it into a mini system and indicate the high autonomy of the system.

Эти опции могут быть установлены в любое время: во время постройки или после нескольких лет эксплуатации.
These options can be installed at any time; during construction or after years of service.

Все эти опции влияют на общую ширину таблицы прогноза и применяются все вместе( как оператор И).
All these options influence total width of the forecast table and all apply together(like AND operator).

Эти опции определяют, могут ли клиенты с заданным Bind DN создавать или удалять записи с заданным целевым DN.
These options specify if clients with the given Bind DN can create or delete records with the given Target DN.

Эти опции служат для указания имени документа и формата файла, используемых при сохранении отсканированных изображений.
These options are used to specify the document name and file format used to store the scanned images.

Эти опции в сочетании с соответствующей задней гидравликой позволяют использовать заднее навесное оборудование.
In combination with corresponding rear hydraulics, these options make it possible to operate rear attachments.

Все эти опции и многие другие доступны на HomePod с простым" Привет, Сири« После инициализации коробки и ее настройки.
All of these options plus many more are available on HomePod with a simple"Hey Siri"After initializing the box and setting it up.

Эти опции крайне редко используются одновременно, поэтому данной проблеме на практике подвержено лишь малое число систем.
It is uncommon for both of these options to be used in combination, so very few systems will be affected by this problem in practice.

Эти опции выбираются, например, в том случае, если при тревоге требуется не запись, а лишь отправка оповещения Вам или другому лицу.
Choose this option if, for example, in case of an alarm, a notification should be sent to you or another person, but should not trigger recording.

После настройки этой опции необходимо перезагрузить устройство.
Reboot the device after setting this option.

Выключить: при выборе этой опции аппарат не удаляет частично выполненные работы.
Disable if this option is selected the device will not delete partially scanned jobs from.

Попробуй выключить одну из этих опций и посмотри, если это поможет.
Try turning one of these options off and see if it makes things a bit clearer.