ЭТОГО РАЗГОВОРА на Английском - Английский перевод

this conversation
этот разговор
это обсуждать
об этом говорить
эту беседу
об этом разговаривать
поговорить об этом
this discussion
этот разговор
эта дискуссия
это обсуждение
этого дискуссионного
эта беседа
этих прениях
этих прений
this talk
этот разговор
эта болтовня
это обсудили
эта беседа
эта лекция
этом выступлении
эту тему
говорили об этом
поговорили об этом
this convsation

Примеры использования Этого разговора на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
После этого разговора?
After that speech?
Разве я не ожидал этого разговора?
Did I not expect this talk?
Не будет этого разговора.
We will never have this conversation.
Этого разговора никогда не было.
This conversation never happened.
Мне плохо от этого разговора.
I'm sick of this conversation.
Так что этого разговора не было.
So this convsation never took place.
Я так устал от этого разговора.
I'm so sick of this conversation.
И этого разговора никогда не было.
And it's a conversation that never happened.
У нас не было этого разговора.
We are not having this conversation.
Нет, этого разговора раньше не было.
No, I have never had this conversation before.
У нас никогда не было этого разговора.
We never had this conversation.
Папа, этого разговора у нас не было.
Dad, I'm not having this conversation with you.
И у нас никогда не было этого разговора.
And we have never had this conversation.
А этого разговора никогда не было.
We all agree that this conversation never happened.
Я не знал, что был частью этого разговора.
I wasn't aware I was part of this conversation.
Для предмета этого разговора она не твоя дочь.
Not for purposes of this discussion she's not.
Ты ведь не помнишь этого разговора, да?
You don't remember having that conversation, do you?
В таком случае, этого разговора никогда не было.
In which case, this conversation never happened.
Мы можем притвориться, что этого разговора не было?
Can we pretend this conversation never happened?
Госпожа Эшли, этого разговора никогда не было.
Mistress Ashley, this conversation never happened.
Вот почему я избегала этого разговора.
This is why I have been avoiding this conversation.
Сценарий для этого разговора уже написан.
The script for this conversation has already been written.
Мне совсем не нужны зрители, для этого разговора.
I don't really want an audience for this conversation.
Можем ли мы избежать этого разговора, пожалуйста?
Can we please not have this conversation?
Сценарий этого разговора уже был написан.
The script for this conversation has already been written.
Я пыталась избежать этого разговора, разве нет?
I tried to avoid this conversation, didn't I?
После этого разговора Иуда сам рассказал обо всем семье.
After this talk with Jesus Jude himself told the family.
Поверь, в конце этого разговора я окажусь прав.
Trust me, at the end of this conversation, I'm right.
Я буду- я буду притворяться, что этого разговора не было.
I'll-I will pretend this conversation never happened.
Послушай… я боялся этого разговора еще с рождения сына.
Look… when my son was born my greatest fear was having this conversation.
Результатов: 155, Время: 0.0337

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский