ЭТНИЧЕСКИМ МЕНЬШИНСТВАМ на Английском - Английский перевод

• ethnic minorities
• ethnic groups
• ethnic minority
• minority ethnic

Примеры использования Этническим меньшинствам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этническим меньшинствам.
And ethnic minorities.

Оказание поддержки этническим меньшинствам.
Supporting ethnic minorities.

Женщины, принадлежащие к религиозным и этническим меньшинствам.
Women belonging to religious and ethnic minorities.

Права женщин, принадлежащих к этническим меньшинствам 159- 161 33.
Rights of women belonging to ethnic minorities 159- 161 27.

Таблица 2: Отношение к руководителям, принадлежащим к этническим меньшинствам.
Table 2: Attitudes to ethnic minority boss.

Дети, принадлежащие к этническим меньшинствам.
Children of ethnic minorities.

Создание сети по гендерной проблематике и этническим меньшинствам.
Establishing a network about gender and ethnic minorities.

Оказание поддержки этническим меньшинствам в контексте миростроительства и урегулирования конфликтов.
Ethnic minority support within peace-building and conflict resolution.

Программа партнерской помощи этническим меньшинствам.
Partners Outreach for Ethnic Minorities.

Наконец, оратор интересуется участью заключенных, относящихся к этническим меньшинствам.
Lastly, he asked about the proportion of prisoners with ethnic minority backgrounds.

Отношение судебных асессоров к этническим меньшинствам.
Lay judges' attitudes to ethnic minorities.

Дискриминация на рабочем месте также затрудняет интеграцию трудящихся, принадлежащих к этническим меньшинствам.
Discrimination in the workplace also hinders the integration of ethnic minority workers.

И Черногория человека и этническим меньшинствам.
YUGOSLAVIA Rights and Ethnic Minorities SERBIA AND.

Эти перемещенные лица принадлежат главным образом к этническим меньшинствам.
These displaced persons belong largely to ethnic minorities.

Около 20% из них относились в этническим меньшинствам.
Approximately 20 per cent of them belonged to ethnic minorities.

Цыгане и тревеллеры относятся к самым бедным в Европе этническим меньшинствам.
Gypsies and travellers are among the most impoverished ethnic minorities in Europe.

Принадлежащих к этническим меньшинствам, проживают в арендуемых жилых единицах, являющихся частью государственного жилого фонда.
Eighty-five per cent of the ethnic minority population live in public rented housing.

В программе предоставления грантов этническим меньшинствам( СПАГ);
The Ethnic Minority Grants Programme SPAG.

Оцените предоставление в вашей стране медицинских услуг мигрантам, бездомным и этническим меньшинствам 60.
Country's provision of health services to migrants, homeless people and ethnic minority populations 60.

Интеграция лиц, принадлежащих к этническим меньшинствам.
Integration of persons belonging to ethnic minorities.

Безработица среди лиц, принадлежащих к этническим меньшинствам, в целом в два раза превышает безработицу, которая отмечается среди белых.
Unemployment rates for ethnic minority people are generally twice those for whites.

Многие из пострадавших принадлежат к этническим меньшинствам.
Many of the victims belonged to ethnic minorities.

Министерство финансирует значительное число организаций, имеющих отношение к чернокожим общинам и этническим меньшинствам.
A large number of black and ethnic minority community organizations are financed by the Department.

Кампания по гендерной проблематике и этническим меньшинствам.
A campaign concerning gender and ethnic minorities.

С другой стороны, этническим меньшинствам трудно адаптироваться и овладевать техническими навыками лаосцев.
On the other hand, the ethnic minorities had difficulties in adapting and understanding Lao technical skills.

Более 50% студентов относятся к этническим меньшинствам.
Over 50% of Hunter's students belong to ethnic minority groups.

Эта организация осуществляет инициативы по стимулированию экономической активности женщин, принадлежащих к этническим меньшинствам.
This organisation undertakes initiatives to stimulate the participation of ethnic minority women.

Парламентский комитет по правам человека, религиозным группам, этническим меньшинствам и внешним общинам;
Parliamentary Committee on Human Rights, Religious Groups, Ethnic Minorities and External Communities;

Особое внимание следует уделять коренным народам и этническим меньшинствам, которые нередко подвергаются дискриминации.
Special attention must be given to indigenous peoples and ethnic minorities, which are often subject to discrimination.

Разработать необходимую политику и меры по оказанию эффективной поддержки этническим меньшинствам( Исламская Республика Иран);
Develop appropriate policies and measures to effectively support ethnic minorities(Islamic Republic of Iran);