ЭТОГО ХОЛМА на Английском - Английский перевод

• this hill

Примеры использования Этого холма на Русском языке и их переводы на Английский язык

И пришли с этого холма.
And coming from this hill.

Чилдресс живет на вершине этого холма.
Childress lives at the top of that hill.

Как насчет этого холма на юге?
What about that hill to the south?

Сбросить его с этого холма.
I can bring him right off this hill!

Амфетаминщики, взбирайтесь на верх этого холма.
Speed freaks, getting up to the top of that hill.

Я мог бы пнуть тебя в задницу с этого холма,( долетишь до) Нью-Йорка в минуту.
I could kick your ass off this hill in a New York minute.

Тюремный центр где-то по ту сторону этого холма.
The prison centre is somewhere on the other side of that hill.

С этого холма вы можете легко увидеть что другие границы, который является восточного берега озера.
From this hill you can easily see the lake's other border, which is the eastern shore.

Остальные шесть холмов расположены вокруг этого холма.
Other six hills are located around this hill.

С этого холма вы можете увидеть прямо на берегу озера Штарнберг и вы можете частично игнорировать его.
From this hill, you can see directly on lake Starnberg and you can partially overlook it.

На мне остались зеленые сандалии, и я не смогла сойти с этого холма.
I kept on the green sandals, but I could not get off that hill.

Журналисты вместе с Мэром поднялись на самую вершину этого холма- в прошлом Самосыровской свалки.
Journalists along with the Mayor climbed to the very top of this hill- in the past Samosyrovskaya dump.

По словам Румпельштильцхена, оружие, что победит Регину, лежит на вершине этого холма.
According to Rumplestiltskin, the weapon that will defeat Regina lies at the top of this hill.

Если мы спустимся с этого холма,- сказал Шарп,- драгуны скосят нас своими чертовыми саблями.
We get off this hill,” Sharpe said,„and we're going to have dragoons giving us haircuts with their bloody swords.

OK, я должен добраться отсюда, где я сейчас стою, до вот этого места, на вершину этого холма.
OK, I have got to get from here, where I am now, to here, on top of this hill.

На вершине этого холма располагается один из самых грандиозных памятников древне перуанского зодчества.
At the top of this hill there is one of the greatest monuments of the ancient Peruvian architecture.

Я думаю, что вниз потекло столько воды с этого холма в ночь на 22 февраля, что все переполнилось и затопило яму.
I think there was so much water running down from this hillside on the night of the 22nd of February that it overflowed and flooded the pit.

Местное название этого холма Аль- Мишнака, виселица несет резонансы ранней славы для форта, который коронует его, традиционно связано с заключением Иоанна Крестителя.
The local name for this hilltop al-mishnaqa, the gallows carries resonances of its early notoriety, for the fort that crowns it is traditionally associated with the imprisonment and execution of John the Baptist.

Их дом находился чуть южнее и восточнее южного выступа этого холма и примерно посередине между основанием этой возвышенности и дорогой из Назарета в Кану.
Their home was located a little to the south and east of the southern promontory of this hill and about midway between the base of this elevation and the road leading out of Nazareth toward Cana.

Им не перебраться с этого холма на этот, разве что до него можно доползти. А, стало быть, за каждым поколением можно проследить от холма к холму, от холма к холму, вплоть до самого первого.
They're incapable of getting from this hill to that unless it's close enough to walk, which means it's possible to retrace each generation's steps, hill by hill by hill by hill, all the way back to the very beginning.

Этот холм самая высокая гора в окрестностях Константинополя.
This hill is the highest mountain in vicinities of Constantinople.

Недаром греки называли этот холм« Священной землей».
Not without reason Greeks named this hill The Sacred ground.

Займи ваши войска этот холм в первый день, нам бы настал конец.
If your troops had taken this hill on the first day, we would have been finished.

Я стоял на этом холме… и смотрел на.
I was on this hill looking up at these.

Именно на этом холме был основан город Рим.
On this hill was founded the city of Rome.

На этом холме все принадлежит мне!
In this hill, all things belong to me!

В 60- х этот холм был изрыт вдоль и поперек.
In the Sixties, this hill was excavated.

Этот холм здесь.
This hill is over here.

Этот холм впоследствии появляется и на Земле в лесу Кадзамацури.
This hill appears again later on Earth in the forest of Kazamatsuri.

На этом холме распустился цветок лотоса и из него во мрак полился яркий свет.
A lotus flower blossomed out on this hill, and bright light illumined the darkness.