ЭТОГО ПИСЬМА на Английском - Английский перевод

• this letter
• this email

Примеры использования Этого письма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Насчет этого письма.
About this e-mail.

Без этого письма- да.
Without this letter- yes.

С помощью этого письма.
With this letter.

Я никогда не посылал этого письма.
I never sent this letter.

Лирика этого письма.
The lyricism in this letter.

Предъявитель этого письма.
The bearer of this letter.

Копия этого письма прилагается.
A copy of this letter is enclosed.

Не поймите превратно цель этого письма.
Don't misinterpret this letter.

Копия этого письма прилагается.
A copy of that letter is attached.

У меня вопрос насчет этого письма.
Um, I have a question about this letter.

Текст этого письма прилагается.
The text of that letter is annexed.

Мы хотели с ним поговорить насчет этого письма.
We need to talk to him about this letter.

Копия этого письма прилагается.
A copy of this letter appears below.

Я должна увидеть Филиппа после этого письма.
Philippe should get this letter immediately.

Копия этого письма приводится ниже.
A copy of this letter appears below.

Храните копию этого письма в своей папке.
Keep a copy of this letter for your records.

Почерк этого письма вопиет о вашей вине.
The handwriting on this letter shouts your guilt.

Для Вашего сведения копия этого письма прилагается.
I attach this letter for your information.

Текст этого письма содержится в приложении IV.
The text of that letter is contained in annex IV.

Комитету сообщили о представлении этого письма на его очередной сессии.
The Committee was made aware of the submission of this letter during its regular session.

Копия этого письма находится в архивах у мэра.
A copy of that letter exists in the mayor's archives.

К сожалению, идея этого письма остается актуальной и сегодня.
Sadly, the message in that letter remains applicable today.

И без этого письма мы бы не собрались здесь сегодня.
And without that letter, none of us would be here today.

Отправление этого письма представляет собой принятие изложенных условии.
The sending of this email constitutes acceptance of the terms outlined.

Копия этого письма содержится в приложении I к настоящему докладу.
A copy of this letter is attached to the present report as annex I.

Отправителем этого письма будет Air France через организацию Club des sites Marchands.
This e-mail will be sent by Air France, via Le Club Des Sites Marchands.

Текст этого письма и сообщения содержатся в документе A/ С. 6/ 51/ 7.
The text of that letter and communication are contained in document A/C.6/51/7.

За исключением этого письма абсолютно ничего не указывало на совершившего убийство.
And that letter excepted, there was nothing to connect the murderer with the crime.

Текст этого письма переведен и содержится в приложении I. A к настоящему докладу.
This letter is translated and attached to this report as Annex L.A.

Отправить копию этого письма в отдел авиакомпании по разрешению споров с пассажирами.
Send a copy of this letter to airline's department for passenger dispute settlement.